作っていた - 中国語 への翻訳

• 制作
• 製作
• 建立了
• 创造了
• 7873亿
• 创作

日本語 での 作っていた の使用例とその 中国語 への翻訳

まぁでも、僕の場合は大学4年間、ずっとゲームを作っていたので、作品を提出すればなんとかなるかなとは思っていました。
不过，我毕竟在大学四年里一直在制作游戏，所以感觉只要把我的作品交上去就有机会。

これまでは金属の部品を組み合わせて作っていたが、3Dプリンターを使うことにより製作時間を84％短縮し、サイズもコンパクト化できた。
之前都是通过金属零件组合而成，通过使用3D打印机使制造时间缩短84%，尺寸也得到缩小。

父・福田赳夫氏は１９７６年１２月から１９７８年１２月まで首相を務めており、党内に“福田派”を作っていた。
福田拥有显赫的家世背景，其父福田赳夫曾于１９７６年１２月至１９７８年１２月担任日本首相，并在自民党内创立了“福田派”。

彼らは私が怒っていたと思ったが、オブジェクトなかったし、数日後に私は自分自身に拙宅を作っていた-$573オーストラリアのために。
他们认为我疯了，但并没有反对，并在几天我给自己建一个蜗居-为$573澳大利亚。

父・福田赳夫氏は１９７６年１２月から１９７８年１２月まで首相を務めており、党内に“福田派”を作っていた。
其父福田赳夫曾于１９７６年１２月至１９７８年１２月担任日本首相，并在自民党内创立了“福田派”.

また、最北端の高台からは地面より高い複数の壇を作っていた痕跡も見つかり、国家または王権の地位と密接な関連があるものと推定される。
另外，在最北邊的高地上，出現了比地面還要高的幾個壇的建造痕跡，據推測這與國家或王權的地位密切相關。

アマゾンに住む人々は、何百年〜何千年も前から、有機物を加熱して「テラ・プレータ（黒い土）」と呼ばれる肥沃な土壌を作っていた。
千百年前，生活在亚马孙河流域的人们就通过加热有机物制造出了生物炭，并用它造就了被称为“亚马孙黑土”的肥沃土壤。

ちなみにカリズマとピーナッツ・バター・ウルフが作っていたアルバムは、2003年に「BigShots」というタイトルでリリースされ、現在、Applemusicでも扱っているそうで、小袋は「エモーショナルな部分があって、すっごいおもしろいんですよね」とオススメしていました。
顺便说一下，由Charisma和PeanutButterWolf创作的专辑于2003年以“BigShots”的名称发行，现在它也由Apple音乐处理，而且香囊是“Emotional，所以很棒”。

特筆すべき点は、既に内部用にDart向けウェブフレームワークを作っていた小さなチームが、標準ベースのウェブをサポートするようにFlutterエンジンを移植した場合の技術的なメリットを評価するため、実験的プロジェクト（コードネーム「Hummingbird」）を開始したことです。
特别是，已经着手为Dart构建Web框架以供内部使用的小型团队启动了一个探索性项目(代号为“Hummingbird”)，以评估移植Flutter引擎以支持基于标准的Web有何技术优势。

ITunesに代表されるネット音楽配信サービスの普及が進まない中で、日本ではフィーチャーフォン（従来型携帯電話）向けに楽曲の一部分を着信音として販売する「着うた」が大きな市場を作っていた。
在以iTunes為代表的網路音樂服務遲遲無法普及之際，日本有人專門針對傳統手機將樂曲的一部分製作成「歌曲鈴聲」來銷售，建立起了一個巨大的市場。

この作品をもし、ハリウッドで作っていたら。
如果这片子沦落到好莱坞制作.

雑誌を作っていたころ（32）。
行遍天下雜誌(32).

どちらも、昨年は、米を作っていた。
去年我实际上种了大米。

昔は日本刀も作っていたとの事。
从前的日本刀的制造工艺里就有它。

活動初期はLeafFightのオリジナルカードを作っていた。
活动初期是制作LeafFight的.

彼らはたくさんチャンスを作り、我々もチャンスを作っていた。
他们创造了一些机会，我们也创造了一些机会。

以前は人と向き合うのが苦手で自分で壁を作っていた。
以前并不擅长与人交往，就像自己给自己做了一道墙。

最初は木製玩具を作っていたが、1949年からプラスチック製玩具を作り始めた。
乐高最初只制作木制玩具，1947年起开始生产塑料玩具。

食堂でご飯を作っていた人たちや、従業員たちがだいぶ減りました。
在食堂里吃饭的人和做饭的人，都少了许多。

昔、とある文化施設の機関誌を作っていた。
曾經在文化機構幫忙製作雜誌。