爆炸事故 - 日本語 への翻訳

中国語 での 爆炸事故 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
一边隐藏着这种无法控制的力量,一边担任警察特殊搜查官的他,在未知物质“XM”的研究所爆炸事故现场见到了不可思议的记忆…….
制御できないその力を隠しながら警察の特殊捜査官として働く彼は、未知の物質「XM」の研究所爆発事故現場で不可解な記憶を見る。
由於太過堅持著燃燒效率的關係,因此成為每次的引擎試驗中使用不斷改良的燃料導致爆炸事故頻繁的原因。
しかし燃焼にこだわりすぎているせいか、燃料の改良を繰り返しエンジンテストの爆発事故頻発の原因となっている。
遭到母親拋棄、十三歲祖父過世後就孤身一人的皐月,不幸被捲入大型購物商場的爆炸事故,一度停止了心跳。
母親に捨てられ、十三で祖父を亡くして天涯孤独になったさつきは、ショッピングモールで爆発事故に巻き込まれて心肺停止する。
河内”号战列舰在1918年7月12日德山湾爆炸事故中沉没(沈没地点:北纬34°0分・东经131°46分,现在的海图有沉船表示)。
河内」は1918年7月12日徳山湾で爆発事故により沈没(沈没地点:北緯34°0分・東経131°46分、現在の海図にも沈船の表記がある)。
江西铜业称,爆炸事故没有对永平铜矿的生产系统造成损坏,待事故原因查明之后,应当可以迅速恢复生产。
江西銅業によれば、爆発事故は永平銅鉱山の生産システムに損壊をもたらしておらず、事故調査完了後なるべく早く生産を再開するとしている。
年,福岛第一核电站在地震中严重受损,引发爆炸事故,最令人关心的便是“放射性污染”的问题。
年、福島第一原発が地震で深刻な被害を受け、爆発事故を起こし、最も関心を持つのが「放射性汚染」の問題である。
河内」在1918年7月12日德山灣爆炸事故中沈沒(沈沒地點:北緯34°0分・東經131°46分,現在的海圖有沈船表示)。
河内」は1918年7月12日徳山湾で爆発事故により沈没(沈没地点:北緯34°0分・東経131°46分、現在の海図にも沈船の表記がある)。
SCP-077-JP于19██年███县███山███神社发生不明原因的爆炸事故中被基金会发现。
SCP-077-JPは19██年に███県███山の███神社で発生した原因不明の爆発事故により、財団の目に留まりました。
与冲的博士、娜美和娜美和共同海洋城市建设所从事的海野广,有一天被卷入工程现场的爆炸事故中。
沖博士やナミと共に海洋都市建設に携わっていた海野広は、ある日、埋立工事現場の爆発事故に巻き込まれる。
该卫星原计划去年发射,但因为美国SpaceX公司发生火箭爆炸事故,发射延后超过8个月。
この衛星は元々去年発射する計画だったが、アメリカのSpaceX社にロケット爆発事故が発生したため、発射遅延が8ヶ月を超えた。
天津代表團在記者會上,也針對天津「8.12」爆炸事故對天津有無影響做出回應。
また、天津代表団も記者会見で、「8.12」の爆発事故が天津へ与えた影響について応答しました。
但韩国掌握的信息是:从2011年到2012年2月,朝鲜进行过四次KN-08导弹发动机试车,均发生爆炸事故
だが韓国が掌握する情報は、2011年から2012年2月、北朝鮮は4回KN-08ミサイルのエンジンの試運転を行ったことがあるが、いずれも爆発事故が発生した、というものである。
保安院等指出,即使發生宛如1號機般氫氣爆炸事故,燃料棒外側的安全殼也無損傷之虞,因而既有的半徑20公里範圍內居民進行避難的指示,無擴大的必要。
保安院などは、1号機と同様に建屋内で水素爆発が起きても、燃料棒の外側にある格納容器に損傷の恐れはないとみており、半径20キロ以内の住民避難指示範囲を拡大する必要はないとしている。
而且在同年的10月10日在那霸空袭中被化为灰烬,11月系满铁路发生爆炸事故,1945年3月,由于战争激化,铁路运行完全停止,之后联合国军登上冲绳本岛,铁路设施就完全被废弃了。
そして同年10月10日の那覇空襲により那覇駅が消失し、11月には糸満線で爆発事故が発生、1945年3月には戦争が激化したため完全に運行が停止となりその後沖縄本島への連合国軍の上陸により鉄道施設は完全に破壊されました。
而且在同年的10月10日在那霸空袭中被化为灰烬,11月系满铁路发生爆炸事故,1945年3月,由于战争激化,铁路运行完全停止,之后联合国军登上冲绳本岛,铁路设施就完全被废弃了。
更に同年10月10日の那覇空襲により那覇駅が消失し、11月には糸満線で爆発事故が発生、1945年3月には戦争が激化したため完全に運行が停止となりその後沖縄本島への連合国軍の上陸により鉄道施設は完全に破壊されました。
軍令部開始對將舊式的扶桑型戰艦與伊勢型戰艦改造成航空母艦的方案進行檢討,期間因就「日向」發生砲塔爆炸事故而失去五號砲塔,就此判斷就這樣直接改裝能夠節省改裝時間,所以最後決定將「伊勢」與「日向」改裝成航空戰艦。
軍令部は旧式の扶桑型戦艦と伊勢型戦艦の空母改造を検討し、日向が砲塔爆発事故を起こして五番砲塔を失っていたことから改装の手間が省けると判断、伊勢と日向の航空戦艦への改装を決定した。
的核電站爆炸事故
原子力発電所が爆発する事故が起こり。
更多关于“爆炸事故”的新闻.
爆発事故」をもっと詳しく。
在国外也有爆炸事故统计数据。
さらに外国では爆発事故の報告もあります。
当时由于爆炸事故损坏了一门15英寸的炮。
この際に榴弾の腔発事故により15インチ砲1門を損傷している。
結果: 134, 時間: 0.0202

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語