特殊效果 - 日本語 への翻訳

• 特殊効果

中国語 での 特殊效果 の使用例とその 日本語 への翻訳

在动漫当中的“摄影”，指的是将作的画、CG、背景等素材进行合成，添加各种特殊效果，最终作成画面。
アニメ制作において“撮影”とは、作画やCG、背景などの素材をコンポジット（合成）し、さまざまな特殊効果を加えて、最終的な画面をつくりあげるセクション。

在拍攝WickedWitch從Munchkinland火熱的出口時，漢密爾頓臉部受到一度燒傷，右手受到二度燒傷，特殊效果火焰在她穿過活板門後墜落。
マンチカンランドからの魔女魔女の猛烈な出口を撮影中、ハミルトンは、特殊効果の炎が降りる前に立ち上がり、右手で顔面に1度熱傷を負った。

贝尔佐尼的埃及"展览展览提供了重建的环境，由数字技术和特殊效果，让观众重温探险家令人兴奋的发现。
展覧会「ベルツォーニのエジプト」この展覧会では、デジタル技術と特殊効果で作られた環境の再構築を提供し、探検家のエキサイティングな発見を追体験することができます。

韩国电影史上首次以用视觉特殊效果(VFX)来呈现死后的世界为目的，投入了75亿韩元，演员们完成所有拍摄后，投入后期制作的时间超过1年。
韓国映画では初めて死後の世界を視覚的特殊効果（ＶＦＸ）で具現するためにつぎ込んだ予算が７５億ウォンに上り、俳優たちが全ての撮影を終えた後、後半作業にかけた時間だけでも１年を越えた。

DCG影像製作、色彩設計・色指定・檢查、動畫製作與作畫、動畫攝影、編集、VFX、平面設計・特殊效果、遊戲機影像製作、3D立体影像。
DCG映像製作、色彩設計・色指定・検査、アニメ制作・作画、アニメ撮影、編集、VFX、グラフィックデザイン・特殊効果、遊技機映像制作、3D立体映像を主な事業内容とする。

您可以在頁面中找到任何您想要的內容，然後使用jQuery添加特殊效果，對用戶操作做出反應，或者在所選元素內部或外部顯示和隱藏內容。
ページ内で必要なものを見つけて、jQueryを使用して特殊効果を追加したり、ユーザーの操作に反応したり、選択した要素の内側または外側のコンテンツを表示したり非表示にすることができます。

输入你自己的风险，看看你有什么需要生存的歇斯底里闹鬼的吸引力，在那里漫游闹鬼的家庭庄园，并成为其幽灵故事的一部分，带来戏剧效果和特殊效果，带来噩梦般的噩梦。
自己責任で入力し、生存するために必要なものがあるかどうかを確認してくださいヒステリー・ハウツド・アトラクションあなたが幽霊のような家の邸宅を歩き回り、不気味な物語の一部になれば、悪夢が生き生きとした演劇と特殊効果がもたらされます。

另外，這個作品使用的色彩和聲光等的特殊效果，在當時是嶄新的技術，在之後製作的「科學忍者隊」等的龍之子作品也多此用這方法，對於後面的動畫作品有非常大的影響。
また、この作品に使用された色付きの透過光などの特殊効果は、当時としては斬新なもので、後に制作された『科学忍者隊ガッチャマン』などのタツノコ作品にも多用され、後のアニメ作品に影響を与えた。

特殊效果拍摄.
特殊効果の設定。

數碼特殊效果：三浦里奈.
デジタル特殊効果-三浦里奈。

屏保视觉效果和特殊效果。
視覚効果と特殊効果。

在战斗和MMA特殊效果.
戦いとMMAに特殊効果。

屏保視覺效果和特殊效果。
視覚効果と特殊効果。

特殊效果总监：谷口久美子.
特殊効果ディレクター：谷口久美子。

第5章图形变形与特殊效果.
第5章合成と特殊効果。

D设计、特殊效果：村上朋辉.
Ｄデザイン・特殊効果：村上朋輝。

特殊效果設計：村上正博.
タチコマ特殊効果：村上正博。

特殊效果：穿上後會變成釣魚高手.
特殊効果：着ると釣りがうまくなる。

从设计师到设计师按需,具有特殊效果.
デザイナーからデザイナーへオンデマンドで、特殊効果付き。

对于特殊效果来说，实际拍摄与CG的平衡非常重要。
特殊効果では、実写とCGのバランスが重要です。