犯下 - 日本語 への翻訳

• 犯した
• 犯してい
• 罪を
• 犯すでしょう
• 行って
• ミスを犯し

中国語 での 犯下 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧洲和美国犯下了错误，但是，阿拉伯世界之悽惨的主要原因在于它自身的失败。
欧米は過ちを犯したが、アラブ世界の悲惨な事態を招いたのは、主にアラブ諸国自身の過ちだった。

在你犯下外表之罪前，你就知道這點了。
あなた方は、外見的な罪を犯す以前から、それが判っていました。

阿良良木曆為了她，犯下無法挽回的過錯！？
阿良々木暦（あららぎこよみ）が彼女のために犯す、取り返しのつかない過ちとは――！？

一旦犯下较重罪行，或在10年内两次较轻触犯法律，没的说，走人！”.
比較的重い罪を一度犯すか、それより少し軽い罪を１０年間で二度犯せば、追放！というわけだ」。

尽管你已对上帝和人类犯下了罪行，我们仍然愿意为你铺设一条走向美好未来的路。
あなたが犯した神と人間に対するあらゆる罪にもかからず、われわれははるかによりよい未来への道を提示するだろう。

日本侵略者对中国人民犯下的罪行，留下了人类历史上最野蛮、最残酷的一页。
日本侵略者の中国人民に犯した罪業は歴史上最も野蛮で最も残酷な一ページである」。

虽然男主角犯下了罪行，但却把幸从可怕的地狱中解救出来。
男の主役は罪を犯したが、恐ろしい地獄から救われた。

孫楊犯下了動搖根基的“重大罪行”，至今沒有受到應有的懲罰。
孫楊は根幹を揺るがした「重大犯罪」を犯したが、まともな処罰はまだ受けていない。

这种权力使在线攻击者能够在网上犯下不同的罪行。
そのようなパワーは、オンラインの攻撃者がオンラインでさまざまな犯罪を行うことを可能にします。

他在1973年出庭作证时表示，自己犯下了决不能犯的罪行。
年に出廷して証言した際、自身が決して犯すことのできない罪を犯したことを認めた。

如果你还是觉得不知道的事情就是不知道，那么迟早有一天你会犯下大错.
わかんないものはどうしようもない、などと言っていては、いつか大きな過ちを犯すことになる。

他的心告诉他，他藐视了他敬虔的意见，犯下了肮脏可憎的杀人罪。
彼の心は、彼がヨハネの敬虔な勧告をさげすみ、汚らわしく忌まわしい殺人を犯したと告げていた。

华尔街日报》说，该书揭露了毛泽东在1949年到1976年执政期间犯下的罪行。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、この本が毛沢東氏の1949年ー1976年執政期間中に犯した罪状を暴露したと報じた。

福尔摩斯该罪行只在今天上午三点犯下。
これはホームズ先生、犯罪は今朝三時に行われたばかりなのですが、。

星球上各執法部門將逮捕那些犯下反人類罪的人。
世界中にある法の執行機関は、人類に対する犯罪を犯した者たちを、逮捕するでしょう。

国际主义者的回答是，在一战之后，洛奇等人犯下了更严重的错误。
これに対し国際主義者は、第1次大戦直後にロッジ氏のような人物こそが深刻な過ちを犯した、と捉えている。

宪法》第84条规定，总统除发生内乱或犯下外患罪外,在任职期间不受刑事追究。
第84条大統領は、内乱又は外患の罪を犯した場合を除いては、在職中刑事上の訴追を受けない。

在美国六百五十位海洛因毒瘾者，在3个月内犯下7万起案件。
米国では、650人のヘロイン中毒者が3カ月間に7万件の犯罪を犯す。

有些精神領袖曾經以卓見與勇氣，來譴責那些以自己宗教之名犯下暴行的人。
一部の精神的リーダーは、自分の信仰する宗教の名において行われる暴力を非難する聡明さと勇気を持っています。

在我們的社會，我們常常因為害怕犯下錯誤，而不去做一些偉大的事。
私たちの社会では、間違いを犯すことを恐れるあまり、大きなことにとりくまない、ということがよくあります。