犯し - 中国語 への翻訳

• 犯
• 犯下
• 犯罪
• 侵犯
• 冒犯
• 违犯
• 上犯
• 人犯

日本語 での 犯し の使用例とその 中国語 への翻訳

孫楊は根幹を揺るがした「重大犯罪」を犯したが、まともな処罰はまだ受けていない。
孫楊犯下了動搖根基的“重大罪行”，至今沒有受到應有的懲罰。

このように彼らは、その行いによっておのれを汚し、その行いによって姦淫を犯した。
這樣他們被自己所作的污穢了、在行為上犯了邪淫。

ダビデは、「私はあなたに、ただあなたに、罪を犯し、あなたの御目に悪であることを行ないました。
如大卫认罪说：“我向你犯罪，惟独得罪了你。

クリストフォロの実の父親であり、略奪したクリスの母親を毎晩獣のように犯し続け、身篭らせた。
克里斯托弗洛的生父，掠奪並籠禁克里斯的母親，並每晚如野獸般地持續侵犯之。

彼の心は、彼がヨハネの敬虔な勧告をさげすみ、汚らわしく忌まわしい殺人を犯したと告げていた。
他的心告诉他，他藐视了他敬虔的意见，犯下了肮脏可憎的杀人罪。

イスラエルの王ソロモンはこれらのことによって罪を犯したではないか。
以色列王所罗门不是在这些事上犯罪么？

ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、この本が毛沢東氏の1949年ー1976年執政期間中に犯した罪状を暴露したと報じた。
华尔街日报》说，该书揭露了毛泽东在1949年到1976年执政期间犯下的罪行。

ハスラム知事は「シントイア・ブラウンは彼女が認めるところ、恐ろしい犯罪を１６歳で犯した。
CyntoiaBrown自己承认，在16岁时犯下了可怕的罪行。

アダムは罪を犯し、彼の良心が損なわれた為、彼は自分の罪に対して様々な言い訳をしました。
亞當犯了罪，並使他的良心受到了污穢，所以他找了許多藉口來遮掩自己的罪。

彼らが律法を犯し、掟を破り、永遠の契約を棄てたからだ。
因為他們犯了律法，廢了律例，背了永約。

Lt;7:11イスラエルは罪を犯し、わたしが彼らに命じておいた契約を破った。
书7:11】以色列人犯了罪，违背了我所吩咐他们的约，取了当灭的物。

ああ、この民は大いなる罪を犯し、自分のために金の神を造りました。
这百姓犯了重罪，为自己制造了金神像。

ああ、この民は大いなる罪を犯し、自分のために金の神を造りました。
這百姓犯了重罪，為自己製造了金神像.

われわれは神の律法を犯し、死を宣告されています。
我们触犯了神的律法，理当死亡。

私たちは天で死刑に当たる罪を犯し追い出されて下りて来た罪人の立場です。
我们是在天上犯了该当死刑的罪，被驱赶下来的罪人。

それは許されざる大罪を犯し、月の使者から逃げなければならなかったからである。
为什么，她非得躲着不见人呢？那是因为她犯下了不可饶恕的重罪，必须躲着月之使者。

こうして、黎が犯した殺人は母と2人だけの「秘密」となりました。
就此，黎所犯下的杀人罪行就成了他与母亲两人之间的“秘密”。

それに続いて起ったのは、無力の市民に対して、日本の陸軍が犯した最も恐ろ。
接著發生的是日本陸軍對無力的市民施行了長期持續的最恐怖的暴行。

学」と「習」も二つの概念で、学は知識を学ぶことで、習は間違いを犯し、そして想像することだ。
學」和「習」也是兩個概念，學是學知識，習是犯錯誤，是想象力。

そう、確かに彼はいくつかのミスを犯したものの、キャリアの同じような時期のセバスチャンも知っているので、彼がいくつかのミスを犯すのもそう珍しくなかった」。
是的，他犯了一些错误，但我记得当我们让塞巴斯蒂安处于职业生涯的相似阶段时，他也犯了一些错误并不罕见。