王储 - 日本語 への翻訳

• 皇太子
• 王子

中国語 での 王储 の使用例とその 日本語 への翻訳

有迹象显示，这场核打击可能是沙特以色列的报复行动，因为沙特阿拉伯事实上的统治者默罕默德·本·萨勒曼王储被暗杀了。
核攻撃はサウジアラビアの事実上の支配者であるモハメド・ビン・サルマン皇太子の暗殺に対するサウジ・イスラエルの報復であったかもしれないという兆候がある。

他有很多方面可以教给西方人(从他倒霉的英国同行查尔斯王储开始)，只要我们愿意倾听。
もし我々が耳を傾けさえするならば、（英国の相応である不運なチャールズ皇太子で始めて）西洋人を教えるための多くのことが、彼にはある。

此外，他还慷慨地捐出了自己的哥哥，已故王储Vajirunhis的宫殿，作为学院的网站，并给了一个大阴谋的土地，约523英亩，毗邻在Patumwan区的宫殿，为将来的扩展。
さらに、彼は優雅に大学のサイトとして、彼の兄弟、後半皇太子Vajirunhisの宮殿を寄付し、将来の拡張のためのパトゥムワン地区の宮殿に隣接する土地の大規模なプロット、約523エーカーを、与えました。

继3月访韩的比利时国王之后，5月丹麦王储及此次的西班牙国王夫妇也相继访问了首尔市，朴元淳市长向他们介绍了首尔市的优秀政策。
月に訪韓したベルギー国王に続き、5月にはデンマーク皇太子、今回のスペイン国王夫妻までソウル市を訪問し、パク・ウォンスン(朴元淳)市長は彼らにソウル市の優秀政策を紹介している。

随着讨论继位问题的禁忌被打破，谈论可能的继任人的生理和心理是否适合变得平常，反对将国家交由一个严重残疾的王储统治的统治家族成员得到了广泛支持。
継承問題に関する議論のタブーが破られ、継承候補者の肉体的・精神的適性について語ることは珍しくなくなり、ひどく不適格な皇太子による支配の将来性に異議を唱えた首長家のメンバーたちが、広く支持を受けるようになった。

两年后，他奠基的大清真寺麦加扩张感兴趣Bamarth，他在那里建立了一个最高机构来监督清真寺，由王储和首相费萨尔本·阿卜杜勒·阿齐兹为首的扩张。
年後、彼はメッカのグランドモスクの拡張のための礎石は、彼が皇太子と首相プリンスファイサルビン・アブドゥル・アジズが率いるモスクの拡大を、監督する最高機関を設立Bamarth、興味があった敷設しました。

中阿是共建“一带一路”的天然合作伙伴，中方视阿联酋为“一带一路”建设重要支点国家，赞赏王储殿下提出“重振丝绸之路”设想。
両国は『一帯一路』の構築での自然なパートナーであり、中国はＵＡＥを『一帯一路』における重要な国とみなし、皇太子殿下が唱えた『シルクロードの再建』という構想を賞賛する。

在NEOM揭幕的一份声明中，王储穆罕默德·本·萨勒曼（MohammedbinSalman）详细介绍了这个未来智能城市的方式-世界上70%的人口能在不到8小时内到达这个城市-将会运作。
NEOMの発表声明のなかで、モハメド・ビン・サルマン皇太子は、この未来スマートシティ（世界人口の70%に8時間未満でアクセスできる）についてより詳細な説明をしました。

为了换取投票废黜不适宜的王储，科威特议会现在要求甚至更大的政治和经济改革，包括政治党派的正式合法化、首相职位与王储职位的分离，甚至是让首相从萨巴赫家族以外的人中挑选。这是一场真正的议会革命。
不適切な皇太子を即位させないための選挙と引き換えに、クウェートの議会は、政党の正式な合法化や皇太子と首相の地位の分離、さらにはアル・サバーハ首長家以外からの首相選出などを含む、更なる政治的・経済的改革を求めている。これぞ真の議会改革であった。

费萨尔国王王储.
キングファイサル皇太子。

与查尔斯王储的婚姻.
チャールズ皇太子との結婚。

沙特国王任命儿子为新王储.
サウジ国王、息子を新皇太子に指名。

查尔斯王储1948年11月14日.
チャールズ皇太子英国王室1948年11月14日。

年5月，丹麦王储Frederik的婚礼。
年5月デンマークフレデリック皇太子結婚式典参列。

英国王储查尔斯和他的妻….
チャールズ王太子とその最初の妻だ…。

出生于1948年11月14日的英国王储查尔斯迎来了他70岁华诞。
年11月14日生まれのチャールズ皇太子が70歳の誕生日を迎えた。

除王储阿列克谢和公爵夫人阿纳斯塔西亚之外的所有人的遗体都已被找到，并导致传闻阿纳斯塔西娅幸存下来。
アレクシス皇太子とアナスタシア公爵夫人を除くすべての遺体が回収され、識別され、アナスタシアが生き延びたという噂に至った。

我们的情报部门继续评估所有信息，但是很可能王储知道这一悲惨事件--也许他知道，也许他不知道。
米国の諜報機関があらゆる情報を精査しているが、皇太子はこの悲劇的な出来事を知っていたかもしれないし、知らなかったかもしれない。

据阿拉伯媒体报道，穆罕默德王储和中国高级官员会晤后，同意把汉语列入沙特学校和高等学府的….
アラブ諸国のメディアによると、サルマン国王は中国の高官との会談後、中国語をサウジの高等学府の教育課程に盛り込むことに同意した。

但是，预计将于本月晚些时候在利雅得证券交易所上市的公司，与王储最初设想的大片首次公开发售相去甚远。
しかし、今月後半にリヤド証券取引所で予想される上場は、元々皇太子が想定していた大ヒット作のデビューとはかけ離れています。