现代技术 - 日本語 への翻訳

• 現代の技術
• 近代的な技術
• 近代技術により
• 現代のテクノロジーの

中国語 での 现代技术 の使用例とその 日本語 への翻訳

该学校是英国最大的雅思考试中心之一，除了多媒体学习中心之外，还为您提供所有常用的英国欧洲中心现代技术辅助工具，如交互式白板。
この学校は英国最大のIELTSテストセンターの1つで、マルチメディア学習センターのほかに、インタラクティブホワイトボードなどのすべての通常の英国ユーロセンターの近代的な技術支援を提供しています。

这些极权主义意识形态与现代技术相结合，有能力采取令人不安的新手段进行压迫和控制。
これらの全体主義的イデオロギーは、現代の技術と組み合わされて、新しくて不穏な形の抑圧と支配を切り出す[行使する]力を持っています。

砂矿开采等现代技术使道森市地区的金矿开采再次盈利，该市也从对克朗代克淘金历史感兴趣的游客那里获利。
砂鉱床採掘のような近代技術により、ドーソン・シティ地域の金採掘が再び利益を上げ、市もクロンダイク・ゴールド・ラッシュの歴史に興味を持つ観光客から利益を得ています。

现代技术不仅通过消息的迅速传递，而且还通过铁路、电报、汽车运输以及政府宣传使一些大帝国比他们过去更能稳固。
現代の技術は－メッセージの伝達の迅速性を通してだけでなく，鉄道や電信や自動車輸送や政府の宣伝なども通して－昔よりもずっと大規模な帝国に安定を与えることを可能にしてきている。

诺贝尔博物馆旨在传播知识，以及通过创造性学习和展览技巧、现代技术和典雅设计，培养对自然科学和文化的兴趣并展开讨论。
ノーベル博物館についてノーベル博物館は、創造的な学習および展示手法や現代技術、上品なデザインを通じて、自然科学や文化についての知識を広げ、関心を高め、議論を生むことを目的としています。

中川昭一指出，现代技术，如火车，汽车，金属建筑物，吸收地球的磁场，造成损失高斯强度。
中川は、電車、自動車、金属製の建物など、現代の技術を、指摘して、地球の磁場を吸収し、ガウス強度の損失を引き起こす。

由于成功的研究和结构性资助申请，FBBB科学家可以轻松获得最先进的设备和现代技术，让他们专注于与现代社会最相关的问题。
FBBBの科学者は、成功した研究や構造補助金の申請のおかげで、最先端の設備と現代技術に簡単にアクセスでき、現代社会に最も関連する問題に焦点を当てることができます。

诺贝尔博物馆旨在传播知识以及通过创造性的学习与展览方法、现代技术和优雅设计，创造围绕自然科学文化的兴趣和讨论。
ノーベル博物館の目的は、創造的な学習や展示手法、現代技術、および上品なデザインを通じて知識を広げ、興味を創造し、自然科学と文化について討論することです。

阿联酋迪拜--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--阿联酋举办第五届国际未来出行大会(InternationalConferenceonFutureMobility)，来自22个国家的450多家大型制造商、汽车和现代技术专家以及政府机构参加。
アラブ首長国連邦ドバイ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--アラブ首長国連邦（UAE）が第5回国際未来モビリティー会議を開催し、22カ国の大手メーカー450社以上、自動車・現代技術の専門家、政府機関関係者が参加しました。

左加速主义”试图将“技术演进的过程”压在资本主义的紧缩范围之外，例如，通过将现代技术改造为社会有益和解放的目的;“右加速主义”支持资本主义本身的无限强化，可能是为了带来一个技术奇点。
左派加速主義」は、例えば社会的に有益で解放的な目的のために現代の技術を再目的化することによって、資本主義の狭義の範囲を超えて「技術進化のプロセス」を推進することを試みる。

他坚定地认为：“日本人在日本的土地上，采用日本的现代技术和材料，为了日本人的用途去诚挚地造物，所以物品必然是以日本的形态出现的。
日本人が日本の土地で、日本の今日の技術と、材料を使って、日本人の用途のために真摯に物をつくれば、必然的に日本的な形態が出現することになるだろう。

枸杞用于几个世纪以来，及其对我们的身体的有益影响尚未得到全面研究与现代技术来解开其生化一级的治疗作用。
Barbarumが何世紀にもわたって使用されているという事実にもかかわらず、私たちの体に有益な効果を総合的に生化学的なレベルで、その治療効果を解明するために現代の技術で検討されていない。

巴赫马久科说，数十亿美元的投资和现代技术，可能会让乌克兰的农业产出提高一倍，并让这个已是全球最大玉米、大麦、葵花籽油和小麦出口国之一的国家，成为全球一个主要的农产品供应国。
バフマチュック氏によれば、10億ドル単位の投資と近代技術によりウクライナの農業生産高が倍増し、トウモロコシ、大麦、ひまわり油、小麦で既に世界最大級の輸出大国が世界の支配的な農産物供給国に発展する可能性があるという。

尽管倾向于更多地倾向于哥特式的影响，同时城市的“平行现实”，在2009年的电影弗兰克林，包含许多蒸汽朋克主题，如服装，建筑，最小的电力使用（优先考虑煤气灯），以及缺乏现代技术（例如没有机动车辆或先进武器，以及不使用计算机的人工信息管理）。
ゴシック様式の影響に傾いているにもかかわらず、2009年の映画「フランクリン」の中で、WhileCityの「パラレルリアリティ」には、コスチューム、建築、電気の最小限の使用（ガス灯を好む）、現代技術の欠如など、多くのスチームパンクテーマが含まれています（そのような自動車や高度な武器がない、そしてコンピュータを使用せずに情報の手動管理など）。

记住上个世纪末耸人听闻的“垄断”，将这些回忆与现代技术和数十万来自世界各地的参与者相乘，大致了解那些选择不为自己“拍摄”和“魔术师之战”的人的情绪和兴奋感，，但是现在，尽管在一个虚拟的空间，建立自己的生活！
前世紀の終わりにセンセーショナルを覚えて「モノポリー」、世界中から最新の技術と、参加者の数十万人にそれらの思い出を乗算し、「撮影」と「バトルメイジ」されていない自分のために選んだ人たちが経験した感情や興奮の種類の大まかなアイデアを得ます、しかし、現在は、仮想空間ではあるが、自分の人生を構築する！

人类现代技术远远落后。
現代文明のテクノロジーはかなり遅れてる。

就是现代技术的酒精勾兑酒。
現代技術により生まれたニュータイプのお酒です。

现代技术可以实现项目并降低成本。
現代テクノロジーがこのプロジェクトを実現させ、費用を下げることを可能にした。

海德格尔将现代技术的本质界定为“座架”。
ハイデガーは近代技術の本質を「開蔵」であると定義しています。

公寓大楼本身包含新的应用程序和现代技术。
アパートの建物自体が新しいユーティリティと現代のテクノロジーが含まれています。