現代 - 中国語 への翻訳

• 现代
• 当代
• 現代
• 当今
• 當代
• 近代
• 現代美

日本語 での 現代 の使用例とその 中国語 への翻訳

それは現代人に、いま一番必要なこと。
因為這正是現代人最需要的。

現代日本には彼のような人材が必要なのである。
今天的德国队需要他这样的人。

現代社会は、何が起こるかなんてわかりません。
现在的社会不知道发生了什么。

やはり、現代社会に正しい指針がないのだろう。
但今天的社会并没有缺少正确的话语。

現代社会はどんな社会だろう。
现在的社会是一个怎样的社会?

現代で言えば「お金」です。
在现在的社会，不得不说“钱”。

現代科学によれば、錬金術は可能です。
现在的科学表明，炼金术是可能存在的。

現代日本は、すっかり西洋化しています。
现在日本的时尚完全地西化了。

現代ビジネス人材論:選別の時代をどう生き抜くか?
时代人物周报：你现在怎么解决生存问题？?

社会団体は現代中国の政治活動の重要な構成部分である。
社会团体是当代中国政治生活的重要组成部分。

現代社会では、いつも心が健康な人はいません。
现在社会有的人心里总是不健康的。

まさに現代版狼男です。
这是一个现代版的狼来了。

やはり、現代社会に正しい指針がないのだろう。
但是今天的社会并不缺少正确的词语。

高度に発達した現代文明社会に生きる私たち。
才会有我们今天的高度发达的物质文明社会。

現代医学がガンやその他さまざまな慢性病を。
现在医学把各种癌症以及慢性病，….

現代人は電気に依存しすぎている。
对现代人来说已经非常依赖电能。

現代社会は、効率が優先される社会です。
然而，当前社会仍然是一个效率优先的社会。

現代人にとって興。
乐视对现代人来说.

韓国の現代自動車。
韓國現代汽車.

現代建築に関する16章：空間、時間、そ…。
關於現代建築的16章:空間、時間以及世界.