电子信息 - 日本語 への翻訳

• 電子情報

中国語 での 电子信息 の使用例とその 日本語 への翻訳

年电子工学科变更为电子信息学科。
年電子工学科を電子情報学科に改組。

电子信息工程技术000.
電子システム情報工学000－。

中国电子信息产业去年收入超14万亿.
中国電子情報製品製造業の昨年の収入は14兆元。

EDRM(电子信息开示参考模型)是什么？
電子情報開示参考モデル（EDRM）とは。

机动车及机动车产业电子信息.
自動車及び自動車産業の電子情報に関すること。

电子信息产品污染控制管理办法（中国RoHS）.
中国の電子情報製品による汚染抑制管理基準（中国RoHS）。

上半年中国电子信息制造业经济运行.
年上半期中国電子情報産業の動向。

月我国电子信息产品出口增长36.3%.
中国：1―4月、電子情報製品の輸出36.3％増。

一要拓展电子信息产品应用和产业发展空间。
内需拡大や電子情報製品の応用、産業の発展空間の開拓に力を入れる。

说是电子信息通信，但关键还看汽车”。
電子情報通信というけど、やっぱりクルマだよね」。

EDRM（TheElectronicDiscoveryReferenceModel：电子信息开示参考模型）.
EDRM（TheElectronicDiscoveryReferenceModel：電子情報開示参考モデル）。

ISO/TR18492《基于文档的电子信息的长期保存》.
ISO/TR18492電子文書情報の長期保存。

阅读-会堂大学图书馆学生可以免费使用全球电子信息资源。
大学図書館の読み出しホールで学生は、世界の電子情報資源を無料で利用できます。

近十年来，中国电子信息产业发展迅速，产业规模不断扩大。
過去10年間で、中国の電子情報産業は急速に発展し、業界の規模は拡大し続けています。

电子信息产品的生产日期即为产品环保使用期限的起始日期。
電子情報製品の製造日は、環境保護使用期間の始まりである。

会议确定了今后3年电子信息产业的三大重点任务，分别为：.
また、常務会議では、電子情報産業における今後3年間の重要任務が以下のように決められた。

另外，还做成电子信息库《JAPAN/MARC》，制成CD-ROM版和DVD-ROM版出售。
また、電子情報・データベース化したものが『JAPAN/MARC』として頒布され、CD-ROM版やDVD-ROM版でも販売されている。

在日本，由于其严格的电子信息法律管制，VPN服务是必不可少的。
厳格なデジタル情報法のため、日本での閲覧にVPNは不可欠です。

从1983年到1988年，他在克劳斯塔尔工业大学学习机械工程，主修电子信息技术。
年から1988年までクラウスタール工科大学で機械工学を学び、電子情報技術を専攻。

中国电子信息产业发展研究院的官方网站将是唯一指定的评价指标发布平台。
中国電子情報産業発展研究所（ChinaElectronicInformationIndustryDevelopmentInstitute）の公式ウェブサイトは、評価指数の唯一の指定リリースプラットフォームとなるだろう」と語った。