男友 - 日本語 への翻訳

• 彼氏
• ボーイフレンド
• 恋人の
• カレの

中国語 での 男友 の使用例とその 日本語 への翻訳

男友与我同岁。
恋人は私と同い年だった。

我的男友有点儿怪.
わたしの彼氏は、ちょっと変なんです。

我跟前男友分手一年了。
前の彼氏と別れて一年間です。

我应该问男友是不是第一次吗？
彼氏の有無って最初に聞くべき？

前男友想要守护。
元カレは守りたい。

你男友现在就处于这个状态。
お友達さんは、今、その状態です。

我的超龄男友(台)/MyDadandMr.Ito.
邦画>お父さんと伊藤さん／MyDadAndMr.Ito。

我男友和我在这里住了一晚。
私の友人と私は一晩宿泊しました。

现男友是柏原崇?
現在の彼氏はバトシン？

奇怪的男友与合伙人.
奇しくも夫婦＆パートナーが。

男友想隐藏什么呢.
彼氏は何かを隠してる。

男友不记得纪念日.
彼氏は記念日すら覚えてくれません。

阻止男友說下去。
彼氏は止めておけという。

你决定听男友的建议。
彼氏の決断についての相談です。

她第一个男友是最优秀的。
一番最初の彼氏が一番だったな。

她们对男友最爱的表情也似吃了枪药一样。
大好きな恋人に塗られるクリームは、まるで媚薬のようだ。

现男友是《迷失》的制片助理NormanKali.
現在のパートナーは『LOST/ロスト』制作アシスタントのノーマン・カリ！

怎么判断男友对自己是不是真心的.
彼氏が自分に対して本気でいるかどうか判断したいです。

有日本男友说，当你.
日本人の友人が言ってたが〜。

我的男友是吸血鬼(英文版).
私の彼氏は吸血鬼(集英社文庫)。