彼氏 - 中国語 への翻訳

• 男朋友
• 男友
• 女朋友
• 女友
• 有男朋友
• 男朋

日本語 での 彼氏 の使用例とその 中国語 への翻訳

彼氏とのセックスは普通な事ばかり。
和她男朋友的谈话是正常的。

彼氏や旦那がいる女性。
有男朋友或老公的女人。

どう？氷漬けの彼氏と関係は上手く行ってる？」。
跟你老婆白冰钰的关系还好吧？”.

彼氏死んで自分は助かって。
朋友死了,自己卻得救.

彼氏とケンカした？
是不是跟男朋友吵架了?

彼氏と喧嘩したの？
是不是跟男朋友吵架了?

彼氏としてすべきことについて…。
而作为男朋友的你需要做的便是….

彼氏との件、残念でしたね。
你男朋友的事，我很遺憾。

テリーその頃、彼氏もいたでしょう。
特蕾西那时还有一个男朋友。

つまり、彼氏も腐っていたんだよ。
其实，你的男友，也是被你惯坏了。

彼女（彼氏）と結婚しようか迷っている。
我想他和她结婚是疯了。

七夕に彼氏に会いたい。
因为七夕我要和男朋友去。

彼氏に本気だとわかってほしい。
你应该让朋友知道你是认真的。

彼氏か旦那のようである。
有男友，或者是老公。

彼氏より身長高い彼女どう思う？
比哥哥房祖明更帅气，你怎地以为？

絶対彼氏最終章スペシャル(2009)。
剧集《绝对彼氏最终章特别篇》(2009).

彼氏と別れたのですがまだ好きで辛いです。
我男朋友和我分手了，但是我还爱他。

彼氏ぶっ殺してえ。
把男朋友杀了.

彼氏と喧嘩でもしたの？」。
是不是跟男朋友吵架了？」.

就活中に、彼氏・彼女にしてはいけないこと。
老婆来例假，老公千万不要让她做这些事.