男朋友 - 日本語 への翻訳

• 彼氏
• ボーイフレンド
• 恋人が
• 男友達

中国語 での 男朋友 の使用例とその 日本語 への翻訳

她还被男朋友的生日感动了。
彼氏の誕生日のことでムカついてます。

男朋友约会的日子。
彼氏とデートの日。

我跟我男朋友可以不？
俺と彼氏ならいいのかな？

在那家伙是你的男朋友之前不要抱太大希望。
彼氏がいる前では好きになれないです。

我男朋友认识我才6个月。
私と彼氏は知り合って6ヶ月です。

什么事？我男朋友说他不喜欢我按摩。
ボーイフレンドが私のマッサージ好きじゃないって言った！

没有男朋友我依然觉得幸福.
彼氏がいても幸せじゃない…。

这可能是你男朋友所经历的。
それが彼氏にバレてしまったかもしれません。

男朋友怎么样？
彼氏はどう？

你男朋友欲望让你快乐。
彼氏はあなたを幸せにしたいと思っています。

你的男朋友希望让你快乐。
彼氏はあなたを幸せにしたいと思っています。

我第一任男朋友就是我的前夫。
私の前のボーイフレンドは私の最初のボーイフレンドでした。

男朋友还是一心想回国工作，怎么办？
彼氏に帰って欲しい時、どうする？

如果我是你的男朋友，我绝不会放你走.
もしも僕が君のボーイフレンドだったら君を絶対に離さない。

男朋友两天没有找我。
彼氏から2日間連絡がありません。

这可能是你男朋友想要的礼物.
彼氏からのプレゼントかもしれんだろ。

男朋友什么都没有给我。
彼氏には、なにもあげない。

我和男朋友都是大学生，已经交往四年了。
私と彼氏は4年程付き合っておりお互い大学生です。

不是男朋友，是未婚夫。
彼氏ではなく婚約者だね。

问题来了，她男朋友比她还矮呢。
彼女の今のボーイフレンドは、彼女より背が低い。