町村 - 日本語 への翻訳

町村
市町村
城市
乡镇
市政府
市镇的

中国語 での 町村 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
昭和22年(1947年)8月,全国町村长会作为町村行政的综合性联合机构需要有一个与此相符的名称,由此改名为“全国町村会”并延用至今。
昭和22年(1947年)8月、全国町村長会は町村行政の総合的連携機関としてふさわしい名称にすべきであるとして、その名称を「全国町村会」と改め現在に至っています。
年4月6日14:00东北地方太平洋冲地震多言语支援中心灾害信息翻译103号灾区志愿者的注意事项想当志愿者的人,请在各市町村设立的灾区志愿者中心登记。
年4月6日14:00東北地方太平洋沖地震多言語支援センター災害情報翻訳103報災害ボランティアが気をつけることボランティアに参加したい方は、各市町村に設置している災害ボランティアセンターに登録してください。
昭和22年(1947年)8月,全国町村长会作为町村行政的综合性联合机构需要有一个与此相符的名称,由此改名为“全国町村会”并延用至今。
昭和22年8月、全国町村長会は町村行政の総合的連携機関としてふさわしい名称にすべきであるとして、その名称を「全国町村会」と改め、現在に至っている。
但是我認為應該有監督責任在」,否定複數道議與市議員「鳩山代表要求各市町村議員捐款的部分報導違背事實」的說法。
ただ、監督責任はあると思っている」と述べ、複数の道議や市議が主張した「鳩山代表が各市町村議員に渡して払わせているという一部報道は事実に反する」との発言を否定。
另外,医疗及看护的专职人员对“认知症初期患者集中支援团队”进行的访问支援计划(2014年度在41个市町村范围内施行),也将在2018年度普及至日本全国。
医療・介護の専門職らが訪問支援する「認知症初期集中支援チーム」(2014年度は41市町村で実施)は、2018年度から全市町村での実施を目指すとした。
註10:在這裡雖然沒有提到,其中一個困境是因為,1958年,由大野村和熊町村合併而來的大熊町,有了財政惡化的問題。
ここでは言及していないが、いまひとつの窮状として、1958年に大野村と熊町村が合併してできた大熊町の町財政の悪化という問題があった。
保存会由现在的成员于1974年5月成立,自此,它作为白水村唯一的神乐保存团体在当地町村的神社进行公演,并通过参加各种活动,致力于保存和继承留存在地方的传统技艺。
保存会は1974年5月に現在の構成員で結成され、以来、白水村唯一の神楽の保存団体として地元町村の神社での公演はもとより、各種の催事への参加を通じて地域に残された伝統芸能の保存・継承活動を続けています。
譯文:嚴格來說,根據明治23年10月7日勅令第215號,廢除與市制及町村制相牴觸之範圍;因此,「實施市制町村制地方之小学教育規程(明治25年勅令第40號)」全部廢除。
厳密には、明治23年10月7日勅令第215号により市制および町村制と抵触する範囲で廃止され、市制町村制ヲ施行セサル地方ノ小学教育規程(明治25年勅令第40号)によって全部が廃止された。
在自民黨派閥安排方面,安倍所屬的清和政策研究會(町村派)最多有三人;平成研究會(額賀派)、宏池會(岸田派)、為公會(麻生派)、番町政策研究所(大島派)均為兩人,志帥會(二階派)一人,無派閥五人。
自民党の派閥別に見ると、安倍の所属する清和政策研究会(町村派)から3人、平成研究会(額賀派)、宏池会(岸田派)、為公会(麻生派)、番町政策研究所(大島派)から2人、志帥会(二階派)から1人、無派閥が5人。
其后继而开发滨海区,建设大规模住宅团地,建造内陆工业团地,并通过与周边町村的合并和填海造地,在扩大市区的同时,推进打造舒适的生活环境、均衡的城市建设,在平成4年(1992年)4月1日,成为了全国第12个政令指定城市。
そして、臨海部の開発、大規模住宅団地の建設、内陸工業団地の造成、さらには、近隣町村との合併や埋立により、市域を拡大するとともに、快適な生活環境づくり、バランスのとれた都市づくりを進め、平成4年(1992年)4月1日には、全国12番目の政令指定都市に移行しました。
秩父事件,是1884年10月31日至11月9日期间,埼玉县秩父郡發生的农民起义。農民要求政府拖欠债务,减少杂税。波及邻近群马縣、长野縣的町村,数千人規模的大騷動。自由民权运动影响下所发生的“激化事件”的代表例。
秩父事件(ちちぶじけん)は、1884年(明治17年)10月31日から11月9日にかけて、埼玉県秩父郡の農民が政府に対して負債の延納、雑税の減少などを求めて起こした武装蜂起事件。隣接する群馬県・長野県の町村にも波及し、数千人規模の一大騒動となった。自由民権運動の影響下に発生した、いわゆる「激化事件」の代表例ともされてきた。
选择中的市区町村.
選択中の市区町村
町村制施行以後的沿革编辑.
町村制施行以後の沿革編集。
现在人口不到1万人的市区町村大约将减少一半。
特に、現在人口1万人未満の市区町村ではおよそ半分に減少すると見られています。
另外,人吉市以外所有町村都屬於球磨郡。
また、人吉市以外は全町村球磨郡に属する。
现在人口不到1万人的市区町村大约将减少一半。
現在の人口が1万人未満の市区町村は、人口が約半分に減少する。
现在人口不到1万人的市区町村大约将减少一半。
人口1万人未満の市区町村では、約半数程度まで減少。
官房长官町村信孝等12人则表示将不进行参拜。
町村信孝官房長官ら12人は不参拝を表明。
从外地区町村来看,77%的市区、88%的町村的总人口现身压缩。
市区町村別で見ると、市区の77%、町村の88%で人口が減るという結果になりました。
在1889年町村制施行以前的區分大致殘留為大字。
また、1889年の町村制が施行される以前の区分は大字として残る。
結果: 358, 時間: 0.0322

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語