中国語 での 盆地 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日照：东部盆地全年日照900-1600小时，是全国日照最少的地区。
東部盆地の年間日照時間は900～1600時間、全国で日照時間が最も短い地域である。位于西得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地一直是全球为数不多的原油产量增长引擎之一。
テキサス州西部からニューメキシコ州にまたがるパーミアン盆地は、世界の原油生産にとって数少ない成長エンジンの1つと位置づけられてきた。在印度MoyarBhavani盆地，一名妇女带领山羊放牧和浇水。
インドのモヤール・ババニ盆地で、女性がヤギを放牧と水に導く。结果，再加上远东地区天然气价格上涨，两个盆地都使用了许多液化天然气运输船作为存储。
その結果、極東のガス価格のコンタンゴと組み合わせて、多くのLNG船が両方の流域の貯蔵として採用されました。这种减少的水存储主要由含水层系统和跨界盆地提供。
この減少する貯水量は、主に帯水層システムと越境流域によって供給されています。月7日，PSC第6轮将在Campos和Santos盆地提供5个区块。
月7日、PSCラウンド6では、カンポス盆地とサントス盆地で5つのブロックが提供されます。全省降水受地形影響很大，山區較多，盆地較少。
全省の降水量は、地形の影響をとても多く受け、山岳地帯は比較的多く、盆地は比較的少ないです。位于得克萨斯州西部和新墨西哥州东部的二叠纪盆地是美国最大的油田。
テキサス西部とニューメキシコ州東部にまたがるペルム系流域は、米国最大の油田です。中西部松辽盆地被确定为国家11个主要含油气盆地之一。
中西部の松遼盆地は国家の11大オイルガス盆地の1つとして認定された。地处德克萨斯州西部与新墨西哥州东部的二叠纪盆地是美国最大的油田。
テキサス西部とニューメキシコ州東部にまたがるペルム系流域は、米国最大の油田です。大坝成为人工屏障，水气无法正常进出四川盆地循环交替，高温就随之而生。
ダムは人工の障壁になり、水分は正常に四川盆地に入り循環することが出来ず、それに伴い、高温が生まれたのです。盆地思维，当然是一种只看眼前的狭隘思维，因此日本出不了大的战略家和政治家。
法显对西域佛寺的描述言简意赅，只对塔里木盆地西南的于阗佛寺进行了较为详细的描述。
法顕の西域仏寺に関する記述は簡潔にして的を射ており、タリム盆地西南の于闐の仏寺についてのみ、やや詳細な説明をのこしている。分析师预计，随着从二叠纪盆地到美国墨西哥湾沿岸的三条新管道在2020年上半年开始全面服务，流量将进一步增加。
養家的三吉家的起源則是來自備後国三次盆地（現・廣島縣三次市）擁有很大勢力的国人領主「三吉氏」。
養家の三吉家は、備後国三次盆地（現・広島県三次市）に一大勢力を誇った国人領主「三吉氏」にルーツを持つ。Búzios于2010年被发现，是权利转让协议下的主要领域，使Petrobras拥有在Santos盆地勘探和生产多达50亿桶石油当量的专有权。
年に発見されたBúziosは、PetrobrasにSantosBasinで最大50億バレルの原油を探査して生産する独占権を与える権利移転協定の主要分野です。截至2019年8月16日，对美国国家航空航天局卫星数据的分析显示，亚马逊盆地今年的总体火灾数量已经接近过去15年的平均水平。
年8月16日の時点で、NASAの衛星データの分析により、今年のアマゾン流域全体の総火災状況は、過去15年間と比較しても平均値に近いことが示された。近年来，中国石油在渤海湾盆地、松辽盆地、鄂尔多斯、准噶尔等大型沉积盆地开展先导试验。
中国石油は近年、渤海湾盆地、准噶爾盆地、松遼盆地、鄂爾多斯盆地などの大型沈積盆地で先導的試験を展開している。市田柿的高品质的原因是，由于从秋末到初冬盆地特有的早晚严峻的气温遽降和从天竜川升起来的川雾带来的适中湿度，将它慢慢地晒干。
市田柿の高い品質は、晩秋から初冬にかけての盆地特有の朝晩の厳しい冷え込みと天竜川から立ち上がる川霧がもたらす適度な湿度によって、ゆっくりと干し上がることが原因しています。埃克森美孚在3月份表示，圭亚那和德克萨斯州和新墨西哥州二叠盆地地区的项目以及炼油厂和化工厂的扩建都将推动盈利增长。
Exxonは、3月にガイアナとテキサス州とニューメキシコ州のペルミアン盆地地域のプロジェクト、ならびに精製および化学プラントの拡張が収益の増加をもたらすと述べた。
