盆地 - 翻译成印度尼西亚

• basin
• cekungan
• lembah
• baskom

在 中文 中使用 盆地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，1987年沙特阿拉伯的As-Sirhan盆地的影像显示出大量的沙漠，但在2012年这一地区的大部分已变成农田。
Sebagai contoh, pada tahun 1987 gambar dari Wadi As-Sirhan Basin di Arab Saudi menunjukkan sebagian besar padang pasir, namun, pada tahun 2012 sebagian besar wilayah ini telah dikembangkan menjadi lahan pertanian.

理解这些大规模模式有助于我们了解整个大西洋盆地的海洋生产力，”比奇洛海洋科学实验室的高级研究科学家，该论文的第一作者威廉·巴尔奇说。
Memahami pola skala besar ini membantu kita memahami produktivitas lautan di seluruh lembah Atlantik," kata William Balch, seorang ilmuwan peneliti senior di Bigelow Laboratory for Ocean Sciences dan penulis utama makalah ini.

该盆地大多位于越南海岸线200海里（约370公里）以内--200海里范围是确定专属经济区的国际标准。
Cekungan itu sebagian besar berada dalam jarak 200 mil laut- sekitar 370 kilometer- dari garis pantai Vietnam, yang merupakan aturan internasional untuk menentukan zona ekonomi eksklusif.

能源："以色列最大的存贮之一则是-在以色列沙飞拉盆地的2500亿桶原油，比得上沙特阿拉伯2600亿桶的全部存储。
Energi:" Salah satu deposit minyak bumi terbesar[ Israel]--- sekitar 250 miliar barrel minyak di Lembah Shfela Israel[ dapat] dibandingkan dengan seluruh cadangan minyak Arab Saudi yang mencapai 260 miliar barrel.".

Com报道，三座开曼岛中最大的大开曼岛每隔2.16年至少遭遇一次飓风袭击，飓风的频繁造访超过大西洋盆地的其他地方。
Com, Grand Cayman, yang terbesar dari tiga pulau-pulau Cayman, terkena atau disikat dengan setidaknya satu badai setiap 2,16 tahun, lebih dari lokal lainnya di Atlantik baskom.

今天在《科学》杂志上发表的新研究描述了从科罗拉多州丹佛盆地的科拉尔布拉夫斯遗址中发现的数千种新的哺乳动物，爬行动物和植物化石。
Penelitian baru yang diterbitkan hari ini di Science menguraikan ribuan fosil mamalia, reptil, dan tumbuhan yang ditemukan dari situs Corral Bluffs di Colorado's Denver Basin.

月球表面最明顯的地形特徵是位于背面的巨大撞擊坑南極-艾托肯盆地，其直徑有2,240公里，是月球上最大的隕石坑，也是太陽系中已知最大的。
Bentuk topografi yang paling jelas terlihat adalah basin Kutub Selatan Aitken di sisi jauh, dengan diameter sekitar sekitar 2.240 km, yang merupakan kawah terbesar di Bulan serta kawah terbesar yang pernah ditemukan di Tata Surya.

这是大型干石墙围墙传统的一个杰出案例，是维多利亚湖盆地第一个畜牧社区的传统，一直持续到20世纪中叶。
Ini menjadi contoh yang luar biasa dari tradisi kandang batu kering, suatu ciri khas dari komunitas pastoral pertama di Danau Victoria Basin yang bertahan hingga pertengahan abad ke-20.

这是大型干石墙围墙传统的一个典型例子，也是典型的维多利亚湖盆地的第一个牧区，一直持续到20世纪中叶。
Ini menjadi contoh yang luar biasa dari tradisi kandang batu kering, suatu ciri khas dari komunitas pastoral pertama di Danau Victoria Basin yang bertahan hingga pertengahan abad ke-20.

Com报道，三座开曼岛中最大的大开曼岛每隔2.16年至少遭遇一次飓风袭击，飓风的频繁造访超过大西洋盆地的其他地方。
Com, Grand Cayman, yang terbesar dari tiga pulau-pulau Cayman, dihantam badai setidaknya satu badai setiap 2,16 tahun, lebih dari lokal lainnya di Atlantik basin.

大量的强迫失踪和谋杀案在其中涉及军队和犯罪团伙已经发生在这片土地上，位于被称为鹰福特页岩盆地的德克萨斯州主要页岩气源之上。
Sejumlah besar penghilangan paksa dan pembunuhan di mana tentara dan gerombolan kriminal dilibatkan telah terjadi di petak tanah ini, terletak di atas sumber gas shale utama Texas yang dikenal sebagai Eagle Ford Shale Basin.

随着专用的达尔文海上供应基地建成，北领地目前有能力为帝汶海和布劳斯盆地的项目提供服务，包括新建的序曲浮式液化天然气船舶。
Sekarang dengan selesainya Darwin Marine Supply Base yang dibangun khusus, Northern Territory memiliki kapasitas untuk menangani proyek di Laut Timor dan Browse Basin, termasuk proyek tanker LNG apung Prelude yang baru.

公元前1200年至1150年間，東地中海盆地的每一種主要文化都坍塌成為廢墟，標誌著所謂的希臘黑暗時代的開始。
Antara tahun 1200 dan 1150 SM, setiap budaya besar di cekungan Mediterania Timur runtuh menjadi reruntuhan, menandai awal dari apa yang disebut Abad Kegelapan Yunani.

从那以后，大多数病例都在农村地区，刚果盆地和西非的热带雨林，特别是刚果民主共和国，被认为是地方性的。
Sejak itu, sebagian besar kasus telah dilaporkan di daerah pedesaan, hutan hujan di Cekungan Kongo dan Afrika barat, khususnya di Republik Demokratik Kongo, di mana ia dianggap endemik.

自此之后，报告的大部分病例均在刚果盆地和西部非洲的热带雨林地区，尤其是刚果民主共和国，被视为在当地呈流行状态。
Sejak itu, sebagian besar kasus telah dilaporkan di daerah pedesaan, hutan hujan di Cekungan Kongo dan Afrika barat, khususnya di Republik Demokratik Kongo, di mana ia dianggap endemik.

在附近建造了几个足球场大小的制造大厅，并且可以在可浸水盆地上继续工作，可能将完成的船体漂浮到附近的长江河口。
Ruang pabrikasi seukuran beberapa lapangan sepak bola telah dibangun di dekatnya, dan pekerjaan tampaknya berlanjut di baskom yang bisa banjir, mungkin untuk memungkinkan lambung yang sudah selesai mengapung ke muara Yangtze terdekat.

古老的人类，古代仪式的神圣，如此珍贵，以至于被视为神给人类的礼物，橄榄树和橄榄油出现在地中海盆地，成为其景观的主要和永久性的装置。
Lama sebagai manusia, suci seperti upacara kuno, begitu berharga yang dianggap sebagai tuhan-tuhan kepada manusia, pokok zaitun dan minyak zaitun muncul di Lembangan Mediterranean dan menjadi lekapan yang dominan dan kekal dalam landskapnya.

该地質時代又被非正式地划分为隱生代（45.33-41.72亿年前）和盆地群代1-9（41.72-39.2亿年前），但这一分类並沒有被使用在任何一種地質圖上。
Periode geologi ini dibagi dalam Era Cryptic( 4.533- 4.172 juta tahun lalu) dan Basin Groups 1- 9( 4.172- 3.92 juta tahun lalu), namun pembagian tersebut tidak digunakan pada peta geologi.

亚马逊盆地.
Basin Amazon.

库兹涅茨克盆地.
Kuznetsk Basin.