研究工作 - 日本語 への翻訳

研究活動は
研究ワーキング
研究努力は
研究仕事

中国語 での 研究工作 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
该研究欧洲心脏杂志是调查抗生素使用与心脏病和中风风险之间联系的最大研究工作之一。
での研究ヨーロッパの心臓のジャーナル抗生物質の使用と心臓病や脳卒中のリスクとの関連性を調査するための最大の研究努力の一つです。
實際上,與像Motorola和柯達的工業強手比較裝飾性的公司是在曲線上關於他們的納米技術研究工作
実際は、装飾的な会社はMotorolaおよびコダックのような業界最大手と比べて彼らのナノテクノロジーの研究活動に関してカーブの上にあります。
旧金山州立大学的计算机科学系大约有400名本科生和100名研究生从事教育和研究工作
サンフランシスコ州立大学のコンピュータサイエンス学科には、約400名の大学生と約100名の大学院生が在籍し、教育と研究に励んでいます
年,国立敦煌艺术研究所成立,常书鸿任所长,标志着敦煌莫高窟的保护与研究工作的正式开始。
年、国立敦煌美術館が設立され、常書鴻が所長に任命され、敦煌莫高窟の保護と研究活動が公式に始まりました。
如果学生专注于特定国家的食物相关主题3-6个月,学生将有机会为他们的国外论文进行研究工作
ヶ月-学生は、それが3のために、特定の国に固有の食品関連のトピックに焦点を当てている場合は海外での論文のための研究活動を実施するためのエキサイティングな機会を持っています。
除了由ENERPO课程提供的学术训练,它也包括一个实践经验,使得学生的研究工作更多的时间。
ENERPOカリキュラムが提供する学術研修に加えて、それはまた、実践的な経験を有しており、学生の研究活動のためのより多くの時間を可能にします。
实际上,与象Motorola和柯达的工业强手比较装饰性的公司是在曲线上关于他们的纳米技术研究工作
実際は、装飾的な会社はMotorolaおよびコダックのような業界最大手と比べて彼らのナノテクノロジーの研究活動に関してカーブの上にあります。
一局(亚洲一局):负责与南亚、东南亚各国政党及政治组织的联络交往和对该地区各国及政党和政治组织的研究工作
北東アジアとインドシナの政党や政治団体との連絡交流とこの地区の各国と政党と政治組織の研究の作業を担当します。
美国参与该项计划的公司专家对此表示称赞,并对全球5G频谱和研究工作的协调持乐观态度。
米国の取り組みに携わる企業の専門家らは、今回の動きを賞賛した上で、5G向け周波数においての協調性と世界各地での研究努力について楽観的な見方を示した。
鸣谢相关研究工作在我们的实验室由技术支持使成为可能由科学研究(程序管理器我们航空强制办公室:基础博士更加充分的霍安),能源的我们部门和我们国家科学参考1.Weimer、A.
確認応答私達の実験室の関連の研究活動は科学研究(プログラム・マネージャの私達空気力のオフィスからサポートによって可能にされました:より完全なエネルギーの先生ジョアン)、私達部門、および私達各国用科学の基礎参照1。
年7月发布的世界银行政策研究工作文件得出结论:“……美国和欧洲生物燃料产量的大幅增长是全球食品价格急剧上涨的主要原因”,并且还表示“巴西的糖-基于乙醇并没有推高食品价格“。
年7月に発表された世界銀行の政策研究ワーキングペーパーは、「世界の食糧価格の急上昇の主な理由は、米国と欧州におけるバイオ燃料生産の大幅な増加である」とし、食料品価格を大幅に押し上げることはなかった」と語った。
世界银行发表于2008年7月的政策研究工作报告发现,2005年增加的粮食商品价格如谷物等带领价格大幅上涨,尽管在全球范围内有创纪录的作物收获。
年7月に発表された世界銀行の政策研究ワーキングペーパーによると、食料品価格の上昇は穀物によってもたらされ、世界的に記録的な作物があるにもかかわらず2005年に急激な価格上昇が見られた。
年7月发布的世界银行政策研究工作文件发现,粮食价格的上涨主要是谷物价格上涨,尽管全球创纪录收成,但2005年价格大幅上涨。
年7月に発表された世界銀行の政策研究ワーキングペーパーによると、食料品価格の上昇は穀物によってもたらされ、世界的に記録的な作物があるにもかかわらず2005年に急激な価格上昇が見られた。
第五十條國家在科學研究工作中樹立主體,積極吸收先進科學技術,開拓新的科學技術領域,把國家的科學技術提高到世界水平。
第50条国家は,科学研究事業において主体を立て,先進科学技術を積極的に受け入れて,新たな科学技術分野を開拓し,国の科学技術を世界的水準に立たせ上げる。
第五十條國家在科學研究工作中樹立主體,積極吸收先進科學技術,開拓新的科學技術領域,把國家的科學技術提高到世界水平。
第50条国家は、科学研究活動において主体性を確立し、先進科学技術を積極的に導入し、新しい科学技術分野を開拓して、国の科学技術を世界的水準に向上させる。
研究工作详细资料在此工作,使用耗费小和安全的材料的亲水和疏水部分例如可以使用作为食物的糖类和肽,我们设计了和被综合的N苷型的糖酯和peptidelipidsnanotubes的形成的。
研究活動の細部食糧として使用することができるペプチッドおよび炭水化物のような安価で、安全な材料の親水性および疎水性部分を使用してこの作業では、私達はおよびnanotubesの形成のための総合されたNグリコシドタイプの糖脂質そしてpeptidelipids設計しました。
与持久性科研结合建设现代化,ZUEL充分发挥三大职能,哲学社会科学的指导,即功能,咨询了很多研究工作的功能,服务功能由教师提供。
近代化の建設を科学的研究を組み合わせることで永続性を持つ、ZUELの3つの機能を十分に発揮、教員が提供する、すなわち哲学と社会科学の案内機能、多くの研究の作品としての機能を、コンサルティング、およびサービス機能を提供します。
教育的主要目标是进一步发展学生的才华和个性,传授更多的技术和艺术技能和领域和它的历史的基本知识,并发展管理技能和研究工作的技能。
教育の重要な目標は、学生の才能と個性をさらに発展させ、技術と芸術のスキルとフィールドとその歴史の基礎知識を追加し、管理スキルと研究作業スキルを開発することです。
像我党这样一个大政党,虽则对于国内和国际的现状的研究有了某些成绩,但是对于国内和国际的各方面,对于国内和国际的政治、军事、经济、文化的任何一方面,我们所收集的材料还是零碎的,我们的研究工作还是没有系统的。
国内、国際の現状についての研究では、ある程度の成果をあげているが、わが党のような大政党にしては、国内、国際の各方面、つまり国内、国際の政治、軍事、経済、文化のどの面でも、われわれのあつめた資料はまだ断片的であり、われわれの研究活動はまだ系統的でない。
该组织主要关注教育(从修建学校到研究南非农村教育中的特殊挑战)、HIV/AIDS(从宣传工作到为研究工作提供资金支持)以及“和平与和解”(从支持布隆迪的和平进程到研究非洲的民主化进程)这三大领域。
主に重点を置いているのは、教育(南アフリカの農村部での学校の建設から教育に関する「特別な」挑戦の探求にいたるまで)、HIV/AIDS(支援活動から調査支援の助成金にいたるまで)、および「平和と和解」(ブルンジでの和平交渉の支援からアフリカの民主化の探求にいたるまで)の分野です。
結果: 52, 時間: 0.0299

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語