神经科学 - 日本語 への翻訳

• 神経科学
• neuroscience

中国語 での 神经科学 の使用例とその 日本語 への翻訳

泛灵论者避免了这两种极端，这就是为什么我们一些领先的神经科学家拥抱它作为建立意识科学的最佳框架。
パンサイコリズムはこれらの両極端を回避し、これが私たちの主要な神経科学者の一部が現在それを受け入れる意識の科学を構築するための最高のフレームワークとして。

全脑力咨询（WholeBrainPowerConsulting）就号称是一项革命性的新型脑力训练项目，其开发者MichaelLavery自称是“应用神经科学和脑功能领域的先驱”。
たとえば「WholeBrainPowerConsulting」は“革命的な頭脳トレーニングプログラム”が話題で、開発者のマイケル・レイヴァリー氏は自称「応用神経科学と脳機能分野におけるパイオニア」なんだそうだ。

当您需要记住电话号码，购物清单或一组说明时，您依赖心理学家和神经科学家所称的工作记忆。
電話番号、買い物リスト、または一連の指示を覚えておく必要があるときは、心理学者や神経科学者が作業記憶と呼ぶものに頼っています。

脑脊液在神经科学研究中有许多应用,作为中枢神经系统组织中最接近的流体之一,它是研究的宝贵样本。
CSFアプリケーションの多くを持っては、神経科学の研究で、中枢神経系の組織に最も近い流体の一つとして、研究のための貴重なサンプルです。

纽约大学心理学和神经科学教授GaryMarcus说，对人工智能的最大误解是“人们认为我们已经很接近人工智能了”。
ニューヨーク大学の心理学と神経科学の教授であるGaryMarcusは、人工知能についての最大の誤解は「人々はもうすぐ本当の人工知能が発明できると思うこと」であると言います。

作为一个临床心理学家在Dalhousie大学的心理学和神经科学系和研究方法讲师在约克圣约翰大学，我们在理解，评估，治疗和研究完美主义方面拥有丰富的经验。
として臨床心理士ダルハウジー大学の心理学と神経科学の学科で研究方法の講師ヨークセントジョン大学では、完璧主義の理解、評価、治療、勉強に幅広い経験を持っています。

多伦多大学的神经科学家席娜．乔瑟琳（SheenaJosselyn）则运用了另一种不同的技术，可以完全消除小鼠害怕的回忆。
カナダ、トロント大学(UniversityofToronto)の神経科学者、シーナ・ジョゼリン(SheenaJosselyn)は、これとは別の技術を用いて、マウスから恐怖の記憶を完全に消し去ることに成功した。

然而，作为学术精神病学家和神经科学研究人员，我们已经看到了几个因素对这个经验的贡献。
しかし、学問の精神科医や神経科学の研究者として、我々はいくつかの要因がこの経験にどのように貢献しているかを見てきました。

所以说在跨度巨大的不同尺度上了解连接体的结构是神经科学最大的挑战之一，但人们并没有合适的数学工具来研究这个课题。
したがって、白質の構造をさまざまなスケールで理解することは神経科学の大きな課題である一方、適切な数学的ツールの欠如が、研究の進展を妨げていた。

过去几年里，对乐观现象的神经科学研究已取得了一些重要的进展，但仍然有一个久而未决的谜。
過去数年間で、楽観主義の神経科学が重要な進歩を果たした一方で、1つの疑問が依然として存在していた。

计算神经科学旨在更好地理解大脑功能，开发更好的神经数据分析工具并激发人工智能算法。
ComputationalNeuroscienceは、脳機能をよりよく理解し、神経データのためのより優れた分析ツールを開発し、人工知能アルゴリズムを刺激することを目的としています。

在认知神经科学实验中，大脑活动进行了研究相对于刺激或由参与者的所遇到的环境，并且其响应于或预期他们的行为。
認知神経科学の実験では、脳の活動は、参加者が遭遇した刺激や環境に関連して検討されている、との応答、またはそれらを見越しての行動。

国际神经科学硕士学位的主要目标是提供基础和应用神经生物学的多学科培训，从单分子到正常或病理条件下的整个生物体。
神経科学の国際修士号の主な目的は、正常または病理学的状態において、単一分子から全生物に及ぶ、基本および適用神経生物学の両方における多分野の訓練を提供することです。

学生的学习目标包括应用科学方法，神经科学与行为的关系，以及在研究项目中应用伦理和人道的治疗程序。
学生の学習目標には、科学的方法の適用、行動に対する神経科学の関係、研究プロジェクトにおける倫理的かつ人道的な治療手順の適用が含まれます。

由于体积小，这类设备让神经活动的长期操控成为可能，为行为神经科学研究开启了新途径。
この装置は小型であることから、神経活動の長期的な操作が可能となり、行動神経科学に新たな道が開かれると考えられる。

描述：SCP-2496是一组60个英文写成的多项选择题，其主题是神经科学，大致适合正在学习导论课程的大学学生回答。
概要：SCP-2496は神経科学に関する英語の回答選択式問題60問から成るテストであり、入門過程の大学生向けとして概ね適切な内容です。

我们这次会议的目标是促进未来主动科学协作和提高人类的健康，通过基本的基本神经科学研究。
この会議のために我々の目標は、将来のアクティブな科学的なコラボレーションを促進し、根本的な基本的な神経科学の研究を通して人間の健康を向上させることです。

由香港科大分子神经科学国家重点实验室主任叶玉如率领的国际研究团队，于大约4年前开始针对中国阿尔兹海默症人群进行全基因组测序研究，并于28日公布了首阶段的结果。
同校分子神経科学国家重点実験室主任の葉玉如氏が率いる国際研究チームは約4年前より、中国人アルツハイマー患者の全ゲノムシーケンシング研究を開始し、28日に第1段階の結果を公表した。

保持足够的抗氧化剂，神经组织的重要性，发表在美国医学杂志上，发表在2005年，“发展神经科学国际期刊”（发展性心理神经科学国际期刊）你也可以从下面的文章阅读。
神経組織に十分な抗酸化物質を維持することの重要性は、2005年に出版された米医学誌『InternationalJournalofDevelopmentalNeuroscience』（インターナショナル・ジャーナル・オブ・デベロップメンタル・ニューロサイエンス）に掲載された次の記事からも読み取れます。

教师的各种利益提供了机会，从创业课程，如社会神经科学，法医心理学，遗忘和健忘，爱，死亡学的心理学，人类性学，和父母的选择。
教員の多様な利害は、社会神経科学、法医学心理学、忘却＆健忘、愛、死亡学の心理学、人間の性、および子育てなどの先駆的なコースから選択する機会を提供しています。