神経科学 - 中国語 への翻訳

• 神经科学
• 神經科學

日本語 での 神経科学 の使用例とその 中国語 への翻訳

その健康度は、例えば、そのような小児看護学（医学部）、または神経科学と神経心理学的リハビリテーション（心理学）などの新コースの広い範囲をカバーしています。
其保健度，例如，涉及范围广泛的新的课程，如儿科护理学（医学院），或神经科学和神经心理康复（心理）。

パンサイコリズムはこれらの両極端を回避し、これが私たちの主要な神経科学者の一部が現在それを受け入れる意識の科学を構築するための最高のフレームワークとして。
泛灵论者避免了这两种极端，这就是为什么我们一些领先的神经科学家拥抱它作为建立意识科学的最佳框架。

たとえば「WholeBrainPowerConsulting」は“革命的な頭脳トレーニングプログラム”が話題で、開発者のマイケル・レイヴァリー氏は自称「応用神経科学と脳機能分野におけるパイオニア」なんだそうだ。
全脑力咨询（WholeBrainPowerConsulting）就号称是一项革命性的新型脑力训练项目，其开发者MichaelLavery自称是“应用神经科学和脑功能领域的先驱”。

電話番号、買い物リスト、または一連の指示を覚えておく必要があるときは、心理学者や神経科学者が作業記憶と呼ぶものに頼っています。
当您需要记住电话号码，购物清单或一组说明时，您依赖心理学家和神经科学家所称的工作记忆。

神経科学や最近の経済研究の進歩により、幼児期の体験は脳の発達とその後の学習、健康、成人後の収入に対して大きな影響があることが明らかになっています。
神经系统科学的进步以及最近经济学研究表明，早期童年经历对大脑发育和后期的学习、健康和成年后的收入有着深远的影响。

では、JohnCacioppoらは、神経科学的または生物学的アプローチに基づいて孤独を進化的に解釈することを提案しました。
在2006中，JohnCacioppo及其同事基於神經科學或生物學方法提出了對孤獨的進化解釋。

年に死去した後、イスラエルの神経科学チームが歴史文献を研究したところ、レーニンの死因は梅毒であったと発表しました。
列宁在1924年初死亡，以色列神经系统科学家团队透过历史文献研究，认为列宁可能死于梅毒。

あなたが最初に畳み込みニューラルネットワークという言葉を聞いた時、あなたは神経科学や生物学に関係するものを考えていたかもしれません。
当你第一次听到“卷积神经网络”一词的时候，你可能会想到与神经科学或生物学有关的东西。

慢性頭痛および薬物乱用頭痛を持つ患者に関するポスターは、トリノ大学（イタリア）神経科学科のInnocenzoRainero教授が発表しました[P1.262]。
有关慢性偏头痛和用药过度所致头痛患者的壁报[P1.262]由意大利都灵大学神经科学系的InnocenzoRainero教授呈报。

パンサイコリズムはこれらの両極端を回避し、これが私たちの主要な神経科学者の一部が現在それを受け入れる意識の科学を構築するための最高のフレームワークとして。
泛靈論者避免了這兩種極端，這就是為什麼我們一些領先的神經科學家擁抱它作為建立意識科學的最佳框架。

シカゴ大学の心理学教授であり、認知・社会神経科学センターのディレクター、ジョン・カシオッポ氏は、「自己中心化が進んだ場合、社会的に孤立しているという感覚に縛られる危険がある」と語る。
芝加哥大學心理學教授，認知與社會神經科學中心主任約翰·卡西奧普說：“如果你以自我為中心，你就有可能陷入被社會隔離的境地。

同校分子神経科学国家重点実験室主任の葉玉如氏が率いる国際研究チームは約4年前より、中国人アルツハイマー患者の全ゲノムシーケンシング研究を開始し、28日に第1段階の結果を公表した。
由香港科大分子神经科学国家重点实验室主任叶玉如率领的国际研究团队，于大约4年前开始针对中国阿尔兹海默症人群进行全基因组测序研究，并于28日公布了首阶段的结果。

教員の多様な利害は、社会神経科学、法医学心理学、忘却＆健忘、愛、死亡学の心理学、人間の性、および子育てなどの先駆的なコースから選択する機会を提供しています。
教师的各种利益提供了机会，从创业课程，如社会神经科学，法医心理学，遗忘和健忘，爱，死亡学的心理学，人类性学，和父母的选择。

これらの様々な分野でのジェネンテックの科学者たちは現在、5疾患カテゴリーに努力を集中：腫瘍学、免疫学、組織の成長と修復、神経科学、感染症。
不同領域的基因泰克的科學家們現今以以下五個疾病範疇為對象：腫瘤學、免疫學、組織生長與修復、神經科學與感染性疾病。

最後に、心理学者のToddHeathertonとして示されている自己破壊的行動に関する現代の神経科学的文献は、最も頻繁には前頭前野の機能に焦点を合わせており、それは計画、問題解決、自己規制および判断に関連している。
最后，作为心理学家托德·希瑟顿显示，关于自毁行为的现代神经科学文献最常关注前额皮质的功能，这与计划，解决问题，自我调节和判断有关。

生物学的システムと人工システムの両方に適用可能な「知性の出現に関する潜在的な法則」を発見し、神経科学と心理学に触発された新しいタイプのAIを構築するためには、研究者の協調と努力が必要です。
发现适用于生物和人工系统的新兴智能的潜在法则，以及建立受神经科学和心理学启发的新型AI，需要大家共同努力。

BC物理学の教員と協力することに加えて、学生は最先端の施設へのアクセスを持ち、しばしば化学、生物学、神経科学または近隣の機関からの教員と統合された科学チームで働きます。
除了与BC物理学院的教师合作之外，学生还可以使用最先进的设施，并且经常与来自化学，生物学，神经科学或邻近机构的教师一起在综合科学团队中工作。

もし、全ての人間の脳が能力を達成し、生き残るために学び、開発し続けることができるのなら、未来には、神経科学、心理学、医学、教育、社会科学のツールを利用しながら更なる研究が行われるでしょう。
是否所有的人类大脑可以健身和继续学习达到继续生存的目标，在未来，我们将采用神经科学，心理学，医学，教育和社会科学的工具来研究开发。

教育の修士号（修士課程）応用行動分析多様性と公平性高等教育行政と政策芸術修士（MA）教育、社会、そして文化教育心理学神経科学と教育調査、評価、測定、および統計（REMS）特殊教育と自閉症…[-]。
教育硕士（M.Ed.）应用行为分析多元化和公平高等教育管理与政策文学硕士（MA）教育，社会和文化教育心理学神经科学与教育研究，评估，测量和统计（REMS）特殊教育和自闭症…[-].

中国で神経科学者によって来月発行される新聞は、意気消沈した患者で前頭葉前部皮質と脳の他の部分の間でスパイクを「機能的な連結性」で見つけました。
最近，即将在下月发表的一篇论文中，中国的神经科学家们在抑郁症病人的大脑中，找到了一种在侧前额叶皮层和大脑其他部分具有“功能性连接”的脉冲。