禁令 - 日本語 への翻訳

• 禁止
• 解禁
• 禁令を
• 禁輸
• 禁制
• 命令を

中国語 での 禁令 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国延长朝鲜旅行禁令一年.
米国北朝鮮への渡航禁止を１年間延長。

政府竟然发布了“巧克力禁令”。
チョコレート禁止法」なるものを発令しました。

美國目前有29州通過同性婚姻禁令。
米国の29の州は、すでに同性婚を禁止している。

GCSB在另一份声明中证实了禁令。
ＧＣＳＢは別の声明で禁止措置を確認した。

他并未争取到全面禁令。
たが、全面禁輸には至らなかった。

韩国交易所禁令.
韓国の取引禁止措置。

这是穆斯林禁令吗？
ムスリム禁止なのか。

去年，中国宣布对洋垃圾实施进口禁令。
昨年、中国が外国ゴミの輸入禁止を行いました。

至今，已有59个国家实施体罚禁令。
現在では、56カ国が体罰を禁止しています。

这并非第一次对禁令的违反。
これは初めての禁止措置ではない。

谷歌对加密货币广告的全面禁令将于下个月结束.
Google、暗号通貨広告の全面禁止は来月で終了。

只是教会的禁令，然而，并非所有的，在任何情况下都带来了严重的义务。
教会の禁止だけで、しかし、全ての状況下ではありません、すべての重大な義務を課す。

中央银行的禁令，并不意味着禁止或限制在国内发展中使用数字货币。
中央銀行による（禁止）は、国内開発におけるデジタル通貨の使用を禁止したり制限したりするものではない」。

GLAY，Debut周年纪念禁令在CD商店推出新专辑音源！
GLAY、デビュー記念日にニューアルバムの音源を全国のCDショップの店内放送で解禁！

僅僅是教會的禁令，不過，不是所有的情況下，都施加一個嚴重的義務。
教会の禁止だけで、しかし、全ての状況下ではありません、すべての重大な義務を課す。

HY，电视剧“让我们称呼你的岳父的”OP“极地之恋”是对夜间首播的播出禁令.
HY、ドラマ「お義父さんと呼ばせて」OPの「極愛」が今夜の初回放送でオンエア解禁。

中宣部每年向各省市區傳媒下發至少一百多條（次）通知或禁令。
中宣部は、毎年各省市に向けて最低でも100件あまりの通知あるいは禁令を発している。

经常不顾父母的禁令，从13岁前就开始晚上在外过夜.
(13)親の禁止にもかかわらず、しばしば夜遅く外出する行為が13歳以前から始まる。

明年2月24日舉行大選本月11日解除政黨活動禁令.
しかし来年2月24日に総選挙を控えていることから、11日に政治活動を解禁。

一天前，有关当局刚刚解除了对孵化鸭子和其它水禽的禁令。
ベトナム当局は3月1日に、孵化鴨およびその他の水禽の禁令を解除したばかりだった。