中国語 での 私营部门 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
KAEC不仅是全球第一个公开上市的绿地城市，而且被认为是全球最大的由私营部门主导的项目之一。
回溯2017年，欧盟(EU)及欧洲自由联盟(EFTA，其中也包括瑞士)成员国在公共及私营部门投资总额约为32亿欧元。
第三，政府应根据具体国情甄别哪些就业岗位最有助于发展，进而消除或抵消阻碍私营部门创造此类就业岗位的障碍。
第三に、政府は自国の状況に合った、最も開発に効果の高い仕事を特定し、民間セクターによるそうした仕事の創出の障害を取り除く、または相殺すべきである。因此，欧盟机构，政策，决策程序和法律知识是每个人在公共部门和私营部门的工作非常重要。
欧州の機関、政策、意思決定の手続きと法律の知識は、したがって、誰もが、公共部門と民間部門での作業に非常に関連性があります。这就意味着，在城市每一美元的公共投资需要尽可能实现高效，尽可能撬动其他资金来源，包括来自私营部门、国际合作机构和市民的资金。
言い換えると、都市部の公共投資は最後の1ドルまで限りなく効率よく実行する必要があり、民間セクター、国際パートナー、住民などからの資金を可能な限り活用する事が必要である。年11月，一项专门为工作女性打造的全新交通项目Wusool，前三周就有超过3,100名在私营部门工作的沙特女性登记。
年11月には、新しい交通プログラムであるWusoolが特に働く女性向けに設立され、最初の3週間で3,100名以上の民間部門で働くサウジ女性が登録しました。新的和更复杂的威胁需要富有想象力和大胆的应对措施，并需要加强会员国以及私营部门和民间社会之间的合作。
新たな、さらに複雑で高度な脅威には、想像力に富む大胆な対応と、加盟国間だけでなく、民間セクターや市民社会との協力強化も必要になります。第四，我们认识到私营部门对创造就业和财富的关键作用，需要营造有关政策环境，以支持私营部门主导的可持续的投资和增长。
第四に，我々は，雇用と富を創造する民間部門の中核的な役割と，持続可能な民間部門主導の投資と成長を支援する政策環境の必要性を認識する。这四个项目由政府斥资230亿美元开发，它们将在住宅、商业、娱乐和健康领域为私营部门提供价值150亿美元的投资机会。
政府による230億米ドルの投資を受けて開発される4つのプロジェクトは、住宅、商業、娯楽、ウェルネスの各領域で、民間部門に150億米ドル相当の投資機会をもたらします。此外，该计划也适用于寻求进步的劳动力（公共和私营部门）成员，或者那些渴望获得医疗，法律或商业学校的进一步证书的人员。
さらに、このプログラムは、進歩を求める労働力（公共および民間セクター）のメンバー、または医療、法律、ビジネススクールのためにさらなる資格を望む人にも適しています。为使私营部门更好地参与这一绿色过渡，欧盟委员会将在2020年提出《绿色融资战略》。
民間部門がグリーン移行への資金提供に貢献するために、欧州委員会は2020年に「グリーン資金戦略（GreenFinancingStrategy）」を発表する。施行第六条将协助商场发动及运转，发动私营部门，并保证规矩对每个人都是相同的。
第6条の運用を開始できれば、市場を立ち上げ、民間セクターを動員し、誰にでも同じルールの適用を確保することに役立つでしょう。他们受雇于各种公共和私营部门组织，可以专攻毒理学，制药，质量控制或法医学等领域。
彼らはさまざまな公共および民間部門の組織によって雇用されており、毒物学、医薬品、品質管理、法医学などの分野に特化することができます。两国政府意识到两国私营部门合作带来的活力，已同意进一步加强贸易、投资和基础设施建设方面的合作。
両国間の民間部門の協力によってもたらされた活力を認識し、両国政府は貿易、投資およびインフラ建設における協力をさらに強化することに合意した。获得机会、得到适当监管的、负责任和盈利的私营部门，对于就业、生活工资、增长和公共项目的收入至关重要。
能力があり、適切な規制を受け、責任を果たし、十分な利益を生む民間部門は、雇用、生活賃金、成長および公共プログラムのための歳入にとってきわめて重要である。该计划的毕业生将能够在政府和私营部门担任营养师，为疾病管理和预防提供医疗服务，食品服务管理和咨询服务。
このプログラムの卒業生は、政府および民間部門の栄養士として働くことができ、医療サービス、食品サービス管理、病気の管理と予防に関するカウンセリングを提供することができます。乐有棋牌此外，为了使私营部门为绿色过渡的融资做出贡献，欧委会还将在2020年提出《绿色融资战略》。
民間部門がグリーン移行への資金提供に貢献するために、欧州委員会は2020年に「グリーン資金戦略（GreenFinancingStrategy）」を発表する。在这方面,政府应该支持各种可持续发展举措,包括促进私营部门为支持可持续发展和消除贫穷背景下的绿色经济政策做出贡献。
この点に関し、政府は、持続可能な開発及び貧困撲滅の文脈におけるグリーン経済の政策を支援する民間セクターの寄与の促進を含め、持続可能な開発のためのイニシアティブを支援すべきである。社区成员、非政府组织和私营部门正致力于推动“健康城市”在社会决策中发挥作用，以充分利用城市资源。
住民や非政府組織（NGO）、民間部門が「健康都市」促進に携わり、都市リソースを最大限に活用するため社会的意思決定で役割を果たしている。在法国，公共部门和私营部门目前正在寻找法国专家，以帮助他们更好地交流，工作与德国进行。
フランスでは、公共部門と民間部門の今日は、ドイツで行わフランス語、それらをより良い交流を支援する専門家、および仕事を探しています。
