种类 - 日本語 への翻訳

• 種類

中国語 での 种类 の使用例とその 日本語 への翻訳

从BIM（BuildingInformationModeling）和VR（VirtualReality）应用的观点出发，使用FORUM8的软件、解决方案2种类以上进行设计。
BIM（BuildingInformationModeling）とVR（VirtualReality）活用の観点から、フォーラムエイトのソフトウェア、ソリューションを2種類以上使用して設計・デザインされたものとする。

这张卡的效果让名字带有「被封印」的卡在自己墓地合计5种类集齐时，决斗胜利。
このカードの効果によって「封印されし」と名のついたカードが自分の墓地に合計５種類揃った時、デュエルに勝利する。

英国伦敦大学学院（UniversityCollegeLondon,UK）的一个研究项目估计，已知的毛虫种类大约有18万。
ロンドン大学ユニバーシティカレッジ（英国）が行った、とあるプロジェクトの推計では、既知のイモムシは約18万種にも上るという。

据韩国航空宇宙研究院介绍，“阿里郎3号”不仅可以识别车辆种类，而且还能清晰识别出道路上的方向标识。
韓国航空宇宙研究院の説明によれば、「アリラン3号」は車両の種類を識別できるだけでなく、さらにクリアに道路上の方向標識を識別できる。

国家型号标准QB578-81，电池型号根据电池的直径、高度和电解液的种类，用6位数的电线编织。
ロンジン電池の国家モデルQB578-81は、電池の直径、高度と電解液の種類によって6つの文字コードを採用した。

例如，我们已经看到，如果所有其粒子名册中包括电子的宇宙也包括尚未发现的粒子种类，如果在我们宇宙中进行的实验中找不到这个粒子，那就排除了多重宇宙的提议。
たとえば，…粒子リストに電子が含まれる宇宙すべてに，まだ検出されていない種類の粒子もあるのなら，私たちの宇宙で行われる実験でその粒子が発見されなければ，その多宇宙案は除外されるだろう。

日本的奖学金种类繁多，根据日本国际教育协会对自费外国留学生的调查，有64%的学生得到过奖学金，平均月额73，771日元(约合5000人民币)。
日本の奨学金は種類が多く、日本国際教育協会が私費外国人留学生を対象に行った調査によると、64％の学生が奨学金を受けたことがあり、その金額は月平均73771円（人民元５０００元に相当）であるとのことです。

你想玩的游戏种类，无论是“难度”还是主要以E-Sport为特色，暴雪视频游戏玩家都是一般比较成人和“严重”相比其他同事的平均水平。
難しさ」とか、主にE-スポーツに特化しているかどうか、あなたがプレイするゲームの種類は、ブリザードのビデオゲームプレイヤーが一般的には大人と「深刻」他の同僚の平均と比較して。

该研究团队为了探明鸟类的进化过程，对包括乌鸦、鹫、鸵鸟在内的48种鸟类的全部的遗传信息用超级计算机来进行了分析，并花费了四年多的时间，对这些鸟出现种类分别的时期和系统进行了调查。
研究チームは、鳥類の進化の過程を解明しようと、カラスやワシ、ダチョウなど４８種類の鳥について、すべての遺伝情報をスーパーコンピューターで解析し、４年余りかけて種が分かれた時期や系統などを調べました。

植物种类，植物类型.
植物の種類/Typeofplant。

门票种类门票价格景点所在地.
チケットの種類価格場所。

它至少分为13种类，其中B1毒性最强。
アフラトキシンは少なくとも13種類に分かれるが、毒性はB1が最も強い。

第一章君主国有多少种类，是用什么方法获得的.
第1章君主政体にはどれほどの種類があるか、またどのようにして獲得されるか。

用来捕捉虫子的「陷阱」主要可以分为3种类。
虫を捕らえるための「わな」には主に3種類が知られています。

转基因作物包含很多种类，并不是所有的都可食用。
ただし、GM作物にはさまざまな種類があり、すべてが食用というわけではない。

主菜可从包括今年初次登场的海鲜BBQ等4种类中挑选。
メインは今年初登場となるシーフードBBQなど4種類から選べる。

按照泉质，温泉被分为9个种类，特点和功效各不相同。
泉質について泉質は、９種類に分けられ、特徴や効能もさまざまです。

只有具有这种类比意识，才可能清楚认识近百年国家哲学观念的发展。
このような類似関係を意識してはじめて、ここ数百年における国家哲学上の諸理念の発展が認識されるきである。

创世记1:21）这句话暗示，在同种类的生物中，只会看见有限度的改变。
創世記1:21）この記述からすると，一つの「種類」の内で生じ得る変異には限界があると言えるでしょう。

这种中国大虎头蜂(Vespamandarinia)是世界上最大的胡蜂科种类，常常被人们叫做大黄蜂或大马蜂。
この中国オオスズメバチ（Vespamandarinia）は世界で最も大きなスズメバチの種で、一般にスズメバチもしくはオオスズメバチと呼ばれている。