中国語 での 移徙 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(d)消除一切妨碍残疾妇女和女童、移徙妇女和阿伊努族、部落民、在日朝鲜妇女等少数民族和其他族裔妇女接受教育的障碍；在下一次定期报告中提供资料，说明她们接受教育和获得奖学金的情况；.
勧告：33(d)障害をもつ女性および少女、移住女性、およびアイヌ、部落、在日コリアンなどの民族的あるいはその他のマイノリティ女性の教育へのアクセスを妨げる妨害物のすべてを取り除き、次回の政府報告において彼女たちの教育並びに奨学金へのアクセスについて情報を提供すること。B）一国外派或在其境外雇用或代表一国参与发展方案和其他合作方案的人员，他们的入境和身分由与就业国达成的协定加以规定并且按照该协定他们不被视为移徙工人；.
(b)いずれかの国ないしその国外での代表に雇用され、あるいはそれから派遣されて、開発計画その他の協力計画に参加する者で、入国と在留資格について就業国との取り決めで規制されており、その取り決めで移住労働者とはみなされていない者。委员会注意到缔约国在大陆作出的有关努力，但委员会关注到，在受教育的机会和条件方面仍存在差距，受此影响的有女童、学习有困难的儿童、少数民族儿童、生活在农村地区和西部省份的儿童以及移徙儿童。
中国本土で締約国が行なっている努力には留意しながらも、委員会は、教育へのアクセスおよび教育の利用可能性に関して依然として格差があり、女子、学習障害のある子ども、少数民族の子ども、農村部および西部諸州に住む子どもならびに移民の子どもに悪影響が生じていることを懸念する。G）鉴于在开展国家机构工作的过程中非政府组织所发挥的根本作用，应同专门促进和保护人权、从事经济和社会发展、与种族主义进行斗争、保护特别易受伤害群体（尤其是儿童、移徙工人、难民、身心残疾者）或致力专门领域的非政府组织发展关系。
(g)国内人権機関の活動を拡大するうえでのNGOの基本的な役割を考慮し、人権の促進と保護、経済的および社会的発展、人種主義との闘い、特定の弱者集団(特に、子ども、移住労働者、難民、身体および精神障害者)の保護、または専門領域に取り組んでいるNGOとの関係を発展させること。移徙工人权利公约》.
移住労働者の権利条約。联合难民移徙首脑，.
工人权利-移徙工作者.
労働者の権利：移住労働者。保护所有移徙工人成员权利.
年日、すべての移住労働者権利保護条約。難民和移徙者權利.
移民・難民の権利。无证移徙者国际合作平台.
行方不明の移住者に関する国際協力。保护所有移徙工人成员权利委员.
労働者保护所有移徙工人成员权利公约.
全て移住労働者の権利保護に関する国際条約。国际移徙者日的由来.
月18日は国際移民デー。月日保护所有移徙工人公约.
全て及びの権利の保護に関する国際条約移住労働者。国际移徙者日的由来是什么？
国際移住者デーとは？＞。国际移徙者日--12月18日.
国際移民デー-12月18日。月１８日是國際移徙者日。
月１８日→国際移民デー。月18日：國際移徙者日.
月18日：国際移民デー。A）制订和执行关于这种移徙的政策；.
(a)この種の移住に関する政策を策定し実施すること。月１８日是國際移徙者日。
月１８日は国際移民デー。
