中国語 での 第一彈 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
台灣舉行的「LisAni！LIVETAIWAN2019」第一彈6組出演者公開囉.
於8月、10月、12月連續發行三張單曲的第一彈單曲[2]。
月、10月、12月に発売予定の3作連続シングルの第1弾[2]。関連記事：BAND-MAID即將舉行「激動」的2019年世界巡演第一彈「歐洲公演」活動！
関連記事：BAND-MAID「激動」と冠した2019年ワールドツアー第1弾“ヨーロッパ公演”を発表。遊戲內容和現在PSStore付費配信的第一彈～第三彈完全相同。
ゲームコンテンツは、現在PSStoreで有料配信中の第1弾～第3弾と同じものになります。梅田NU茶屋町店只提供第一彈的菜單。
梅田NU茶屋町店は第1弾メニューのみのご提供となります。去年6月播出的第一彈有12%左右。
昨年6月の第1弾は12％もあったのが激減した。安室奈美惠2013年第一彈雙主打單曲「BigBoysCry/Beautiful」!
安室奈美恵、2013年第一弾となる両A面シングル「BigBoysCry/Beautiful」から「BigBoysCry」を公開！桌上美術館』全新繪畫系列第一彈、孟克的「吶喊」。
新しい『テーブル美術館』、絵画シリーズ第一弾は、ムンク作「叫び」です。華麗裝點新店開幕的第一彈決定為「欅坂46」首次的聯名咖啡廳。
新店オープン第一弾を華やかに飾るのは、「欅坂46」初のコラボカフェに決定。首先第一彈公開的是官方粉絲俱樂部「Shubabu」將在4月26日開始啟用。
その第1弾は、公式ファンクラブ「Shubabu」（シュバブ）を4月26日に立ち上げるというもの。華麗裝點新店開幕的第一彈決定為「欅坂46」首次的聯名咖啡廳。
新店オープン第一弾を華やかに飾るのは、「欅坂46」初のコラボカフェに決定いたしました。距離前作《PAST＜FUTURE》約兩年半的新原創專輯，出道二十周年紀念專輯的第一彈。
前作『PAST<FUTURE』から約2年半ぶりとなり、デビュー20周年第1弾のオリジナルアルバム。此系列登場的第一彈，是以「孫悟空」為意象的「ZX500RMDB」和以「弗利札」為意象的「YUNG-1DB」兩款鞋子。
本コレクションの第一弾として「孫悟空」をイメージした「ZX500RMDB」と、「フリーザ」をイメージした「YUNG-1DB」の2モデルが登場。魔術拌飯素（第一彈：關西系列）」是在開始銷售緊著被大量的媒體報導變得大受歡迎。
マジックふりかけ（第一弾：関西シリーズ）」は、販売開始直後から多数のメディアにピックアップされ大ヒットとなった。此外，當天還公開了「發售日」「販售店家」「受理預約」「第一彈先行販售」「第三彈角色列表」等最新情報。
また，この日は「発売日」「取り扱い店舗」「予約受付」「第1弾先行販売」「第3弾のラインナップ」といった新たな情報も明かされた。距離前一張單曲《ClingCling》約9個半月發行的單曲，為Perfume在2015(結成15周年及主流出道10周年)發行的第一彈單曲。
前作「ClingCling」以来約9か月半ぶり、またPerfumeが結成15周年・メジャーデビュー10周年を迎える2015年の第1弾シングル。社長「很好的回答，我很欣慰！因為第一彈也受到了觀眾們的大好評，所以請務必超越第一彈的演唱會，麻煩你囉」.
社長「いい返事が聞けて、うれしいよ！第一弾は観客の皆さんにも、大好評だったようだから、是非とも、第一弾をしのぐライブを、頼んだよ！」。此系列登場的第一彈，是以「孫悟空」為意象的「ZX500RMDB」和以「弗利札」為意象的「YUNG-1DB」兩款鞋子。
本コレクション第一弾では、「孫悟空」をイメージした「ZX500RMDB」と、「フリーザ」をイメージした「YUNG-1DB」の2モデルを発売。假期清涼飲品第一彈登場的是「聖誕節草莓蛋糕牛奶」與「聖誕節草莓蛋糕星冰樂®」２樣商品。
季節限定ドリンクの第1弾は『クリスマスストロベリーケーキフラペチーノ』と『クリスマスストロベリーケーキミルク』の2種。今年4月發售過的「HelloKitty45週年紀念系列」第一彈，因為是以各個年代特色作設計推出的包包系列，所以獲得許多好評。
今年4月に発売した「ハローキティ45周年記念シリーズ」第一弾は、特にそれぞれの年代での代表的なデザインを使ったポーチシリーズが好評に。
