第三世界 - 日本語 への翻訳

第三世界の
第3世界
第3世界の
世界の第三国

中国語 での 第三世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
在暗中活動的謎樣生化人、暗殺總理大臣的真相、「第三世界」的存在、未知的陷阱。
暗躍する謎のサイボーグ、総理大臣暗殺の真相、”第三世界”の存在。
纵观当今世界,能够提供这一保证的,无疑只有新兴国家和广阔的第三世界国家。
現在の世界を見渡すと、新興国と第三世界しかこの支えを提供できないことは間違いない。
事實上,語文規劃既不是一個現代的現象,也不是僅限於第三世界
実際には、言語政策は近代的現象でもなければ、第三世界に限定されたことでもない。
不久,这两所学校就爆发了一场反对种族研究的强烈抗议运动,1969年被称为"第三世界罢工"。
まもなく、1969年に「第三世界ストライキ」として知られる両校で、民族研究に対する強い抗議運動が起こった。
我们的情报提供人没有被告知如南美,非洲和亚洲的其他第二和第三世界国家的命运的计划。
この証言者は、南アメリカ、アフリカ、そしてアジアなどの第二、第三世界の運命シナリオについては知らされませんでした。
現在成為第一世界和第三世界間的橋樑。
既に滅びて第一世界と第三世界の橋渡しの役目を負っている。
語文規劃的任期往往被等同於一個第三世界背景,被視為一種工具,建立統一的民族語言的一部分現代化和國家建設。
言語政策」という用語はしばしば第三世界の文脈と結び付けられ、近代化と国家建設の一部としての標準的国語を確立するための手段と見なされてきた。
使用第三世界国家作为中间人,隐藏在一系列虚拟公司背后,美国人从苏维埃政府本身购买钛。
第3世界諸国を中断し、一連のダミー企業の背後に隠れていたアメリカ人は、ソビエト政府自身からチタンを購入した。
两国还将在第三世界国家实施包括建设研究中心和发展人力资源在内的联合项目。
世界の第三国で両国が共同プロジェクトを実施することも含まれるとしており、具体例として研究センターの建設や人的資源の開発などを挙げた。
可能更强大的是,区块链能改善第三世界国家人民生活的方式,那些有钱投资的居民不相信金融机构。
潜在的にもっと強力なのは、ブロックチェーンが第三世界の国々(投資資産を持つ居住者が自分たちの金融機関を信用していない地域)の人の生活を改善できうることだ。
而這首歌的音源收入也將全數用來幫助第三世界國家的孩子們建設學校,因此更加具有意義。
また、このシーズンソングの音源収益金全額は、第三世界の学校が必要な子供のための、建築サポートに寄付される予定で、より一層意味深い年末になる見込みだ。
但是今天,第三世界国家会说:“中国已经富裕了,不能代表我们(第三世界)的声音。
しかし、今は第三世界の国々から「中国はお金持ちになったから、私たち(第三世界)の声を代弁できない。
年4月在万隆举行的亚洲非洲会议,有29个国家参加,成为了第三世界反对帝国主义和争取民族独立的集体平台。
年4月にバンドンで開催され、29か国が参加したアジアアフリカ会議は、帝国主義と国家の独立のための戦いにおける第三世界の集合的なプラットフォームになりました。
这种实事求是、具体问题具体分析的科学态度,远比西方抽象的“普世价值”更适合第三世界国家。
こういう実事求是、即ち具体的問題を具体的に分析する科学的な態度は、西側の抽象的な「普遍的価値」よりもはるかに第三世界の国々にふさわしいものなのだ。
這種實事求是、具體問題具體分析的科學態度,遠比西方抽象的“普世價值”更適合第三世界國家。
こういう実事求是、即ち具体的問題を具体的に分析する科学的な態度は、西側の抽象的な「普遍的価値」よりもはるかに第三世界の国々にふさわしいものなのだ。
然而,許多經濟學家表示第三世界經濟體,如巴西和中國,將不會遭受像那些已開發國家那樣大的打擊。
しかしながら、一部の経済学者によれば、ブラジルや中国のような第三世界諸国の経済は、先進国が蒙ったほどの打撃は受けない。
划分‘第一世界'与‘第三世界'、援助国与受援国、领导者与被领导者的过时概念已经不再适用。
第一世界」と「第三世界」、「支援国」と「被支援国」、「指導者」と「支持者」といった分類はもはや過去のものです。
有没有可能,第三世界国家之所以会对生活不满,不只是因为贫穷、疾病、腐败和政治压迫,也是因为他们看到了第一世界国家的生活标准?
となると、第三世界における不満はおそらく、貧困や疾病、腐敗、政治的抑圧ばかりでなく、先進国の標準に接することによっても助長されうるのではないだろうか?
近期,我們的焦點特別是放在第三世界國家,作為計劃的一部分我們直接地與那些地區進行交流。
私たちは、最近、それらの地域との直接のコミュニケーションを持つ計画の一部として特定の第三世界諸国に集中しました。
帝国主义在一些低薪"第三世界"国家的投资,制造出一批无产阶级的集中地,使在从前所不可能的地区产生了工人和资本家间的巨大冲突。
帝国主義者による低賃金の「第三世界」諸国への投資は、労働と資本との主要な対立が今までありそうもなかった地域にプロレタリアの集中を創り出した。
結果: 114, 時間: 0.019

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語