簡介 - 日本語 への翻訳

• プロファイル
• イントロダクション
• ストーリー
• 説明
• 内容
• STORY
• 简介
• 紹介

中国語 での 簡介 の使用例とその 日本語 への翻訳

簡介：人不能獨自生存所以追求溫暖的愛情。
简介：人はひとりでは生きていけないだから温かい愛情を求める。

簡介：《羊與鋼的森林》住在北海道的主人公?
羊と鋼の森」の舞台は北海道ですが。

簡介：在現代社會的青春期少年少女之間蔓延著一種“癥狀”。
あらすじ＞現代社会において、思春期の少年少女たちにある「症状」が蔓延している。

簡介：血界戰線&BEYOND--曾經被稱為紐約的城市，僅僅一晚便消失無蹤。
アニメ『血界戦線&BEYOND』概要【ストーリー】かつて紐育と呼ばれた街は、わずか一晩で消失した。

三、日本2003年暨2008年「有關性同一性障礙者性別記載特例之法律」簡介.
日本2003年暨2008年「有關性同一性障礙者性別記載特例之法律」(性同一性障害者の性別の取扱いの特例に関する法律)原文。

欲瞭解更多「路透社Top75：亞洲最具創新力大學」相關資訊，包括詳細評比方法與上榜大學相關簡介，請造訪Reuters.com/innovative-universities-Asia-2017.
ロイタートップ75:アジアで最もイノベーティブな大学ランキング』の詳細(詳しい調査方法や各大学のプロファイルなど)については、Reuters.com/innovative-universities-Asia-2017をご覧ください。

遊戲簡介：你是什麼樣的動物呢？.玩免費遊戲“什麼動物你今天好嗎？.”女孩網上.
ゲームの説明：今日はどんな動物ですか？.無料ゲームをプレイ"今日は何の動物ですか？."ガールズオンライン。

簡介區:這裡是位於福岡市政府主樓西側的4,500㎡的廣場，其上鋪設有1,600㎡的人工草坪。
エリア紹介:福岡市役所の本庁舎西側にある４，５００㎡の広場で、人工芝が１，６００㎡設置されています。

德國新聞自由權簡介.
ドイツ報道の自由強化法。

本書簡介這生命科學…more.
本書は第一線で活躍する生命科学……more。

第一章簡介：歷史與爭議.
第１章…導入：歴史と論争。

以下為「27俱樂部」成員的簡介：.
以下「27クラブ」の人物と命日です。

貪婪式演算法(GreedyAlgorithm)的簡介與實作.
ただし、貪欲アルゴリズム（GreedyAlgorithm）とは、。

第6章中國的無碳酸飲料類別簡介.
第6章シンガポールにおける非炭酸飲料の部門プロファイル。

第10章中國的冰/RTD咖啡飲料類別簡介.
第10章シンガポールにおけるアイス/TRDコーヒー飲料の部門プロファイル。

簡介：發生在21世紀初，秋天的內浜地區。
ストーリ―＞21世紀の初めの、秋の内浜地区。

新的自由簡介對於應用程序AlcatelOneTouchOT-891Soul.
新しい無料電卓のためのアプリAlcatelOneTouchOT-891Soul。

本作簡介】:這是一個宇宙被稱為混沌的時空物語。
イントロダクション】これは宇宙が混沌と呼ばれていた時空の物語――。

第16章美國的經濟簡介.
第16章米国の経済プロファイル。

第2章簡介:汽車煞車系統.
第2章イントロダクション：自動車ブレーキシステム。