精神分析 - 日本語 への翻訳

• 精神分析

中国語 での 精神分析 の使用例とその 日本語 への翻訳

雖然不管在早年還是以後，羅恩賀伯特從未接受過精神分析，但接觸到這些知識依然很重要。
ロンハバードはその当時、そしてその後の彼の人生においても、精神分析を受け入れることはありませんでしたが、その知識に触れることは彼にとってひとつの転機となりました。

在不使任何格式的響應,這本書提出了依靠一個精神分析學家與其他照明學科的參與,不解決這一問題的青少年以外的每一個打算如何找到一個語言.
任意のフォーマットされた応答をせずに,この本は他の照明分野と精神分析医の関与に依存していることを提案している,各言語を見つけることするつもりであるかの外の青少年の問題に対処するためではない。

哲人：这一点也是至今依然存在争议的地方，弗洛伊德的精神分析学、荣格的分析心理学以及阿德勒的个体心理学，在不具有反证可能性这个意义上，三者都与科学的定义存在矛盾之处。
哲人このあたりはいまだ議論の続くところではありますが、フロイトの精神分析学、ユングの分析心理学、そしてアドラーの個人心理学は、反証可能性を持たないという意味において、いずれも科学の定義とは相容れないところがある。

幼年曾做過奇怪的夢，以此為契機為了解開那個夢的意思，大學裡選擇進修精神神經醫學，并在業餘師從弗洛伊德的徒孫學習精神分析學。
子供の頃に奇妙な夢を見、それをきっかけにその夢の意味をどうしても知りたくなり、大学で精神神経医学を学ぶ傍らフロイトの孫弟子に師事して精神分析学を学ぶ。

順便提一下，所謂的本能就是無意識的意思，這是看過漫畫版《佛洛伊德精神分析論》的相馬帶頭開始用的字眼，當時只在我們之間流行。
ちなみに深層というのは無意識という意味で、フロイトの精神分析論を漫画で読んだという未来がとつぜん使い始め、当時ぼくらの間だけで流行していた言葉だった。

这包括非法闯入我的前精神分析师的办公室…无授权下的电话窃听，动用中情局针对在美国的美国公民，并授权白宫的暗杀小组‘把我完全废除'(于1971年5月3日在国会的步阶上)，”他说道。
私の元精神分析医の診療所室不法侵入…令状無しの盗聴、アメリカ国内のアメリカ国民に対するCIAの利用、ホワイト・ハウスの殺し屋集団が‘私を完全に無能力化する'許可(1971年5月3日、連邦議会議事堂階段で)”とエルズバーグは言った。

儘管該國事實上，精神分析運動為主，弗洛伊德和其他猶太人，儘管在事實上，我們並不能證明我們是否有一種精神的靈魂，或不，我們需要和可以盈利，從這種技術，我們將離開外地向猶太人在我們的危亡。
にもかかわらず、実際には、その運動の精神分析は、フロイトやその他のユダヤ人に支配され、およびさにもかかわらずという事実を立証することはできませんかどうか私たちは、精神的な魂かどうか、私たちが必要とは、このような技術から利益を得る、と私たちは残す私たちのフィールドを、ユダヤ人は危険です。

电影与精神分析.
映画と精神分析。

新精神分析理论.
新しい精神分析理論。

電影與精神分析.
映画と精神分析。

后弗洛伊德的精神分析.
フロイト以後の精神分析。

对精神分析的批评.
精神分析への批判。

精神分析與文學.
精神分析と文学。

关于暴力的精神分析.
暴力の精神分析。

第五章神话与精神分析.
第4章神話と精神分析。

第三章精神分析与马克思主义.
第３章精神分析とマルクス主義。

精神分析学家卡伦·霍奈尔说。
精神分析家のカレン・ホーナイは言う。

精神分析運動的歷史.
精神分析運動の歴史について。

贝克特与精神分析(英文).
ベックと精神分析[編集]。

弗洛伊德(精神分析学创始人).
フロイト（精神分析学創始者）。