結成 - 日本語 への翻訳

結成
成立
结成
组成
組成
形成
组建
組團
乐队

中国語 での 結成 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
距離前一張單曲《RelaxInTheCity/PickMeUp》約半年發行的單曲,為Perfume在2015(結成15周年及主流出道10周年)發行的第二彈單曲。
前作「RelaxInTheCity/PickMeUp」以来約6か月ぶり、またPerfumeが結成15周年・メジャーデビュー10周年を迎える2015年の第2弾シングル。
距離前一張單曲《ClingCling》約9個半月發行的單曲,為Perfume在2015(結成15周年及主流出道10周年)發行的第一彈單曲。
前作「ClingCling」以来約9か月半ぶり、またPerfumeが結成15周年・メジャーデビュー10周年を迎える2015年の第1弾シングル。
初回生產限定盤的特典DVD將收錄去年8月21日舉辦的樂團結成11週年紀念特別演唱會「Storytellers:SCANDAL」的影像。
初回生産限定盤の特典DVDには、昨年8月21日に開催されたバンド結成11周年記念スペシャルライブ「Storytellers:SCANDAL」の模様が収録される。
然後在2015年夏天,打破了約1年的沈默,於11周年結成紀念日的前一天8月23日舉辦作為完全復活公演的演出。
そして2015年夏、約1年の沈黙を破り、11周年記念となる結成記念日前日の8月23日に完全復活公演となるライブを開催。
故此,樂隊結成的契機用中畑的話可以說是,在音樂專科學院時五十嵐說「大樹醬,賭上命來做吧」。
因みにバンド結成のきっかけは、中畑曰く、専門学校時代に「大樹ちゃん、命賭けようよ」と五十嵐に言われたため。
和另外六位有志同仁結成「改革雪印體質會」,以「雪印全體社員」的名義展開在報紙刊登道歉廣告等活動。
社員有志7人で「雪印体質を変革する会」を結成して、「雪印社員一同」名義で新聞に謝罪広告を打つなどの活動を展開した。
據說長戶從B'z結成的2、3年前起總會一有機會就不斷提起「稻葉想做些什麼,想快點出道[原文2]」這件事[8]。
長戸はB'z結成の2、3年前から「稲葉を何とかしたい、早くデビューさせたい」と事あるごとに言い続けていたという[8]。
月28日,除日本共產黨外,小泽聚合在野黨议员187人,結成了眾議院會派「改革」。
年(平成6年)9月28日、日本共産党を除く野党各党187人により、衆院会派「改革」が結成された。
再後來,船谷創平加入后,開始創作原創歌曲,2007年在北海道的稚內市正式作為搖滾樂隊結成
その後船谷創平が加入してオリジナル楽曲の制作にとりかかり、2007年に北海道稚内市にてロックバンドとして結成する
YOSHIKI說「hide過世之後、歌迷說“再結成就殺了你們”或是“不再結成就死”等、兩邊都很激烈的意見都有。
YOSHIKIは「hideが亡くなってから、ファンからは“再結成したら殺す”とか“再結成しなかったら死ぬ”とか、どっちにしても過激な意見が多かった。
結成15周年並舉辦了紀念活動的SID,成功完成了造訪台北、香港、上海、北京4地的亞洲巡演「SID15thAnniversaryASIATOUR“THEPLACEWHEREWELOVEMOST2019”」。
結成15周年のアニバーサリーイヤーを邁進中のシドが、台北・香港・上海・北京の4都市を巡るアジアツアー「SID15thAnniversaryASIATOUR“THEPLACEWHEREWELOVEMOST2019”」を完走した。
晚年的1988年,在靜岡縣熱海市與交往密切的三橋、村田們結成「三人會」,召開三人一齊出席的慈善事業、音樂會等,為徘徊不前的演歌的活性化注入著力量。
晩年の1988年には静岡県の熱海にて親交の深かった三橋、村田らと共に「三人の会」を結成、三人揃ってのチャリティー・コンサートを開催するなど、低迷した演歌の活性化に力を注いでいた。
B'zLIVE-GYM2005"CIRCLEOFROCK"2008年12月10日(DVD)BMBV-5002-4(DVD)紀念結成20週年,收錄內容由未發表演唱會影像所構成[58]。
B'zLIVE-GYM2005"CIRCLEOFROCK"2008年12月10日(DVD)BMBV-5002-4(DVD)結成20周年を記念して未発表ライブ映像を中心に収録している[58]。
從50家以上公司的提議中與10餘家公司企業結成「軟軟戰車聯合」,玩具、雜貨、動畫、書籍等多方面的商品規劃發售著。
社以上の申し出があった中から10社あまりの企業と「やわらか戦車連合軍」を結成し、玩具、雑貨、映像、書籍など多岐にわたるジャンルで商品を企画、発売している。
特別是巡迴演唱會前的體況管理會付諸尤為細心的注意,在B'z結成20週年時所播放的『NHK特集傑作的秘密~第20年的B'z』(NHKスペシャルメガヒットの秘密〜20年目のB'z)等那模樣顯而易見。
特にライブツアー前の体調管理には細心の注意を払っており、B'z結成20周年の時に放送された『NHKスペシャルメガヒットの秘密〜20年目のB'z』などでその様子が明らかにされている。
結成國民之聲代表.
結成国民の声代表。
山P新團體結成.
山P新ユニット結成
設立委員會結成時有37名。
設立委員会結成時は37名。
年活動停止後,於2016年再結成.
年より活動停止しその後解散2016年に再結成
月22日,歌迷會「柱之會」結成
月22日、公式ファンクラブ「柱の会」結成
結果: 1071, 時間: 0.0218

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語