纯净 - 日本語 への翻訳

• 純
• 純粋な
• 精製
• 純粋で
• 純粋です
• きれいな

中国語 での 纯净 の使用例とその 日本語 への翻訳

世界上“绝对纯净”的事物是没有的。
この世の中に「完璧にキレイ」なものは存在しません。

瑞士11天探寻纯净的阿尔卑斯山.
スイスアルプス欲張り縦走11日間。

自然原生一杯纯净.
自然一杯の清流。

怎么会那么纯净？
なんでそんなに純粋！？

在这个过程当中，他们自己变得越来越纯净。
その過程で、彼らはますます純粋で清らかになる。

你我沉默有如星星，遥远而又纯净。
あなたの沈黙は星と同じそうも遠く離れて簡潔。

比南北极更为纯净！
北極より辛い！

喜爱春天的人是心地纯净的人.
春を愛する人→心清き人。

为了获得纯净的铯样品，需要蒸发44000升水以得到240千克浓缩的盐溶液。
セシウムの純粋な試料を得るためには、44,000Lの鉱水を蒸発させて240kgの濃縮塩溶液を作らなければならなかった。

当你的努力变得纯净，你的身体和心都变得纯净。
あなたの努力が純粋なものになるとき、あなたの身体も心も純粋になっていく。

之前从未发生过类似故障，纯净水中不含有放射性物质，已全部回收到专用储罐中。
純水に放射性物質は含まれておらず、全て専用のタンクで回収した。

Bluebonnet的500毫克精氨酸胶囊以味之素最纯净的结晶形式提供医药级的自由氨基酸L-精氨酸。
BluebonnetのL-システイン500mgカプセルは、味の素からの医薬品グレードのフリーフォームアミノ酸L-システイン塩酸を最も純粋な結晶として提供します。

纯净水，植物甘油，12-15％经过认证的有机酒精。
精製水、植物性グリセリン、12-15％の認定有機アルコール。

将苏打水和果汁等所有加糖饮料换成纯净水，光是这个简单的改变就能改善您的健康。
ソーダやフルーツジュースなどの甘い飲み物を純水に替えるだけで、健康を大いに改善できます。

洗脸，手，手，水，卫生，预防，纯净，细菌，疾病，礼貌，义务，背景，肥皂.
洗浄、手、手、水、衛生、予防、純粋な、細菌、病気、礼儀正しさ、義務、背景、石鹸。

因为目前市面上出售的蒸馏水、纯净水、矿物质水大多呈弱酸性。
なぜなら、現在市場で販売されている蒸留水、純水、ミネラルウォーターのほとんどが弱酸性のものだからだ。

谁想要呼吸纯净的空气，就不要去教堂。
きれいな空気を吸いたいときには、教会に入ってはならない。

非活性成分：有机醇20％v/v，纯净水。
そのほかの成分：有機アルコール20％v/v、精製水。

化学上纯净的绿柱石是无色的，但是微量元素使它呈现绿色、蓝色和粉红色/红色。
化学的に純粋なベリルは無色ですが、微量元素によって緑、青、ピンク／赤の色になります。

该工艺选择纯净水作为唯一溶剂意味着不会产生有害废物。
製造工程での唯一の溶媒として純水を選択したことは、有害な廃棄物を排出しないことを意味しています。