純粋で - 中国語 への翻訳

• 纯粹
• 纯净
• 纯洁
• 是纯洁
• 纯

日本語 での 純粋で の使用例とその 中国語 への翻訳

彼は純粋でジプシーなスタイルを持ち、Soleá、Seguiriya、Fandangoのスペシャリストです。
他有纯洁吉普赛风格，是Soleá，Seguiriya和Fandango的专家。

彼は純粋でジプシーなスタイルを持ち、Soleá、Seguiriya、Fandangoを専門としています。
他有纯洁吉普赛风格，是Soleá，Seguiriya和Fandango的专家。

酸化物材料は化合物に属する（もちろん、酸化物材料は純粋でなければならない）。
氧化物属于化合物，（当然也一定是纯净物）。

酸化物材料は化合物に属する（もちろん、酸化物材料は純粋でなければならない）。
氧化物(Oxide)属于化合物(当然也一定是纯净物)。

小さな子供たちにとってこれは楽しい純粋で忘れられない経験と彼らの将来への良い投資です。
对于小孩子来说，这是一个有趣的纯净和难忘的经历，以及对他们未来的良好投资。

この製品の純粋で天然の成分のため、味、色および一貫性は異なる場合があります。
由於本產品純淨、天然的成分，其味道、顏色和一致性可能會有所不同。

真の文化は、自然の中に生まれ、純粋でつつましく素朴なものとなる。
真正的文化产生于自然，是纯粹、朴素无华的。

最終的に答えが分かった時、その答えがあまりに単純で純粋で、完璧な答えだったので、なぜ今まで分からなかったのだろうと彼は思った。
最后，当那答案出现时，它是那么地简单、纯粹、完整，他想，他怎么以前就从未想到过呢？

また、初めて純粋で良質、かつ保養効果のある炭酸水素塩泉を導入したことで、桃園地区で唯一、温泉施設を提供する都市型観光ホテルとなっています。
首创引进纯净优质、兼具养生的碳酸盐泉，是桃园地区唯一提供温泉设施的都会型观光饭店。

毎回地球が最後の段階に達したとき、生命も最も悪いものとなり、物質は純粋でなくなり、残しておく必要がなくなったのだ。
每一次在这个地球的最后阶段的时候，都是处在生命最败坏、物质不纯了的时候，也就不能再要了。

ボトムライン：ボディフォートレス100％L-グルタミンパウダーは、純粋で無糖の純粋なグルタミンの4.5gを、市場で最も低価格の1つで提供します。
底线：BodyFortress100％L-谷氨酰胺粉末以市场上最低价格之一为您提供4.5g纯净，不加糖，无添加的谷氨酰胺。

私たち2人は人生の純粋で平和な伴侶に出会い、来る5月21日に互いの伴侶として一生を共にすることにしました。
我們兩人以人生的純粹且平和的同伴者相遇，將在5月21日以彼此的伴侶一起度過平生。

心は、我々の存在の核心であり、知る、という根本的特性であり、それは純粋で、浄化された簡単な覚知によって構成されているーー心はただ、知る、のである。
心是我們存在的核心，知道的根本特性，它由純淨簡單的覺知組成--心只是知道。

罪から立ち返ることは、悔い改めの定義ではなく、純粋で、信仰に基づいた主イエス・キリストへの悔い改めの結果のひとつなのです。
轉離罪不是悔改的定義，而是真正地，以信為基礎的向主耶穌基督悔改的結果。

創業家の社長としての覚悟を育み、様々なチャレンジを支えてきた根底には、純粋で深い両親への感謝の気持ちがある。
培养出他作为社长的觉悟，以及面对各种挑战时支持他的是他纯洁而深刻的对父母的感激之情。

毎回地球が最後の段階に達したとき、生命も最も悪いものとなり、物質は純粋でなくなり、残しておく必要がなくなったのだ。
每一次在這個地球的最後階段的時候，都是處在生命最敗壞、物質不純了的時候，也就不能再要了。

そのような人々の中には「すべてのことは、神の恩寵をもって成し遂げられ得るのだ」と語っても、心の中では「全てのことは人の意志によって可能となる」という考える傾向があります―まるで、それが純粋で、完璧で、全能であり、恩寵は付け足しであるかのように。
若当中有部份人对弱者说：‘一切都可以靠上帝的恩典完成'，其实他们心底里倾向认为人的意志能实现所有事情，仿佛意志是纯粹、完美、无所不能，然后才加上恩典。

スポーツは純粋でなけ。
体育在那个时候是纯粹的。

子供の目というのは、純粋である。
孩子们的眼睛是纯洁的。

誰よりも純粋で誰よりも歪んだ純愛ストーリー。
比誰都更加單純卻更加扭曲的，純愛故事。