统治者 - 日本語 への翻訳

• 支配者
• 統治者

中国語 での 统治者 の使用例とその 日本語 への翻訳

统治者与被统治者互相塑造，恶性循环也是双方造就的。
統治者と被統治者の両者は互いに形作られ、悪循環は双方によって作られる。

但是我们向中国统治者发出的信息是：本届总统不会退让。
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

两人都是先知，统治者，领导者，和政治家。
人とも使徒、統治者、リーダーで政治家であった。

但我们对中国统治者的信息是这样的：总统不会退缩.
しかし、中国の支配者に対する我々のメッセージはこうです:この大統領は引き下がることはありません。

对此，菲律宾当时的统治者美国是非常清楚的。
これについては当時フィリピンの統治者であった米国はよく知っている。

但我们对中国统治者的信息是这样的：总统不会退缩.
しかし、中国の支配者への私たちのメッセージはこれです：この大統領は退くことはありません。

可悲的是，到目前为止，中国的统治者拒绝走这条道路。
悲しむべき事に、中国の統治者層はこれまでこの道を拒否してきた。

上帝是作者不仅对个人，也是社会的统治者。
神は、著者との支配者の個人だけでなく、社会だけでなくのです。

奇迹之城伊甸创始人的女儿，现任伊甸的统治者。
奇跡の街」エデン創始者の娘で現在のエデン統治者。

无论谁成为这个领域的领袖，都将成为世界的统治者。
この分野のリーダーになる者が世界の統治者になる」。

没有这些来源，统治者的力量就会削弱，最后完全消失。
そうした源を失うと、統治者の力は弱体化し、ついには消滅するのだ。

没有这些来源，统治者的力量就会削弱，最后.
そうした源を失うと、統治者の力は弱体化し、ついには消滅するのだ』。

他们被迫为各种统治者而战，最终在中国定居。
彼らは様々な支配者のために戦いを余儀なくされ、最終的に中国に定着した。

其次，亚述的统治者通常被称为“亚述王”。
同様に、シリアの統治者は通常「Assad」と表記されます。

一个统治者若听谎言，他所有的仆人都是邪恶的。
支配者が偽りのことばに聞き入るなら、従者たちもみな悪者になる。

公元七世纪松赞干布开始，西藏的统治者发表了佛教原则为基础的道德准则。
世紀のソンツェン・ガンポをはじめ、チベットの統治者は仏教の教えに従って倫理道徳についての法典を定めてきた。

在书中的任何说明，工作是以东的统治者，在希伯来文的两个名字没有任何共同之处。
何もこの本によると支配者の仕事はエドム;inヘブライ語の共通点は何もない2つの名前です。

但中国统治者所理解的新加坡模式从来没有存在过。
しかし、中国の統治者たちが理解しているようなシンガポールモデルは1度も存在しなかった。

圣经每次提到这些统治者时，总是按正确的称号称呼他们。
聖書は，支配者について述べるときには必ず，正しい肩書きを用いています。

土耳其的君主制是由一个单一的统治者,和其他人是他的仆人。
まず、トルコの君主国は、一人の支配者に統治され、他の者たちは彼の下僕である。