统治者 - 翻译成印度尼西亚

• penguasa
• dominator
• para pemimpin

在 中文 中使用 统治者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最初由英国作为殖民统治者在19世纪引入，港元在1997年回归中国后继续存在。
Awalnya diperkenalkan oleh Inggris, sebagai penguasa kolonial, pada abad ke-19, dolar Hong Kong mempertahankan keberadaannya setelah penyerahan kota ke Cina pada tahun 1997.

这不是你可以衡量和定义你的统治者和显微镜。
Ini bukan sesuatu yang dapat Anda ukur dan definisikan dengan penguasa dan mikroskop Anda.

这不是你可以衡量和定义你的统治者和显微镜的东西。
Ini bukan sesuatu yang dapat Anda ukur dan definisikan dengan penguasa dan mikroskop Anda.

Tazi”一词曾经用来指入侵伊朗的阿拉伯人，例如萨珊的末代统治者耶兹德格德三世就如此用之。
Tazi adalah istilah yang digunakan untuk mengacu penyerbu Arab dari Iran, misalnya, oleh penguasa Sassaniyyah terakhir, Yazdgerd III.

玛雅人崇拜可可之神，并在神圣的仪式上为统治者，战士，牧师和贵族保留巧克力。
Bangsa Maya menyembah dewa cacao dan coklat disediakan untuk para penguasa, prajurit, pemimipin keagamaan, dan bangsawan dalam upacara sakral.

民主就是贫穷的人，而不是财产的人，就是统治者。
Demokrasi adalah ketika kaum miskin, dan bukan orang-orang milik, adalah para penguasa.

日本的历史讲述了一些变得如此强大的茶师，他们接近统治者。
Sejarah Jepun menceritakan beberapa tuan teh yang menjadi sangat kuat sehingga mereka menjadi hampir dengan para penguasa.

在宗教改革后的第一个世纪之中，欧洲的大部分新教教会都是地区统治者的当地教会。
Kebanyakan Gereja Protestan di Eropa di abad pertama setelah Reformasi adalah gereja-gereja lokal dari penguasa regional.

他认识到覆盖岛屿的沼泽蕴含着巨大的潜力，并协助与当地统治者谈判签订条约，将新加坡建设成为海上贸易中转站。
Menyadari besarnya potensi pulau yang tertutup rawa ini, ia pun membantu untuk Melaksanakan perundingan dengan penguasa setempat, untuk menjadikan Singapura sebagai sebuah pusat perdagangan.

这个可爱的和简单的卡需要2张纸板、统治者，剪刀和胶水。
Untuk kartu pos yang bagus dan sederhana ini Anda membutuhkan 2 lembar karton, penggaris, gunting, dan lem.

鸢尾花是古埃及的信仰，是智慧和勇气的象征，它们经常被使用装饰统治者的权杖。
Bunga bunga iris adalah simbol iman, kebijaksanaan dan keberanian di Mesir kuno dan mereka sering digunakan untuk menghias tongkat kekuasaan para penguasa..

古希腊人的宗教以及他们对奥林匹亚人的崇拜是众所周知的另一个例子，其中宙斯是另外十一位神的最高统治者。
Agama Yunani kuno dan penyembahan sosok-sosok Olimpus juga merupakan contoh yang tepat, dengan Zeus sebagai penguasa tertinggi atas kesebelas dewa lainnya.

任何与这些原则背道而驰的统治者都是暴君，也就是一个小偷，而非统治者。
Setiap penguasa yang bertindak bertentangan dengan prinsip-prinsip ini adalah seorang tiran, dan dengan demikian pencuri lebih dari penggaris.

年，他写了一本书，在书中设想自己能被国王任命为挪威的统治者。
Di sisi lain, ia pernah menuliskan sebuah buku yang berisi tentang bayangan bahwa ia bisa diangkat sebagai seorang penguasa oleh raja Norwegia.

阿拉特是安拉的妻子，是巴努·塔里夫部族的神祇，人们也把他叫做阿拉巴，是位女性统治者。
Al-Lat, istri Allah, adalah dewi suku Banu Thaqif, yang juga dikenal sebagai al-Rabba, sang penguasa wanita.

这些抗议活动对在北京的共产党统治者构成了最严峻挑战。
Gelombang protes ini juga menjadi salah satu tantangan populis yang paling suram bagi para penguasa Partai Komunis di Beijing.

卡塔尔统治者星期二（66月）向其国家推迟了对其他阿拉伯国家的突击和破坏性外交隔离的地址，以便让科威特有一段时间和调停空间，撰写TomFinn和SylviaWestall。
Penguasa Qatar menunda alamatnya ke negaranya pada hari Selasa( 6 June) atas pengasingan diplomatik secara tiba-tiba dan merosakkannya dari negara-negara Arab terkemuka lain, untuk membenarkan Kuwait menaruh masa dan ruang untuk menengah, menulis Tom Finn dan Sylvia Westall.

这给他留下了两种选择：回到军事统治者的铁拳下的国家，在那里他的死刑最终会被执行，或者进入地下。
Itu meninggalkannya dengan dua pilihan: pulang ke sebuah negara di bawah kepalan besi penguasa tentera, di mana hukuman kematiannya akhirnya akan dilaksanakan, atau pergi ke bawah tanah.

它取决于帝国控制我们定义自己的故事的能力，以及使帝国统治者关系的合法性所依赖的神话永久化的可能性。
Itu terletak pada kemampuan Kekaisaran untuk mengendalikan cerita-cerita yang dengannya kita mendefinisikan diri kita sendiri dan kemungkinan kita untuk melanggengkan mitos-mitos yang menjadi dasar legitimasi hubungan dominator Kekaisaran.

尼日利亚前军事统治者未能使经济多样化以摆脱对资本密集型的石油行业的过度依赖，石油行业提供95%的外汇收入和80%的预算收入。
Para pemimpin militer Nigeria sebelumnya gagal mendiversifikasikan ekonomi keluar dari ketergantungan pada sektor minyak, yang menghasilkan 95% devisa dan 80% pendapatan anggaran.