二者 - 翻译成印度尼西亚

• keduanya

在 中文 中使用 二者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们经常将磷虾油和鱼油对比，但这二者存在诸多不同之处，这些不同也让磷虾油成为更理想的选择.
Minyak krill sering dibandingkan dengan minyak ikan, tetapi sebenarnya ada banyak perbedaan antara keduanya yang membuat minyak krill menjadi pilihan yang lebih tepat.

二者间的区别是，羯磨遗留不定期地成熟，而持续的羯磨习惯根据我们的经历在每一时刻给出结果。
Perbedaan di antara keduanya adalah bahwa warisan-warisan karma matang sekali-sekali, sementara kebiasaan tetap karma berbuah tiap saat dalam pengalaman kita.

语言是文化的一部分，文化也是语言的一部分;二者紧密交织在一起，我们无法将二者分开而不失去其中任何一个的作用。
Bahasa adalah bagian dari budaya, dan budaya adalah bagian dari bahasa, keduanya saling terpintal erat sehingga tak ada seorang pun yang bisa memisahkan keduanya tanpa menghilangkan arti penting masing-masing.

要完成这项工作，请同时配对两个声音处理器（在同一个配对窗口中），确保二者正确设置为“左侧”和“右侧”设备。
Untuk melakukan hal ini, sandingkan kedua prosesor suara bersamaan( saat jendela penyandingan yang sama muncul), dan pastikan keduanya disetel dengan benar sebagai perangkat kiri' dan kanan'.

在她的報告中，撒拉科爾進一步聲明：“教皇說，他相信二者都是有可能的，堅持上帝對大爆炸負責，所有生命都是從之進化而來的。
Dalam laporannya, Kerr lebih lanjut menyatakan:" Paus mengatakan bahwa adalah mungkin untuk percaya pada keduanya, Tuhan bertanggung jawab pada terjadinya Big Bang dari mana semua kehidupan berevolusi.

在她的报告中，撒拉科尔进一步声明：“教皇说，他相信二者都是有可能的，坚持上帝对大爆炸负责，所有生命都是从之进化而来的。
Dalam laporannya, Kerr lebih lanjut menyatakan:" Paus mengatakan bahwa adalah mungkin untuk percaya pada keduanya, Tuhan bertanggung jawab pada terjadinya Big Bang dari mana semua kehidupan berevolusi.

也许有人会说这二者之间并无多少不同，但邓布利多知道--我也知道，哈利带着强烈的自豪感想到，我的父母也知道--这是世界上所有的不同。
Beberapa orang, mungkin, akan mengatakan cuma sedikit beda antara keduanya, namun Dumbledore tahu dan aku juga tahu, pikir Harry, dengan luapan kebanggaan, dan begitu juga orangtuaku bahwa ada perbedaan yang besar sekali di antara keduanya..

二者都是介词。
Kedua-duanya adalah ucapan.

二者，生活经验.
Kedua. pengalaman hidup.

二者对治邪执。
Keduanya menuju keperaduan.

二者能反应吗？?
Apakah keduanya bereaksi?

二者的要求不同。
Permintaan keduanya berbeda.

二者可以分开吗?
Bisakah keduanya dipisahkan?

故二者互为反补。
Kemudian keduanya saling berpaling.

二者的热量相同。
Hingga suhu keduanya sama.

二者是认真的。
Tapi keduanya serius.

二者相须为用。
Keduanya wajib digunakan.

二者乐于静默。
Keduanya lebih suka diam.

二者觀想念佛。
Keduanya berpikir Kasam.

下面是二者的不同：.
Dibawah ini adalah Perbedaan keduanya.