中国語 での 航路 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年，考古学家在希腊的群岛附近发现了大量沉船，使科学家们对东地中海地区的贸易航路和航海技术有了新的认识和了解。
为了保全国土而接连建成的水上都市不知何时成为了海上都市，随着连结它们的航路增大，需要更多的人员来保护海洋安全。
国土保全のため、次々と築かれた水上都市はいつしか海上都市となり、それらを結ぶ航路の増大に伴い、海の安全を守る多くの人員が必要となっていった。北角之名来自于16世纪英国人理查德·查恩萨拉欲探访到中国去的航路，将他命名的NorthCape挪威语化了。
ノールカップ（北の岬）の名は、16世紀にイギリス人リチャード・チャンセラー（RichardChancellor）が、中国への航路を探しているときに発見して、NorthCapeと名付けたのをノルウェー語にしたものです。為了保全國土而接連建成的水上都市不知何時成為了海上都市，隨著連結它們的航路增大，需要更多的人員來保護海洋安全。
国土保全のため、次々と築かれた水上都市はいつしか海上都市となり、それらを結ぶ航路の増大に伴い、海の安全を守る多くの人員が必要となっていった。海賊滅亡的危機－－“新世界”消滅！？一行揚起令人不安標誌的人們，登陸了“偉大航路”後半海洋“新世界”的其中一個島嶼上。
年，原作者李學仁在連載的過程中因为肝癌惡化病逝，之後由自己一人繼續執筆繼續連載《苍天航路》，以曹操之死作為故事的結束。
年に原作者である李學仁が肝臓癌で死去した後は、一人で「蒼天航路」を執筆し、曹操の死までを描いて完結させた。作為往樺太（薩哈林）的聯絡鐵路，建設已經進到終點的稚內，往大泊（科爾薩科夫）的鐵路渡輪（稚泊航路（日语：稚泊連絡船））在太平洋戰爭結束時服役。
樺太（サハリン）への連絡鉄道として、建設が進められ、終点の稚内からは、大泊（コルサコフ）への鉄道連絡船（稚泊航路）が太平洋戦争終戦時まで就航していた。该艇在美国航母还在东太平洋航行时，就已秘密潜伏到其必经的航路上，采取守株待兔的战术静待“尼米兹”号上门。
この艦はアメリカ空母がまだ東太平洋を航行していた時、もうすでに秘密のうちにそれが必ず経る航路上に潜伏し、棚からぼた餅の戦術を採って「ニミッツ」号がやってくるのを静かに待った。从对钓鱼岛等岛屿的名称没做任何说明来看，一定是早在这以前就知道这些岛屿的所在位置，而且不仅定了中国名，事实上还作为航路目标加以利用过。
それに釣魚島などの名が何の説明もなく出ているのをみれば、ずっと以前からこれらの島の所在は知られており、そこに中国名がつけられていただけでなく、航路目標として現実に利用されていたことがわかる。模拟器安卓版排行榜报道称，分析无人机配备的飞控计算机显示，起点和预定终点――朝鲜金刚郡周边八处和飞行航迹上的18处被设定为航路点。
報道は、無人機が配備する飛行コントロールコンピュータの分析は、起点と予定の終点、北朝鮮の金剛郡周辺の8か所と飛行ルート上の18か所が航路ポイントとして設定されていたことをはっきり示している、とする。橋本艦長於4月10日為此以電報作報告，在接收該訊息後第六艦隊司令部更改了作戰目標，改為命令獵殺沖繩與馬利亞納群島航路之間的船軍艦。
橋本艦長は4月10日に状況を打電し、これを受けて第六艦隊司令部は作戦を変更し、沖縄とマリアナ諸島間の航路を狙うよう指令を出した。作为年末的盛会，APEC会议堪称2016年全球外交舞台的“收官盛典”，对于如何承续G20杭州峰会的“中国方案”、开辟世界经济增长新航路意义重大。
年末のAPEC会議は2016年の全世界の外交における最終段階の盛大な会議といえ、G20杭州サミットの「中国の案」をどう継承し、世界経済成長の新たな航路をどう切り開くかにとって重大な意義を持つ。多数情况下都因遇到强烈抵抗而撤退，但其目的原本不在征服，而是为了扩大通商和确保贸易航路，所以，13世纪末期几乎所有地区都和元朝建立了互通友好和贸易关系。
これらは多くの場合、強い抵抗にあって撤兵することとなったが、もともと征服ではなく通商の拡大と交易路の確保が目的であったため、13世紀末にはほとんどの地域が大元ウルスと通交・通商関係をもつようになった。以第二次世界大戰後經過二十多年，利用潛水艇的海中航路發達的世界為舞台，為守護海中航路安全的國際組織「青」所屬的潛水艇「青之6號」和國際恐怖組織「Max」之間的攻防。
第2次世界大戦後二十数年を経て、潜水艦による海中航路が発達した世界を舞台に、海中航路の安全を守る国際組織「青」所属の潜水艦「青の6号」と、国際テロ組織「マックス」との攻防を描く。值于大东亚战争的1945年（昭和20年）三月，运输通信省铁道总局经海军舰政本部的批准，开始施工博多港与釜山港所连接成的的火车轮渡航路博釜航路，而早在同年四月就决定放弃博釜航路的火车轮渡，以后青函航路就被用作为工程目标而被继续下去，然而到终战之日还没有完成。
太平洋戦争中の1945年（昭和20年）3月、運輸通信省鉄道総局が海軍艦政本部の承認を得て、博多と釜山を結ぶ博釜航路用の車両渡船として起工されたが、早くも同年4月には、同航路への車両航送導入計画は頓挫し、以後青函航路用として工事は続けられ、未完成で終戦を迎えた。葡萄牙新航路开辟.
ポルトガルの航路開拓。新航路确实存在。
新航路は存在するかどうか。长崎居留地和国际航路.
長崎居留地と国際航路。思戀的夏威夷航路.
憧れのハワイ航路。纪实72小时巨大渡轮的人生航路.
ドキュメント72時間巨大フェリーの人生航路。
