中国語 での 行业标准 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
公司反对电子游戏使用DRM，并希望追加下载内容免费成为行业标准。
同社はビデオゲームのDRMに反対しており、無料のダウンロードコンテンツが業界標準になることを望んでいる。体积重量计算：我们调整了体积重量的计算方式，以使之符合当前的行业标准。
寸法重量計算：現在の業界標準に合わせて寸法重量の計算方法を調整しました。Photoshop是专业的图像编辑器，是事实上的行业标准。
Photoshopはプロの画像エディターであり、事実上の業界標準です。Peterson根据安全、质量管理、安保和环境系统方面的最高认证行业标准行事。
Petersonは、安全、品質管理、保安、および環境システムに関する最高の業界基準の認証に従って業務を行います。Wireshark是世界上最重要的网络协议分析仪，也是在很多行业标准。
Wiresharkは、世界の主要なネットワークプロトコルアナライザーは、多くの業界標準です。TradeLens使用区块链为全球供应链文件的安全数字化和传输创建行业标准。
TradeLensはブロックチェーン・テクノロジーを使用して、世界中のサプライ・チェーン文書の安全なデジタル化と伝送のための業界標準を開発しています。最后，还有关于设备及操作人员的一般安全问题，以及保持行业标准合规性的问题。
最後は、機器とそれを操作する担当者の一般的な安全性の問題と、コンプライアンスの業界基準の維持に関する問題です。对没有国家标准,而需要在全国某个行业范围内统一的技术要求,可以制定行业标准。
推奨国家標準がなく、全国の特定の業界内で必要な統一技術要件がある場合は、業界標準を制定することができる。严格的测试周期和质量管理意味着所有产品都经过测试且超出行业标准。
厳密なテストサイクルと品質管理によって、どの製品も業界水準を上回るレベルの検査をクリアしています。然而，因为在她的情况下，受伤是因为，将参观保险，目前已成为行业标准得到了应用。
ただし、彼女の場合は怪我が原因だったため、今や業界の標準となっているツアー保険が適用されただろう。SR860依托行业标准技术，将可靠性与安全性融入系统当中，为要求最为严苛的用户和应用程序提供极具经济性的可靠平台。
高い信頼性とセキュリティをシステムに組み込むよう設計されたSR850は、業界標準のテクノロジーをベースに構築されており、最も要求の厳しいユーザーやアプリケーションに経済的で信頼できるプラットフォームを提供します。借助行业标准组件，HC3设备可在一小时内完成安装，并且可在不停机的情况下进行扩展和升级。
業界標準のコンポーネントを使用しているため、HC3アプライアンスのインストールは1時間以内で完了することができ、またダウンタイムを発生させることなく拡張やアップグレードを行うことができます。GunnReportforMedia》是评估媒体创意的行业标准，根据代理商在全球顶尖行业大奖中的表现对其进行排名。
TheGunnReportforMediaはメディア創造性を評価する業界基準であり、世界中のトップ業界賞発表会での受賞実績に従ってエージェンシーを格付けする。作为会员驱动型组织以及行业标准、培训、市场研究和公共政策倡导的领导者，IPC通过开展各种项目以满足全球产值达2万亿美元的电子行业的需求。
加盟企業の組織運営、および工業規格、トレーニング、市場調査、公共政策提言など、IPCは世界の電機業界で必要な約2兆ドルの事業を行っています。您可以使用SOLIDWORKS软件来定义质量控制流程，并生成行业标准检查文档，从而降低成本和废品率，提高产品质量，并确保遵守安全和质量标准。
SOLIDWORKSソフトウェアを使用して、品質管理プロセスを定義し、業界標準の検査ドキュメントを作成して、製造コストと廃棄率を削減し、製品の品質を向上させ、安全および品質基準を遵守できます。通过支持行业标准协议（例如安全断言标记语言2.0(SAML2.0)、WS联合身份验证和OpenIDConnect），可在.NET、Java、Node.
SecurityAssertionMarkupLanguage2.0(SAML2.0)、WS-Federation、OpenIDConnectなど、業界標準のプロトコルがサポートされているため、.NET、Java、Node。租”不仅是一种新的生活方式，也造就了产业新生态，推动共享平台与工厂、供应商协同合作，构建起新的行业标准和秩序。
レンタルは新しいライフスタイルというだけでなく、産業の新たな生態環境でもあり、シェアリングプラットフォームと工場とサプライヤーとの協業や協力を推進し、新たな産業基準と産業秩序を構築した。我们一般的要求是，所有各方均应遵守国家/地区法律、行业标准和要求以及《Roxtec行为准则》。
私たちの一般規定として、全ての関係者は国内法、工業規格と要件、そしてRoxtec行動規範を遵守しなければなりません。在基础架构中的每台Windows计算机上，请务必根据行业标准准则或内部准则设置远程桌面(RDP)主机配置设置，以确保加密级别最高。
インフラストラクチャ内の各Windowsコンピュータで、業界標準のガイドラインまたは社内ガイドラインに沿ってリモートデスクトップ（RDP）ホスト構成が設定され、最高レベルの暗号化が確保されていることを確認します。我们的密切关系促成了多个行业标准的开发，其中包括被各大PC品牌普遍采用的肯辛通(Kensington)安全锁孔。
私たちの密接な関係は、グローバルで主要なPCブランドに採用されているKensingtonSecuritySlotなどの、さまざまな業界標準の開発につながっています。
