衝 - 日本語 への翻訳

• 紛争
• 衝突
• 衝
• サーフィン

中国語 での 衝 の使用例とその 日本語 への翻訳

當外科醫生是女性或者男性外科醫生周圍大多是女性時，手術會進行得更加順利，大喊大叫和其他衝突形式也會變少。
外科医が女性であった時、または男性外科医が主に女性に囲まれたときに、叫び声が少なく、他の形態の紛争もよりスムーズに行なわれた。

衝、繁、疲、難」中，四項俱全者為最要，兼三項者為要缺，兼二項者為中缺，其餘從簡缺。
衝、繁、疲、難」のうち、四項のすべてに該当すると最要缺、三項で要缺、二項を中缺とし、残りを簡缺とした。

在警員與抗議民眾的肢體衝突中，兩名當地居民受傷，其中一人被送至附近醫院。
警官と抗議の民衆による身体的衝突で、2人の現地住民が負傷し、このうち1人は付近の病院に運ばれた。

這些研究學者是在世界的350個地層，採集了白堊紀末期的地層與隕石衝擊痕，詳加分析。
いろいろな分野の研究者が集まり、世界３５０か所の白亜紀末の地層や隕石の衝突痕（クレーター）などを詳細に分析。

年（昭和41年）9月22日：18時25分，越谷站第79號平交道發生巴士衝撞事故。
年（昭和41年）9月22日-18時25分頃、越谷駅構内第79号踏切でバス衝突事故が発生。

幾年後，他把二衝程發動機擴展成四衝程型號，至1886年，他以此製造出全球首輛公開發售的汽車。
それから数年後、2ストロークエンジンから発展した4ストロークエンジンが開発され、1886年にそのエンジンを搭載した世界初の一般販売向け自動車が登場しました。

在牽涉國家利益衝突時，他們會依據普遍原則以及人類共同利益提出目標，製定解決方案。
国家の利益の衝突に関わる際には、人々は、普遍的な原則と人類の共同利益に基づいて目標を打ち出し、解决案を制定することができる。

長期過度使用網絡色情的大腦麻木效應，特別是在青少年不成熟的大腦中，會導致強迫性和衝動行為，導致性侵犯。
インターネットのポルノグラフィーの慢性的な過度使用、特に青少年の未熟な脳における脳の麻痺の影響は、性的犯罪につながる強迫的で衝動的な行動を引き起こす可能性がある。

人民解放軍每兩年舉辦一次有陸、海、空軍校級軍官參加的武裝衝突法講習班，每年為國防大學在校軍、師職以上學員舉辦武裝衝突法專題講座。
人民解放軍は2年ごとに陸、海、空軍の佐官が参加する武力衝突法の講習班を催し、毎年国防大学在学中の軍長、師団長以上の学生のために武力衝突法の特別講座を設けている。

美麗的海水遼闊、也有不少衝浪景點的種子島，預計於2015年8月16日在種子島宇宙中心發射火箭的計畫也造成了不少話題。
美しい海が広がり、サーフィンスポットも多い種子島だが、種子島宇宙センターでは2015年8月16日にロケットの打ち上げが予定されており、既に話題となっている。

伊拉克和敘利亞衝突造成額外340萬名兒童失學，中東和北非地區失學人數達到約1,600萬，退回2007年水平。
イラクやシリアの紛争は、340万人の子どもたちがあらたに学校に通えなくなるという結果をもたらし、中東・北アフリカ地域全体の非就学児数を2007年と同レベルの約1,600万人に押し戻しました。

據年輕的遺孀所言，崇拜惡魔的他是被「神的白色聖手」殺死的！？故事的最後一行將帶給讀者衝擊性的事實！
悪魔崇拝者だった彼は、「神の白い手」に殺されたのだと、若き未亡人は語るのだが！？ラストの一行で、読者を襲う衝撃の真実！

聲明指出，南蘇丹總統基爾(SalvaKiir)承諾要終結暴力並帶來和平，但衝突仍然持續，大規模暴行的風險也還是無時無刻不在。
声明では「サルバ・キール（SalvaKiir）大統領は暴力を終わらせ平和をもたらすと約束しているが、現在も衝突が続いており、大量虐殺が行われるリスクが依然として付きまとっている」と警告した。

雍正六年，廣西布政使金鉷奏請州縣分衝、繁、疲、難四項，允許當地總督、巡撫按官員才幹奏請補缺，建議獲得接納。[1]這四項代表的意思如下：.
雍正六年（1728年）、廣西布政使[1]金鉷は州県を衝・繁・疲・難の四項目で区分したうえで、現地の総督・巡撫が、官吏の才幹を考慮して選任を申請する方式の創設を上奏し、受け入れられた[1]。この四項目の意味は次のようなものである：。

由於王恭廠火藥庫正是災變中心，故災後就曾有人說：「王恭廠不戒自焚，致都城之擾」[1]。再加上王恭廠爆炸造成「天崩地塌，昏黑如夜，萬室平沉」和巨大的傷亡現象，及王恭廠製造火藥的特殊性，讓很多人相信此事件是王恭廠黑火藥引爆所致[2]。據史料記載：「每五日，三大營共領火藥三千余斤」。若這麼多火藥一旦發生焚爆，可能在瞬息間形成高溫高壓的氣流，並迅速向周圍擴散，可下衝使地面成坑，向四周可使建物傾倒，上可攜物飛空，甚至「大震一聲，裂逾急霆」。
王恭廠の火薬庫が災害の中心であったため、災害後には「王恭廠の焼失を防げず、首都に乱れを生じさせた」と言われている。また、王恭廠の爆発により「空が崩れ、暗闇は夜のようになり、一万室が沈没した」という膨大な死傷者と、王恭廠製の火薬の特殊性から、この事件は王恭廠の黒色火薬が爆発したことが原因と考える人が多い。歴史的記録によると、「5日に1回、三大営には3,000斤以上の火薬が送られてきた」という。これだけの量の火薬が燃え上がれば、一瞬にして高温高圧の気流が形成され、周囲に急速に広がり、衝撃で地面に穴ができ、建物を縦横無尽に倒壊させ、物を空中に飛ばし、「巨大な振動音と急な落雷」が起きることもある。

衝、繁、疲、難」是区分中国清代和越南阮朝的府、州、厅、县職缺不同等次的考语。考语字数越多，地位就越重要。一般以四字俱全者为“最要缺”，三字者（衝繁难、衝疲难、繁疲难）为“要缺”，二字者（衝繁、繁难、繁疲、疲难、衝难、衝疲）为“中缺”、一字或无字者为“简缺”。
衝・繁・疲・難」は中国の清とベトナムの阮朝に存在した地方官職の等級制度。地方行政単位である府・州・庁・県をそれぞれの現地の事情を考慮して評価したものである。文字数が多ければ多いほど、その長も重要な職となる。四字すべてを持つ物を「最要缺」とし、三字(衝繁難、衝疲難、繁疲難)を「要缺」とする，二字(衝繁、繁難、繁疲、疲難、衝難、衝疲)は「中缺」、一字又は無字は「簡缺」とした。

凡記載了王恭廠大爆炸的古籍均提及傳播數百里遠的巨響和動盪，天色昏黑如夜，以及靈芝狀煙雲衝天等疑似由強烈地震、龍捲風、隕石引發的多種離奇現象，單純火藥爆炸不足以解釋。加上事件發生後，爆炸區域內與附近的死傷者皆有衣服被捲去而致全身赤裸、一絲不掛的怪況，更為此災變蒙上了一層超自然力量的神秘色彩。
王恭廠の大爆発を記載した古典籍すべてが、巨大な振動が数百里先まで伝わり、空が夜のように暗くなり、霊芝状の煙雲が天を衝いた等と伝えており、巨大地震や竜巻、隕石が落ちた時のような現象が起きたとも考えられ、単純に火薬が爆発したというだけでは原因を説明できていない。さらに爆発後、地域や近隣の死傷者は皆全裸になっていたことから、不可解さを一層強くし、超自然の神秘的な色彩を帯びることとなった。

衝擊效應》英語.
衝撃の事実英語。

突然衝進來的身影vip.
VIPのスレに突然現れては。

衝動，沒有理由。
理由など無い衝動。