中国語 での 觀光景點 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這回將為大家介紹京都中充滿大自然的嵐山的觀光景點！
今回はそんな京都の中でも自然に溢れている嵐山の観光スポットを紹介します！平間站附近沒什麼觀光景點，但步行一段距離後有「GRANDTREE武蔵小杉」、「川崎市平和館」等。
周邊的寺院、神社、觀光景點也將點燈，活動期間中的嵯峨野、嵐山一帶將被溫暖的光芒包圍。
周辺の寺院・神社や観光スポットもライトアップされ、イベント期間中は嵯峨野・嵐山一帯が温かな光で包まれます。在飯阪溫泉的其他觀光景點，還有能夠感受舊日日本生活氣息的當地名家的舊宅「舊堀切邸」。
飯坂温泉にはほかに観光スポットとして、昔の日本の暮らしが感じられる地元の名家の旧宅「旧堀切邸」があります。今次為大家介紹的，便是要是來到了京都中的宇治的時候，一定要來一次的觀光景點10選！
今回はそんな京都の中でも、宇治に行った際に、ぜひとも訪れてほしいおすすめ観光スポット10選をご紹介します！大阪城公園內歷史悠久的建築物「舊第四師團司令部廳舍」，在2017年秋天搖身變為全新觀光景點「MIRAIZAOSAKA-JO」。
大阪城公園内にある歴史的建造物「旧第四師団司令部庁舎」が、2017年秋に新たな観光スポット「MIRAIZAOSAKA-JO」として生まれ変わりました。市內有25處以上的神社佛堂，9座美術館、資料館等觀光景點，此外還有眾多國家收錄的物質文化財產及重要文化財產。
市内には25以上の神社仏閣、9つの美術館・資料館など観光スポットの他に、国の登録有形文化財や重要文化財も多く存在する。身高有1個世界高度的天使、平常只能看到他腳底、並且因此讓他的腳底成為人気NO.1觀光景點。
身長が世界1個分ある巨大な天使で、普段は足元しか見ることが出来ず、その足元は天界の人気NO.1観光スポットとなっている。約395,000平方m的廣大腹地中，以街道的象徵「松前城」為首，充滿各式各樣的觀光景點。
約395,000平方mもの広大な敷地の中には、町のシンボルである「松前城」をはじめ、様々な観光スポットがあります。因為十勝岳於1987年開始了火山活動，所以溫泉水溫上升，泡的温泉成為正好水溫，成為了人氣觀光景點。
年の十勝岳の火山が活発になり、温泉の温度が上昇し、丁度良い水温になったので、人気のスポットになっています。特別是能一望浮於松島灣上260座島嶼的「四大觀」可是必訪一次的觀光景點。
特に松島湾に浮かぶ約260の島々を一望出来る「四大観」は一度は訪れておきたい観光スポットですよ。登錄於世界遺產UNESCO的白神山地、蔦沼、十二湖等，擁有許多自然景色的觀光景點。
ユネスコ世界自然遺産に登録されている白神山地や、蔦沼、十二湖など、自然のままの景色を堪能できるスポットが満載。世界最大的旅行網站TripAdvisor，以投稿至網站的評價及照片為基礎，將今年暑假期間照片投稿數最多的幾個日本觀光景點冠上「夏季最殺底片觀光景點」的稱號發表。
世界最大の旅行サイトトリップアドバイザーは、サイトに投稿された口コミと写真をもとに、今年の夏休み時期に写真投稿が多かった日本の観光スポットを「夏のフォトジェニック観光スポット」と称して発表しました。年造訪台灣的日本遊客超過160萬人，其實在這次的榜單之外，台灣仍有許多不為人知、值得推薦且魅力十足的大自然景點及觀光景點。
年台湾を訪問された日本人旅行客は160万人を超えており、今回のランキング外にも、実はまだまだ知られていないおススメの魅惑的な大自然スポットや観光スポットが台湾にはまだまだあります。火山奔發而生成範圍共有27公尺大的阿寒湖、在阿伊努語中稱之為「神之湖」，是全世界中第二高透明度湖泊的摩周湖都是遊訪北海道中部、東部時的觀光景點。
山の噴火によって生まれた周遊27kmの湖・阿寒湖、そしてアイヌ語で「神の湖」と呼ばれ、世界で2番目に高い透明度を誇る摩周湖は、北海道の中央部・東部を訪れた際に立ち寄りたい観光スポットです。美術館、畫廊和玻璃工房等活用了當時的建築物，為日本最大規模的玻璃藝術展示區，一年約有300萬人次的觀光客造訪，是一大觀光景點。
当時の建築物がそのまま活用された美術館、ギャラリーやガラス工房などが軒を連ねており、日本最大規模のガラス芸術の展示エリアとして年間約300万人もの観光客が訪れる一大観光スポットになっています。在「日本人可能尚未知道的台灣」排名當中，第一名是代表台灣自然豐富的美景聖地「太魯閣國家公園」（花蓮），第二名是日出之美備受肯定的「合歡山國家森林遊樂區」（南投），第三名是能將台北夜景一覽無遺的「象山自然步道」（台北），入圍前三名的無論哪個皆為自然豐富的觀光景點。
日本人がまだ知らないかもしれない台湾」ランキングは、1位には自然豊かな台湾を代表する景勝地である「太魯閣(たろこ)国立公園」（花蓮）、2位には日の出の美しさで特に定評がある「合歓山(ごうかんざん)国家森林遊楽区」（南投）、3位には台北の夜景を一望できる「象山自然歩道」（台北）と、いずれも自然豊かな観光スポットが上位に選ばれた。福岡觀光景點！
福岡の観光スポット！原宿的觀光景點.
原宿方面の眺め。伊丹的觀光景點.
伊丹の代表的な景観。
