讲座 - 日本語 への翻訳

• 講座
• 講義
• 講演
• セミナー
• レクチャー
• 会
• 講演会を行う

中国語 での 讲座 の使用例とその 日本語 への翻訳

讲座是自由参加的。
講義は自由参加。

我的讲座有几个特点。
私の講演には特徴がある。

这场讲座我迟到了5分钟。
会議には５分遅刻してしまった。

讲座结束后，H.
合評会が終わった後、Hさん。

到目前为止，几个讲座我都听了。
今まで、幾つもの講演会も聞いた。

两个小时的讲座结束了。
時間の講座は終了。

从实践部分混合讲座.
実践的な部分からの講義の混合。

关于LGBT有两个讲座。
LGBT関連の講演を⾏うこともあります。

冬日安全驾驶讲座.
真冬の安全運転講習会。

去年，到他所在的城市讲座。
去年、この町に講演に。

二是想再次聆听一下学辉老师的讲座。
また宮本先生の講義を聴きたくなりました。

今天，德拉吉总统的讲座是计划的。
きょうはドラギ総裁の講演が予定されている。

研究的整个过程是由约420讲座。
研究の全過程は約420講義で構成されています。

纪念讲座.
開校記念講演会。

是学习在山武市里剩下的各种各样的文化遗产的讲座。
山武市内に残る様々な文化財を学ぶ講座です。

成功举办日本文化讲座！
日本文化講座を実施しました！

就好比听他的讲座一样。
彼の講演を聞くのと同じ事。

加快新事业开拓工作，在东京大学开设社会合作讲座.
新事業開拓を加速、東京大学に社会連携講座を開講。

开始了他的讲座。
彼の講義が始まった。

我听了一些讲座。
いくつかの講演を聞きました。