谜 - 日本語 への翻訳

• 謎
• エニグマ
• ミステリー
• パズル

中国語 での 谜 の使用例とその 日本語 への翻訳

是的，亲爱的华生，我已经解决了这个谜。
ああ、ワトソンくん、謎は解けている。

不过我说的可是是个谜。
とおっしゃったのかは謎です。

他只是一个我可能永远无法解开的谜。
多分、私が絶対に解決できない謎の１つだ。

此时，谭玉玲的死已经成为一个永恒的谜。
チューリングの死は永遠に謎のままだろう。

猫是没有答案的谜。
猫とは解答のないパズルである。

大气层流失之谜.
大気喪失の謎解明。

细胞自杀之谜.
細胞自殺による間引き。

爱因斯坦最后的遗言就这样成为了永远的谜。
アインシュタインの最期の言葉は永遠の謎である。

南极“血瀑布”谜团终被解开.
南極の「血の滝」謎をついに解明。

游戏名称：谋杀岛：坦塔罗斯岛之谜.
殺人アイランド：タンタロス島の秘密。

但还是我们还能把这条谜留给了。
しかし、この謎はここに残しておく。

我们不知道的谜.
我々の知らない神秘。

一切依然是谜.
謎のままである。

这是困扰达尔文的谜。
ダーウィンを悩ませたのは、この謎だった。

这真是一个甜蜜的谜。
これは甘美な謎です。

成为了战国之谜。
戦国の謎の一つとされています。

这或许是一个永远的谜。
これは永遠の謎なのかもしれません。

这是一个迷人的谜。
魅力的な謎です。

哎，算了算了，我们还是揭开谜底吧！”.
謎を解いて、すかっとしよう！」とあり、。

TheMysteryoftheSpanishChest西班牙箱子之谜.
TheMysteryoftheSpanishChestスペイン櫃の秘密。