神秘 - 中国語 への翻訳

• 神秘
• 奥秘
• 秘主
• 神祕的

日本語 での 神秘 の使用例とその 中国語 への翻訳

女体の神秘！？
女體的奧秘嗎?

もっと知りたくなる海の神秘。
更了解海洋的奧秘.

海は人間にとって神秘的な存在である。
大海对于人类而言，是神秘的。

デ・キリコ「通りの神秘と憂愁」。
基里科《一条街的神秘与忧郁》.

あなたの瞳は神秘的だ。
你的眼睛是一个谜.

町角の神秘と憂鬱。
一条街上的神秘与忧郁.

でもまたどこかで新しい星が生まれる宇宙の神秘。
一个超新星也将在宇宙的某处诞生全新的奥秘。

我々が経験し得る最も美しいものは神秘。
我们所能经验之最美的情感是神秘的。

神秘に入るためには、「身をかがめて」へりくだる必要があります。
要进入奥秘，我们需要「俯身」贬抑自己。

イニシエーション、その神秘、その美しさは、イニシエーションを授ける資格を持たない者たちのためにすべて醜いものになってしまった。
整个点化、整个它的奥秘、整个它的美，因那些没有资格去点化的人而变得丑陋了。

我々はここでは丸見えの最深私たちの信仰の神秘：2つの性質は一人の人間だ。
诉7我们是在众目睽睽下的最深的奥秘，我们的信仰：在一个人的两个性质。

あなたはゲームプレイを錬金術と生命の神秘、宇宙の基礎と神性の考え方を理解します。
你会炼丹的游戏，了解生命的奥秘，宇宙的基础和神性的想法。

神がかった知性とは、天空の神秘、地球の壮大さ、そして、時問の測定のことである。
这里我所说的这些东西是指天堂的奥秘、地球的巨大以及时间度量。

大審問官は「われわれは、お前の事業を訂正して、それが奇跡と神秘と教権の上に打ち建てた」と言う。
老人说出了心声：“我们改正了你的事业，把它建立在奇迹、奥秘和权威的上面。

ノーベル生理学・医学賞受賞のエルヴィン・ネーアー氏はフォーラムで人間の脳の神秘について意見を交わす。
诺贝尔生理学或医学奖获得者ErwinNeher将在论坛上探讨人脑的奥秘。

エジプト悠久の神秘への探求〜エジプトの過去と現在〜」。
埃及久远而神秘的探求--埃及的过去和现在--”.

神秘かつ膨大な中国の新型無人機機群の中で、彩虹4号は明らかにことのほかハイテンションである。
在神秘而庞大的中国新型无人机机群中，彩虹四号显得格外高调。

神秘！「世界各国映画チケット売り上げ首位」なんだか一カ国だけ違う国があるみたいｗ。
神奇的《世界各國的電影票房首位》好像只有一個國家不合群？

私は彼らの王、彼らの主となり、神秘的一致の中に彼らを治めるだろう。
我是他们的君王和主人，在与我奥秘的结合中，我将治领他们。

神秘的な生き物と無限の探索で満ちた、ユニークな2Dメトロイドヴァニアプラットフォーマーへようこそ。
欢迎来到充满奇妙生物和无限探险的独特2D银河恶魔城风格游戏。