中国語 での 财团 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
南亚门户终端（SAGT）由本地和全球公司财团拥有，其中包括持有33％股份的APM终端。
南アジアゲートウェイターミナル（SAGT）は、33％の株式を保有するAPMターミナルを含む、現地企業およびグローバル企業のコンソーシアムによって所有されています。他还以自己的名字设立社会福利财团，致力于为坦桑尼亚贫民提供教育和福利。
自身の名前を取った社会福祉財団を設立し、タンザニアの貧民のための教育と福祉にも力を注いだ。幸运的是，日本财团同意长期援助出版网络期刊。
幸い、日本財団がオンライン・ジャーナルの長期助成に合意してくれた。如果您来联系三重县国际交流财团的话,我想会帮助您一起来解决烦恼。
三重県国際交流財団に連絡していただければ、悩みを解決する手助けができると思います。年11月15日塞维利亚旅游财团促进城市与数字信息点和增强现实应用程序.
年11月15日セビリア観光コンソーシアムは、デジタル情報のポイントが付いている都市と拡張現実感アプリケーションを促進します。月6日举行了，日本财团主办的「这也是学习漫画！～世界发现计划～」发布会。
月6日、日本財団が主催する「これも学習マンガだ！〜世界発見プロジェクト〜」の発表会見が行われました。东京海上体育财团”以振兴体育、致力于发展国民的健康生活为目的于1937年成立。
東京海上スポーツ財団」は、スポーツ教育の振興に関する事業を行い、明るく豊かな国民生活に寄与する目的で1937年に設立されました。KAIST财团提供咨询的教学、建筑设计和监理、研修领域将投入945万美元。
ＫＡＩＳＴコンソーシアムがコンサルティングする教育・建築設計と監理・研修分野には９４５万ドルが投入される。日本财团于7日发表的自杀意识调查中，显示出了上述实际情况。
日本財団が7日に発表した自殺意識調査で、こうした実態が分かった。在日本，61家日本银行财团成员正处于托管Ripple平台的预生产阶段。
日本では、日本銀行コンソーシアムのメンバー61行がホストされたRippleプラットフォーム上でプロダクション準備段階にあります。设置者变更为财团法人共立国际交流奖学财团，校名改为日新Academy日语学校.
設置者が財団法人共立国際交流奨学財団に変更となり、学校名を日新アカデミー日本語学校に変更。第三辆蒸汽赛车被一个计划财团考虑研究公司和STP公司的AndyGranatelli。
第3の蒸気レーシング・カーはプラニング・リーサーチ社(PlanningResearchCorporation)とSTP社(STPCorporation)のAndyGranatelliのコンソーシアムにより考えられた。对于土耳其最近发出的核电站订单，日本财团打败韩国和中国企业，被选定为最终谈判对象。
最近トルコが発注した原発の受注競争でも日本のコンソーシアムが韓国と中国の企業を破り、最終交渉対象者に選ばれた。SVG规范是自1999年以来由万维网财团(W3C)开发的开放标准。
SVGは、1999年にWorldWideWebConsortium（W3C）によって開発され始めたオープンスタンダードだ。SVG规范是自1999年以来由万维网财团(W3C)开发的开放标准。
SVGは1999年からWorldWideWebConsortium(W3C)によって開発されているオープンな標準です。如果遇到麻烦,请使用菲律宾语、英语来三重县国际交流财团咨询。
悩みのある方は三重県国際交流財団にフィリピノ語・英語で相談してください。年里普利去世后，他的晚辈与朋友们成立了里普利财团，继发行书本，又建立了博物馆。
年ロバート・リプリーの死後に彼の後輩と友人達がリプリー財団を設立、本の発刊と博物館建立につながりました。和公益财团法人广岛和平创造基金、一般财团法人广岛国际文化财团主办的活动。
公益財団法人ヒロシマ平和創造基金、一般財団法人広島国際文化財団が主催する活動です。传统上，这两个集团都认为瑞士银行财团是一个非常有吸引力的选择。
両グループは伝統的にスイス銀行コンソーシアムを非常に魅力的な選択肢として考えてきました。SuperJunior东海任韩国白血病儿童财团宣传大使.
SUPERJUNIORのドンヘが、韓国白血病子供財団の広報大使に委嘱された。
