日本語 での 財閥 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一方、「不動産財閥」ドナルド・トランプ米大統領（３１億ドル）は、前年比５１ランク上がって７１５位となった。
另一方面，“房地产大亨”美国总统唐纳德•特朗普(31亿美元)排名为第715位，比去年上升了51位。出典成蹊大学-Wikipedia第二次世界大戦前は三菱財閥との繋がりが非常に強く、運営費用の大部分は三菱からの寄付で賄われていた。
東京に結界を張るために設置された妖刀「悪食」の欠片が、巨大企業「中臣財閥」に奪われた。
為了於東京佈下結界所設下的妖刀「惡食」的碎片，被巨大企業「中臣財閥」所奪走。東南アジアのなかでも特に若年層が多いフィリピンでは、小売りを中核とするフィリピンの最大手財閥、ＳＭインベストメンツがスーパーなどを300店以上出店。
外資系コンサルタント会社、大財閥企業などを退職した若手が日本の電気通信会社および韓国ＶＣ会社と共に設立した会社（98年設立、資本金40.5億ウォン）。
一些从外资咨询公司和大财阀企业辞职的年轻人和日本电信公司以及韩国的VC公司共同成立的公司（1998年成立，资本金40.5亿韩元）。一方、「不動産財閥」ドナルド・トランプ米大統領（３１億ドル）は、前年比５１ランク上がって７１５位となった。
另一方面，“房地產大亨”美國總統唐納德•特朗普(31億美元)排名為第715位，比去年上升了51位。一方、韓国の財閥大企業集団）の企業結合は150件で、2014年の230件に比べて35％も減少した。
相反，韩国财阀（大企业集团）的企业联合共计150件，较2014年的230件减少了35%。三井物産が、Naaptol社をパートナーとして選んだ理由は、財閥系の親会社を持つ大手インドTVショッピング事業者にはない強みを、独立系のNaaptol社が持っていたからでした。
三井物产之所以选择Naaptol公司作为合作伙伴，是因为该公司拥有独到的优势，而这些优势是其他以财阀企业为母公司的印度大型电视购物公司所不具备的。この写真は、米国の鉄道・船舶財閥エドワード・ヘンリー・ハリマン（１８４８～１９０９）が１９０５年１０月初めに大韓帝国を訪問したが、その時に高宗皇帝から賜ったものだ。
该照片是美国的铁路和船舶财阀爱德华•哈里曼(1848~1909年)在1905年10月初访问大韩帝国时，高宗皇帝赐给他的。歌詞の内容には「国家改造」、政界の元老・権臣や財閥などの排除が主張されて、濃厚な軍国主義の色彩を帯びているものの、当時の日本社会の状況をある程度反映している。
歌詞內容主張“改造國家”，並鏟除政界元老、權臣、財閥等“君側奸佞”，具有濃厚的軍國主義色彩，但也在一定程度上反映了當時日本社會的現實。また、江戸時代から続く両替業は、別子銅山の収益を元手に銀行、倉庫、保険、信託などの金融業に発展し、住友は鉱工業・金融業の二大部門を中心とする近代的な財閥として発展していきました。
此外，继江户时代以来的换钱行业，也依靠别子铜山的收益作为本钱发展涉足银行、仓库、保险、信托等的金融业，使住友发展成为以矿业和金融业两大部门为中心的现代财阀。幕末、三菱財閥創始者岩崎弥太郎の母は弥太郎の開運を祈願して現在の安芸市より片道20キロメートルの道のりを素足で三七日（21日間）通い続けた逸話がある。
幕府末期，三菱財團創始人岩崎彌太郎的母親為了祈禱彌太郎的開運，赤脚在距離現在的安藝市單程20公里的路程上連續走了37天（21天）。今作の舞台となる2030年代の世界では「西欧財閥」と呼ばれる巨大組織により、財力・武力を用いて世界規模で徹底的な資源管理が行われているため、技術および人類の進歩は停滞している。
在本作舞台的2030年代世界中，被稱為「西歐財閥」的巨大組織利用財力、武力進行世界規模的徹底性資源管理，所以技術以及人類的進步正停滯不前。ケネディ氏は１９４５年８月、父の友人だったメディア財閥「ウィリアム・ランドルフ・ハースト」の手配でドイツを訪問し、ヒトラーの夏の別荘であるベルクホーフとベルヒテスガーデンのワシの要塞などを見て回った。
肯尼迪于1945年8月在父亲的朋友传媒大亨威廉•伦道夫•赫斯特的安排下访问德国，对希特勒的避暑别墅贝格霍夫和贝希特斯加登的“秃鹫要塞”等进行了视察。副会長以上の首脳陣は相変わらず、重厚長大産業のメーカーや旧財閥系名門企業、大手金融機関などの経営者が中心で、同じ企業の経営者が代々引き継ぐケースも珍しくない。
副会长以上的首脑层依然是以大型重工业厂家、旧财阀的名门企业、大型金融机构等的经营者为中心的，甚至同一企业的经营者多届连任的现象也不足为奇。現在、一番批判されているのは、深くミル財団及びKスポーツ財団の成立と運営に関わって、大統領との親密な関係を利用して、韓国全国経済人連合会（韓国の財閥企業のボスたちのクラブ）で900億ウォン以上の資金を集めたことです。
崔顺实被指深度介入了两大财团的成立和运营过程，并利用她与总统的亲密关系、经由韩国全国经济人联合会（韩国财阀企业头目们的俱乐部）筹集到了高达900多亿韩元的资金。久遠寺澄空(くおんじそら)声-杏子御津/門脇舞以145cm78/56/80B型好きな色：ローズ、レッド好きな食べ物：イタメシ所属クラブ/委員：生徒会枢よりひとつ年下の女の子で、全国的に有名な財閥「久遠寺グループ」の一人娘。
久远寺澄空（久遠寺澄空（くおんじそら））声：杏子御津／門脇舞以145cm78/56/80B型喜欢的颜色：玫瑰色、红色喜欢的食物：意大利饭菜所属班级/社团：学生会比枢小一岁的女孩子，是全国有名财团“久远寺集团”的独生女。原告は過去に、現在の三菱重工業（戦後の財閥解体に伴って分割された旧三菱の3社が1964年に再統合して発足）に対して日本で賠償請求訴訟を起こして敗訴しており、その後韓国で起こした訴訟でも、控訴審である釜山高等法院は日本の判決を受け入れた形で原告の請求を棄却していたが、大法院はそれを覆している。
原告过去曾在日本对现在的三菱重工业（战后随着财阀解体由旧三菱分割形成的3家公司在1964年重新整合而成）提出赔偿请求诉讼，遭遇了败诉，后来虽在韩国也提出了诉讼，但作为二审法院的釜山高等法院采纳了日本的判决，驳回了原告的请求，但大法院推翻了其判决。大日本帝国陸軍が白子村と新倉村の全面積の約20%に相当する土地について1937年（昭和12年）から買収を進め、1941年（昭和16年）11月2日に陸軍予科士官学校が移転し、1940年（昭和15年）に大倉財閥系で機関銃を製造していた「中央工業新倉工場」や「芝浦工作機械」、「日興航空工業」など多くの軍需工場も進出し、駅の南側を中心として人口も増加した。
年（昭和12年）起，白子村與新倉村大量土地被收購，1941年（昭和16年）11月2日陸軍預科士官學校（日语：陸軍予科士官学校）移入，1940年（昭和15年）大倉財閥旗下製造機關槍的「中央工業新倉工場」與「芝浦工作機械」、「日興航空工業」等眾多軍需工廠也陸續移入，車站南側人口逐漸增加。韓国の10大財閥ファミリーと。
韩国十大财阀家族.
