轻易 - 日本語 への翻訳

• 簡単に
• 容易に
• やすい
• たやすい
• 安易な

中国語 での 轻易 の使用例とその 日本語 への翻訳

大人是不会那么轻易放弃工作的。
大人はそう簡単には仕事を投げ出さない」。

我不会轻易发誓的。
ただ、簡単には誓えない。

轻易就能夺人性命。
簡単、命を奪うことが出来るのです。

她对自己不轻易放弃感到骄傲。
簡単には放棄しない自分を誇りに思えます。

哲学学习，不要轻易说不懂。
哲学をまったく理解していない私に簡単に教えてください。

马宁轻易就成为他的猎物。
馬寧は簡単に彼の獲物となった。

大人是不会那么轻易放弃工作的。
大人はそう簡単には仕事を投げださない。

才不会这么轻易就给你看.
そんなに簡単には見せては呉れないですね、。

但是公司不能轻易毁灭。
でも、企業は簡単には壊れない。

已经结婚的人，不能轻易离婚。
結婚している人は簡単に離婚をすることができません。

然而，玻璃并没有如此轻易放弃。
しかし、ガラスはあまりにも簡単にあきらめませんでした。

她从不挑选轻易的道路.
楽な道を決して選ばない。

一旦入睡，并不会轻易醒来。
一度寝るとなかなか起きない。

第35话无法轻易放手.
第35話簡単には許せない。

但是却从未轻易的表达。
それでも決して難しい表現をすることもない。

别人说某件事时，也不会轻易相信。
人がなにか言ってもなかなか信用しない。

我看，美国是不会轻易放弃朝鲜的。
だから，アメリカは韓国を簡単には捨てないはずだ。

旧的习惯势力是不会轻易消亡的。
古い習慣は容易には消えない。

特别是成年人的药物不可以轻易给孩子使用。
特に大人の薬を子供に使うのはダメです。

这个应该不能轻易触碰的吧.
そう容易く触れるわけないでしょう？