输给 - 日本語 への翻訳

• 負け
• 敗れ
• 負ける
• 失っ

中国語 での 输给 の使用例とその 日本語 への翻訳

因此，企业家们发自内心地提高自己的心境，不输给任何人地继续努力着。
そのためには、経営者自らが心を高め、誰にも負けない努力を継続しなければならない。

但是，当直面这些痛苦、克服它们的时候，人将获得不输给任何事物的坚韧的心。
しかしその痛みに耐え、乗り越えたとき、人は何ものにも負けない強靭な心を手に入れる。

在巡洋舰之间的日间水上炮战的话，有着不输给任何人的自信。
巡洋艦同士の昼間水上砲戦なら、誰にも負けない自負はあります。

不过在反潜作战和对空攻击方面，我有自信不会输给她们。
ですが、対潜作戦と対空攻撃に関しては、彼女たちに負けない自信があります。

巴西自从1985年后，从未在正式比赛中输给过秘鲁。
アルゼンチンは1985年以降のW杯予選でペルーに負けなし。

当第一次输给伊朗时，气氛非常“奇怪”，有10万国内球迷在德黑兰观看比赛。
初めてイランに負けた時は、テヘランの10万人の観客がつくる異様な雰囲気があった。

所以在本赛季主场输给火箭的第一场比赛，对我来说就像在新奥尔良输掉59场竞赛一样。
戦目でヒューストン（ロケッツ）に負けたのと、59戦目にニューオーリンズに負けたのは同じように感じるよ。

总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王！
おれはいつかこの一味にも負けない仲間を集めて！世界一の財宝見つけて！

对我来说，第一场输给火箭，感到就像第59场输给新奥尔良一样。
戦目でヒューストン（ロケッツ）に負けたのと、59戦目にニューオーリンズに負けたのは同じように感じるよ。

年的美国总统选举中输给约翰•F•肯尼迪后，他毫不犹豫地再次挑战了美国加州州长的选举。
年の大統領選挙でジョン・Ｆ・ケネディに敗北した後には、ひるむことなく再びカリフォルニア州知事に挑戦した。

雷恩最后一次输给马赛的比赛可追溯到2015年12月。
同選手が欠場した試合でレアル・マドリードが最後に敗れたのは、2015年の3月まで遡る。

输给这样一支世界强队，并不是什么羞愧的事。
そのようなハイレベルなチームに負けるのは恥ずかしいことではない。

年9月20日，于正式赛中输给了佐藤亚美菜，无法成功的进入猜拳选拔。
月20日、本戦では佐藤亜美菜に負けてしまい、選抜入りは叶わなかった。

即使二战战败，也认为是输给了美国人，而不是输给中国人。
第二次大戦での敗戦も、それはアメリカ人に負けたのであって、中国人に負けたのではないと考えている。

太偶然了！哥吉拉经过62年仍输给同名作品《你的名字》.
悲報】「ゴジラ」、62年前も「君の名は」に負けていた。

美国Facebook首席执行官马克·扎克伯格常表示，“在面部识别输给中国”，透露出不满。
米フェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者は常々「顔認証で中国に負けている」と不満を漏らしている。

在现实生活中，所有的东西都会输给时间。
時間の流れる現実世界では、全てのものがいつか失われる。

出发前，自然学校的老师告诉孩子们：“我们不要输给地震”。
出発前、自然学校の先生は子ども達に“我々は地震に負けてはならない”と告げた。

C重返前五名，收回去年输给R的地方。
Cは昨年Rに失われた場所を取り戻し、トップ5に再入した。

下一次，下一次作战的表现我一定不会输给华盛顿的！
誓約後(夜間)次の、次の作戦では絶対ワシントンに負けません！