过多 - 日本語 への翻訳

• すぎる
• 過剰な
• あまり
• 過ぎ
• 過多
• 多くの
• あまりに
• 過度の
• 多い
• すぎ

中国語 での 过多 の使用例とその 日本語 への翻訳

LVDS的信号线过多.
LVDSでは信号ラインが多すぎる。

使用该SketchUpPro许可证的电脑数量过多.
このSketchUpProライセンスを使用しているコンピューター数が多すぎます。

Toomanyopenfiles(打开的文件过多)解决方法.
Toomanyopenfiles.(オープンしているファイルが多すぎます)。

就是因为欲望的过多。
それはもっと、もっとの欲望に過ぎないからです。

或者他们从来没有过多的人口。
決して、多くはない人口だという事が分かります。

只剩下一万人，神还是认为「过多」。
残った１万人でも主は多すぎると言われます。

为什么一些人进食过多.
人はなぜ食べ過ぎるか。

蜜蜂知道它们的女王曾经有过多少次□□.
ミツバチ処女女王は、何回交尾するのかは定かでないが、。

据妻子和妹妹说，米奇没有过多谈论父亲的失去，但一直同情他的母亲。
妻と妹によると、ミッキーは父親の喪失についてあまり話さなかったが、常に母親に同情していた。

我常常怀疑人们是否对宪法、法律和法庭寄予了过多的希望。
我々は憲法や，法律、裁判所にあまり希望を持っていないのではないかと私はしばしば疑う。

因为和酸奶的保存目的不同，增加了大量的盐分，所以要注意不要过多食用。
ただし、ヨーグルトとは異なり保存目的で大量の塩分が添加されていることもありますので、食べ過ぎないように注意して下さい。

加拿大的加密货币相关公司与美国的相比，并未受到政府过多的介入及对ICO的调查。
カナダの仮想通貨業者は、アメリカの同業者に比べ、それほど多くの政府よる関与や、ＩＣＯに対する調査を受けて来なかった。

如果一个不平衡的身体已经有过多的热量，这些因素都可能会加剧这些疾病和症状。
不均衡体がすでに過度の熱を持っている場合、これらの要素は、これらの疾患および症状を悪化させることができます。

过多降压对有认知障碍的老年人有害.
過度の降圧は認知機能障害のある高齢者には有害であるかもしれない。

反之倒不如赦免他,和安慰他,免得这样的人也许应该吞下过多的悲伤。
ですから，今はむしろ，親切に許して+慰め，そのような人が過度の悲しみに呑み込まれてしまうことのないようにすべきです+。

过多的组织可能会带来癌症等问题，而太少则会加速衰老。
組織が多すぎると癌などの問題が発生する可能性があり、組織が少なすぎると老化が加速する可能性があります。

比别人善良，卻又考虑过多，又导致说不出话来的高中生森田真由。
他人より優し過ぎ、また考え過ぎで無口になってしまう女子高生・森田真由。

年，阿道司·赫胥黎认为人口过多威胁民主，导致极权主义政府上台。
AldousHuxleyでさえ、1958年に民主化が過剰人口のために脅かされ、全体主義的スタイルの政府を生み出す可能性があると推測した。

当一个人从皮肤上去除过多的天然油时会发生这种情况。
これは、人が皮膚から多すぎる天然油を取り除くと起こります。

在别人家不要过多谈论政治或生意。
誰かの家で・政治やビジネスについてあまり多く話さないこでください。