中国語 での 部分组成 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tawareko赞助“Bowline”欢迎Crossfaith担任策展人并宣布首次由两部分组成.
タワレコ主催『Bowline』がキュレーターにCrossfaithを迎え、初の2部構成開催を発表。这些词的字面意思是“死者之地”，由两部分组成。
これらの言葉の意味は、文字通り「死者の場所」であり、23つの部分で構成されています。认定层次的重大错报风险由固有风险和控制风险两部分组成。
アサーション・レベルの重要な虚偽表示リスク」とは、固有リスク及び統制リスクの二つの要素で構成される。高级Linux声音体系结构由多个部分组成。
AdvancedLinuxSoundArchitectureは、いくつかの部分で構成されています。该系列被构思为由多个部分组成的一幅画作，画布的最终数量取决于展览空间的规模。
このシリーズは多くの部分から成る一つの絵画作品として構想され、画布の最終数量は展覧会場のスペース規模で決まる。该报告由构成蜂窝（PoC）服务市场的行业许多部分组成。
このレポートは、セルラー(PoC)サービス市場を構成する業界の多くの部分で構成されています。C:企业8系统由两部分组成:综合的框架aka1C:企业8平台…更多资料….
C:8のエンタープライズシステムは2つの部分で構成されています：の統合的枠組み別名1C:エンタープライズ8プラットフォーム…もっと読む。此示例使用一个由两部分组成的名字：MaryKay。
この例では、2つの部分で構成される名MaryKayを使用します。下一篇：PeopleInTheBox，一个由两部分组成的大厅之旅在东京开幕，一首新歌也首次亮相.
PeopleInTheBox、2部構成のホールツアーが東京で開幕＆新曲も初披露。PeopleInTheBox，一个由两部分组成的大厅之旅在东京开幕，一首新歌也首次亮相.
PeopleInTheBox、2部構成のホールツアーが東京で開幕！“タイトルもついていない”新曲も初披露。PeopleInTheBox，一个由两部分组成的大厅之旅在东京开幕，一首新歌也首次亮相.
PeopleInTheBox、2部構成のホールツアーが東京で開幕＆新曲も初披露|Musicman-NET。神曲由三部分组成，分别是34、33、33章。
の3部から成り、それぞれ34、33、33の詩で構成されています。由四部分组成的该展会的第一部为“螽斯之庆，意思是祈望王室的繁荣”。
計４部で構成された展示は、１部「螽斯之慶、王室の繁栄を祈る」で始める。TIME：TIME是一个由三部分组成的值(小时、分钟和秒)。
時刻は３つの部分で構成されます(hour,minuteおよびsecond)。VipassanA由vi与passanA两个部分组成。
ヴィパッサナー（vipassanā）という語は、Viとpassanāの二つの部分から成り立っています。PlasticTree，7月的首次亮相20周年特别表演由白天和黑夜两部分组成.
PlasticTree、7月開催のデビュー20周年特別公演は昼・夜の2部構成に。SOAP是基于XML的协议，一条SOAP消息由3部分组成。
SOAPはXMLに基づいたプロトコルであり、3つの部分から構成されています。它在现有的TCP和IP协议基础之上建立，由四个部分组成：.
WorldWideWebは既存のTCPおよびIPプロトコル上に構築され、4つの要素から構成されました。该院由全球实验室、高校联合研究所、全球前沿创新研究计划三大部分组成。
グローバル研究院、大学共同実験室、世界先端革新研究計画の三大部門で構成される。韩国海军相关人士介绍，独岛防御演练由通信、搜查、水中搜查、机动训练等部分组成。
韓国海軍の関係責任者によれば、独島の防衛演習は、通信、探査、水中探査、機動訓練などで構成される。
