構成 - 中国語 への翻訳

• 配置
• 组成
• 构成
• 構成
• 结构
• 成
• 組成
• 成员
• 組
• 构
• 加盟
• 构造
• 成分
• 机构成
• 构图
• 本构
• 建构
• 成份

日本語 での 構成 の使用例とその 中国語 への翻訳

蒼天の拳（2006年）：シリーズ構成・脚本。
蒼天之拳（2006年）：系列構成・劇本.

天使禁猟区（2000年、シリーズ構成・脚本）。
天使禁猎区（天使禁区，2000年）系列构成、剧本.

一般ケーリー＝ディクソン構成。
一般凱萊-迪克森構造.

航空運行システム市場-業務タイプ別収益構成比。
航空運行系統市場-各業務類型收益構成比.

PandoraHearts（2009年、シリーズ構成・脚本）。
潘朵拉之心（PandoraHearts，2009年）系列构成、剧本.

読みやすく、使いやすい構成】。
易阅读，易使用的结构】.

PowerShell5.1では、ソフトウェア定義のデータセンターのコンポーネントを構成、管理、デプロイメントするためのスクリプトを作成する機能が強化されています。
PowerShell5.1为软件定义的数据中心组件的配置、管理和部署提供增强的脚本功能。

モジュール出荷の製品構成から言えば、2020年の高効率単結晶製品の出荷比は100%近くになる。
從組件出貨的產品構成來說，2020年高效單晶產品的出貨占比將接近100%。

第132条新たに選挙された内閣総理は、内閣構成員を代表して、最高人民会議で宣誓をする。
第一百三十二條新當選的內閣總理代表內閣成員向最高人民會議宣誓。

人間が複雑な微生物の構成、構造、相互作用を解析するためには、機械の力が必要です。
為了分析這些複雜微生物的組成、結構和相互作用，人類需要機器的幫助。

平泉のまちづくりのすべての基準になっていて、世界遺産の構成資産の一つです。
是平泉城市建設的全部標準，是世界遺產的構成資產之一。

このように式の構成要素は、来て、特定の器官に作用させることができる。
由此公式的組成部分可以來充當在特定器官。

文学少女”の秘密の本棚』（FBOnline2008.3号より掲載/全10話前後編構成）。
文學少女的秘密書架》（於FBOnline2008.3號連載/全10話前後編構成）.

月16日までに、委員会は東京電力の管理職、内閣構成員、そのほかの政府職員など456人にリサーチを行った。
截至本月16日，委员会共计问询东电管理人员、内阁成员和其他政府部门官员456人。

総会での対等な構成員として、国連の組織の世界の仕事の状態。
在聯合國組織的世界工作作為大會的平等一員的國.

西八王子ロンロン-西八王子駅北口にあり、「生活館」と「市場館」の2館で構成。
西八王子LONLON-西八王子站北口，由「生活館」與「市場館」2館組成。

天体戦士サンレッド（第2期）（2009年）シリーズ構成（中村浩二郎と共同）・脚本。
天體戰士桑雷德（第2期）（2009年）系列構成（與中村浩二郎共同擔任）、腳本.

一般的な適用性を有し、全体において拘束力を有し、全てのＥＵ構成国において直接適用される。
指令应具有全部约束力，并直接适用于所有欧盟成员国。

スズキの｢売上高・構成変化等」には原材料影響を含む。
铃木的“销售额・构成变更等”中不含原材料影响。

科学技術分野の安全は、国家安全の重要な構成部分である。
國家技術安全是國家安全的重要組成部分。