構成 - 日本語 への翻訳

• 構成
• 成る
• 成り立っています

中国語 での 構成 の使用例とその 日本語 への翻訳

負責管理構成這個世界的「世代系統」的神經回路網。
この世界を形成する“ジェネレーションシステム”の管理を行うニューラル・ネットワーク。

是以特別由6個良家的男子構成，被派遣的輕鬆的兒童為中心介紹的首次的展覽會。
特に良家の男子6人で構成され派遣された楽童子を中心に紹介する初の展示会です。

這種特殊的矛盾，就構成一事物區別于他事物的特殊的本質。
この特殊な矛盾が、ある事物を他の事物から区別する特殊な本質を構成している。

為了避免非法構成集合，必須只使用ZFC中的謂詞來定義子集。
非合法な集合構成を回避するために、部分集合の定義にはZFCの述語だけを使用しなければならない。

故事全篇由8個章節構成，其中包括原作的劇情以及遊戲的原創事件。
ストーリーは全8章で構成されており、その中で原作のエピソードやゲームオリジナルのエピソードが進んでいく。

終戰時朝鮮總督府由總督官房及內部部局6局、外局2局構成。
終戦時、朝鮮総督府は総督官房および内部部局6局・外局2局で構成されていた。

日本的核燃料回收政策主要由「兩環」構成。
日本の核燃料サイクル政策は「２つの輪」で構成されている。

在14世紀，奧斯曼帝國開始侵入巴爾幹半島，加布羅沃的人口構成也因此大幅變化。
オスマン帝国がバルカン半島に侵入した14世紀、ガブロヴォの人口構成は大きく変化した。

理事會（英文：BoardofGovernors）共有35個理事國所構成、執行總署的各項任務。
理事会（英:BoardofGovernors）は35ヶ国の理事国によって構成され、機関の任務遂行を行う。

常設展覽「電影誕生的地方」的展室由5個小房間構成。
常設展示室｢映画の生まれる場所（ところ）｣は、5つの小部屋で構成されています。

實際上，人類很單純，就是由魂(心靈)與肉體構成。
実際に、人間は単に魂（心）と肉体から構成されています。

為四角形狀的平坦丘陵島，其構成為琉球石灰岩。
四角形状の平坦な丘陵の島で、琉球石灰岩で構成されている。

首爾品牌新手指南Ver.2.0」由四個主題構成。
ソウル・ブランド活用に関するガイドブックVer.2.0」は、全部で4つのテーマで構成されている。

白天是ADV部分，晚上是女佣部分，游戏由這二個部分構成。
昼間はADVパート、夜は家政婦パートという、ふたつのパートで構成されている。

由島式月台7面14線與側式月台1面1線構成，西起為1－15號月台。
島式ホーム7面14線と単式ホーム1面1線で構成され、西から1番線-15番線と並ぶ。

光學性設計結構由12組13枚鏡頭來構成。
光学的な設計構造は12群13枚のレンズで構成されています。

今天有1.4億穆斯林在印尼，構成百分之九十的人口。
今日のイスラム教徒には、インドネシアでは、人口の90％を構成します。

以下是中國方面軍成立當時的構成。
谷口によれば、中国方面軍成立当時の構成は以下のとおりである。

分會長及分會長代理的男女構成為1比1；.
部会長・部会長代理の男女構成は１対１、2。

市內的公共交通機關由13條巴士路線構成。
市内の公共交通機関は13のバス路線により構成されている。