機関 - 中国語 への翻訳

• 机构
• 机关
• 组织
• 機構
• 機關
• 組織
• 部门
• 单位

日本語 での 機関 の使用例とその 中国語 への翻訳

朝鮮労働党の中心的な経済機関。
朝鮮劳动党的中央经济机关。

国の防衛と治安維持を管轄する機関。
负责管轄国家的防衛和治安維持的機關。

国内向け投資の対象は金融機関だけか？
其国内投资对象是否仅限于金融机构？

第八章党の規律検査機関。
第八章党的纪律检查机关?

世界の研究機関とともに研究を続けていきます。
我們還和全球性的研究機構合作。

日本の旧制教育機関。
日本旧制教育机关.

米国以外の政府機関によるユーザー情報の提供要請。
向美国境外的政府实体索要用户信息。

フランス原子力安全機関。
法國核能安全署.

東京都の旧制教育機関。
东京都旧制教育机关.

この指示要求を実現するため、1986年に我が国は再び口径に関する論証を進め、3種の小口径銃と弾薬に対する大規模な対比試験と分析を経て1986年11月、5.8mm口径採用を提起し、1種の口径、５種の銃（自動小銃、分隊用機関銃、短小銃、汎用機関銃、狙撃銃）、共用の2種の弾薬（普通弾薬と機関銃弾薬）を使用する小口径銃系列の発展が可能となり、我が軍の小火器弾薬の共用性を大幅に高めることができ、歩兵分隊の作戦能力が顕著に増強できることになった。
为落实总部指示要求，1986年，我国再次进行口径论证，经过对三种小口径武器和弹药大量的对比试验和分析，1986年11月，提出了采用5.8毫米口径，可以发展成一种口径，五种枪械(自动步枪、班用机枪、短步枪、通用机枪和狙击步枪)，通用两种弹(普通弹和机枪弹)的小口径枪械系列，能大幅度提高我军轻武器弹药通用化程度，显著增强步兵分队的作战能力。

香港の暗号通貨規制が機関投資家を優遇。
香港的加密法规有利于机构投资者.

振り込みの時間は金融機関によって異なります。
可交易的時間依金融機構而異。

なお、国際エネルギー機関。
除此之外，国际能源署.

集まった資金は国連/国際機関、NGOに分配される。
所筹集的资金由联合国和非政府组织管理。

フォーラムでは、陝西省の経済代表団とアゼルバイジャンの関連機関代表が、各々の経済発展や投資環境についてプロモーションを行った。
论坛上，陕西省经贸代表团和阿塞拜疆相关部门代表对各自经贸发展及投资环境作了详细推介。

建築耐震報告書は関連機関または関連要員の検査を受け、間違いないことを確認した後、着工することになっている。
建筑抗震报告书必须经过相关部门或人员的检查，确认无误后才能开工。

この4機関で、不適切に管理されていた放射性物質容器は計4571個にのぼる。
在这4家单位，被不当管理的核物质容器总计达4571个。

ホーム＞分類から探す＞健康・福祉＞関係機関＞保健福祉事務所＞唐津保健福祉事務所。
家＞从分类找＞健康/福祉＞有关部门＞保健福利办事处＞唐津保健福利办事处.

研究」（例，政府関係機関や私企業等の研究者等）。
研究”（例：政府相关单位或私营企业等的研究人员等）.

メディア：22社25人、旅行社：1社2人、その他：18機関20人。
媒体22家25人、旅行社1家2人、其他18家单位20人.