構成は - 中国語 への翻訳

• 配置
• 构成
• 结构
• 構成
• 组成
• 組成
• 构图
• 构造

日本語 での 構成は の使用例とその 中国語 への翻訳

年の中国の人口構成は、日本の1990年とほぼ同じように見える（図11と図12）。
年，中国人口结构与日本在1990年前后基本相同（图11和图12）。

この村落・里山・奥山という空間構成は、“SatoyamaInitiative”として国際的に評価されている。
这种由村落、“里山”、“奥山”构成的空间被称为“SatoyamaInitiative”，受到国际社会的高度评价。

MainPageSuffixとNotFoundPageウェブサイト構成は、CNAMEエンドポイントまたはCloudLoadBalancingを通じてCloudStorageに送信されるリクエストにのみ使用されます。
MainPageSuffix和NotFoundPage网站配置仅用于通过CNAME端点或CloudLoadBalancing传入CloudStorage的请求。

出題の基準と構成は、「日本語能力試験」(JLPT)とほぼ同じです。
出題的標準和構成與“日語能力考試”日能）基本相同。

中国本土の外貨準備の通貨構成はますます多様化し、世界の外貨準備の平均水準より分散している。
中国的外汇储备货币结构日益多元化，比全球外汇储备的平均水平更加分散。

生産環境の最適な構成は、個々のラベル作成プロジェクトの詳細と複雑さによって異なります。
生产环境的最佳配置取决于单个标签项目的具体情况和复杂性。

市場の希薄化した構成は、誰の信頼も刺激しません。
稀释的市场构成不会激发任何人的信心。

この通貨バスケットの構成は、5年毎に見直される。
原则上，国际篮子的组成将每五年审查一次.

伊勢丹新宿本店の売り上げ構成は食品20％、衣料品45％。
從伊勢丹新宿總店的營業收入構成來看，食品為20％，服裝為45％。

職業教育レベルの構成は初等職業教育、中等職業教育、高等職業教育が含まれる。
职业教育的层次结构包括初等职业教育、中等职业教育、高等职业教育。

このソフトウェア構成は、WAMPサーバーまたはWAMPスタック(Windows、Apache、MySQL、PHP)と呼ばれることがあります。
此软件配置有时称为WAMP服务器或WAMP(Windows、Apache、MySQL、PHP)堆栈。

隠し艦隊の艦船構成はシナリオによって異なるが、全ての艦船の能力値が最大となっている。
隱藏艦隊的組成是每個劇本不同的，但所有艦船的能力均是該級艦船的最高值。

構成はシンプルで、初心者でも30分で組み立て可能。
组成很简单，即使是初学者也可以在30分钟内组装.

例えば、分散型サーバー構成は更新における大幅な節約と、更新サイクルを軽減する最新のサーバー技術を直ちに活用する機会につながる。
例如，分散服务器配置可以节省大量更新成本，趁机迅速采用最新的服务器技术可以减少更新周期。

オスマン帝国がバルカン半島に侵入した14世紀、ガブロヴォの人口構成は大きく変化した。
在14世紀，奧斯曼帝國開始侵入巴爾幹半島，加布羅沃的人口構成也因此大幅變化。

最も腹側の電極がSTNにあるとき、タングステン微小電極の構成は、後方の第2の電極がSNr内にあることを保証する。
当大多数腹侧电极处于STN中时，钨微电极的结构确保后部，第二电极处于SNr。

ネットワーク構成は、電解質の比重、使用される活物質、および鉛濃度のバランスです。
網絡組成是電解質的比重，所使用的活性物質和鉛濃度之間的平衡。

これらの種類の炭水化物の化学的な構成は複雑であるため、それらを分解するためには体が長くなります。
因为这些碳水化合物的化学组成很复杂，身体需要更长的时间来分解它们。

絵の構成は非常に単純です：道は風景を2つの部分に分けます、2つの木はそれの両側にあります。
图片的构图非常简单：路径将景观分为两部分，两棵树位于其两侧。

注意:共有構成は、URLRewriteModuleをインストールした後に再び有効にすることができます。
注意：在安装URL重写模块后，可重新启用共享配置。