重型 - 日本語 への翻訳

• 大型
• 重
• 重い
• 重型
• 重量
• 重機
• ヘビー

中国語 での 重型 の使用例とその 日本語 への翻訳

二战时，苏联斯大林重型坦克JS/JS-2曾是德军的噩梦。
第二次世界大戦にソ連のスターリン重戦車JS/JS-2はドイツ軍の悪夢と言えました。

俄罗斯将在2018年前建造新重型洲际弹道导弹.
ロシアは、2018年までに新型の重量級大陸間弾道ミサイルを製造する意向だ。

另外，中重型FF车用CVT“JatcoCVT8”的全球累计产量自2012年3月投产以来的6年零1个月中达1,000万辆。
また、中・大型FF車用CVT「JatcoCVT8」のグローバル累計生産台数が、2012年3月の生産開始以来6年1カ月で、1,000万台に達した。

以ConquerorMkII戰車為基礎的重型自走炮計畫，帶有183毫米火炮與可迴轉的後置炮塔及戰鬥室。
コンカラー(Conqueror)Mk.II戦車をベースとして183mm砲を搭載する重自走砲の開発計画であり、旋回砲塔および戦闘室を後部に搭載する形でした。

近日，中國發展運載能力達到140噸的重型運載火箭的消息在互聯網上熱傳，引起航天愛好者的廣泛關注。
最近、中国が運搬能力140トンに達する大型運搬ロケットを開発するとの情報がインターネット上で熱く伝えられ、宇宙愛好者の広範な関心を引き起こしている。

年8月8日，隶属SS第102重型坦克营第1连的威尔·菲（WillFey）上级小队领袖（上士）所指挥的虎I，遇上英军第11装甲师。
年8月8日、SS第102重戦車大隊第1中隊のヴィリー・フェイ曹長が指揮するティーガーIは、イギリス軍第11機甲師団と遭遇した。

不过从文章谈到“要加快推动重型运载火箭长征9号的立项和研制工作”来看，至少该火箭当时尚未立项。
だが文章が言及した「大型運搬ロケットである長征9号のプロジェクト立ち上げと研究開発の作業を加速して推進する必要がある」から見て、少なくともこのロケットは当時まだプロジェクト立ち上げされていなかった。

如果我们不否认，但，重型音乐是我们生活的一个重要组成部分，我们每个人都有一对夫妇喜爱的歌曲这一流派。
ているかのように我々は否定しませんでしたが、重い音楽は私たちの生活の重要な一部であり、私たち一人ひとりが、このジャンルの好きな曲がいくつかあります。

T29重型坦克與T34重型坦克是一个开始于1944年3月；用于对抗德军新型重型坦克的美国重型坦克計畫。
T29重戦車（ティーにじゅうくじゅうせんしゃ）はナチス・ドイツの新型戦車への対抗として1944年4月に開発開始されたアメリカ合衆国の戦車計画である。

此次转让的发动机气门业务包括乘用车、重型车、工业及船舶用大直径发动机用发动机气门，年销售额达610百万美元。
今回売却されたエンジンバルブ事業は乗用車、大型車、産業用および船舶用大径エンジン向けにエンジンバルブを扱い、年間売上高は610百万ドル。

在2018年，中国人应该再次使用重型发射器长征5号，该发射器在去年夏天的第二次飞行中失败了。
年には、中国は再び昨夏の2回目の飛行で失敗したロング3月5日の重いランチャーを再び使用するべきです。

据了解，该压力容器由中国核动力研究设计院自主设计、中国第一重型机械股份公司承制。
圧力容器は、ＣＮＮＣ傘下の中国核動力研究設計院（ＮＰＩＣ）によって独自に設計され、中国第一重型機械集団公司が製造したもの。

Transit：取代E系列的新重型商用厢型车，2014年4月开始在密苏里州KansasCity工厂生产，6月开始销售。
Transit」：ミズーリ州のKansasCity工場で、「Eシリーズ」に代わる新しい大型商用バン「Transit」の生産を2014年4月から開始、6月から販売を開始した。

从涡轮机等重型设备分析的物联网运营数据可帮助大型工业公司预测可能的部件故障，以便他们可以采取预防措施并减少停机时间。
タービンといった重機器から分析されたIoT運用データにより、大手工業会社は部品の不具合が発生する可能性を予測し、予防措置を講じることで、ダウンタイムを低減できるようになりました。

ISTP型的男性能够在传统的男性活动（如一对一的体育项目，操纵重型装置、开赛车、做木匠活）中感到满足。
ＩＳＴＰ型の男性は、伝統的に男の活動とされているもの（一対一でやるスポーツ、重い装置を扱う作業、自動車レーサー、大工など）にやりがいを感じ、満足感を覚える。

由福特作为第2大股东出资30％的江铃汽车，宣布2012年8月将把山西省太原市的大型卡车厂家-长安重型汽车纳入自家旗下。
Fordが第2株主として30％を出資する江鈴汽車は、2012年8月に山西省太原市の大型トラックメーカー、長安重型汽車を自社傘下に再編すると発表した。

重型商用车（M&HCVs）下降27.9%，轻型商用车（LCVs）下降24.5%，各车型均出现大幅下降，直接原因是重工业领域不景气。
大型商用車(M＆HCVs)は27.9％減、小型商用車(LCVs)は24.5％減といずれも大幅マイナスで、重工業分野の不振が直撃している。

另外商店也会上线全新坦克，法国的TierVIII驱逐型坦克《AMXCanond'assautde105》以及来自德国的TierVII重型坦克《T-VI-100》。
さらにショップではフランスのTierVIII駆逐戦車「AMXCanond'assautde105」とソヴィエトのTierVII重戦車「T-VI-100」がロールアウト。

近日，日本职业拳击联盟会长山根明被集体告发，从业界长老瞬间成为众矢之的，也给日本职业竞技领域再次投下重型炸弹。
日本のプロボクシング連盟の山根明会長が集団で告発され、業界の長老の瞬間が矢面になっており、日本の職業競技分野に再び重型爆弾を投下した。

据沃尔沃预测，2012年全年俄罗斯地区西欧整车厂生产的高级重型卡车的市场规模为28,000辆(2010年的2倍)，今后还将进一步扩大。
Volvoによると、ロシアにおける西欧メーカー製高級大型トラックの市場規模は2012年通年では28,000台となり(2010年時の2倍)、今後さらに拡大する見込み。